Advertisement
LTParoda | Smegenų atlasas. Lenkijos smegenų tyrimo institutas Vilniuje
** amžiaus pradžioje žmogaus smegenys tapo vienu didžiausių Europos mokslininkų susidomėjimo objektų. Steigiamos laboratorijos siekė smegenų sandaroje aptikti intelekto, psichikos ligų, individualumo ir net genialumo požymių. Smegenys virto objektu, kurį buvo galima rinkti, matuoti, lyginti ir vaizduoti. Šie užmojai dažnai buvo susiję su liūdnai pagarsėjusia eugenika ir žmogaus tobulinimo siekiais.
Paroda „Smegenų atlasas“ atsigręžia į beveik pamirštą Lenkijos smegenų tyrimo instituto Vilniuje istoriją ir atskleidžia ją platesniame to meto mokslinės ir politinės vaizduotės kontekste. Archyvinės nuotraukos, mikroskopu matyti vaizdai, atlasai ir dokumentai čia susitinka su šiuolaikinio meno kūriniais, kuriuose tyrinėjama tai, ko archyvai negali išsaugoti: nebuvimas, mitai, atmintis ir troškimai. Paroda nesiekia atkurti prarasto instituto archyvo – veikiau klausia, kaip vaizdai kuria žinojimą ir formuoja įsitikinimus.
Instituto pastangos smegenyse aptikti materialius genialumo pėdsakus galiausiai buvo sutelktos į vieną išskirtinį egzempliorių. Šios istorijos pabaigoje – garsiausias, iki šiol neatrastas instituto objektas: Józefo Piłsudskio (1867–1935), vieno iš nepriklausomos Lenkijos valstybės kūrėjų, smegenys.
//
EN
Exhibition | Atlas of the Brain. The Polish Institute for Brain Research in Vilnius
At the turn of the 20th century, the human brain became one of Europe’s great scientific obsessions. New laboratories sought to locate intelligence, mental illness, individuality, and even genius within its material architecture, transforming brains into objects to be collected, measured, compared and pictured. These aims were often bound up with eugenics and dreams of improving the human race.
This exhibition returns to the largely forgotten Polish Institute for Brain Research in Vilnius, placing its history within this wider scientific and political field. Archive photographs, microscope preparations, atlases and documents are combined with contemporary artwork, exploring what archives cannot preserve: absence, myth, memory and desire. Rather than reconstruct the Institute’s lost archives, the exhibition asks how images produce knowledge and belief.
Its pursuit of material traces of genius eventually focused on one extraordinary specimen. At the end of this story lies its most famous, and still missing, object: the brain of Józef Piłsudski (1867–1935), one of the founders of modern independent Poland.
Tyrėjai ir menininkai / Researchers and artists:
Maksymilian Rose
Stella Rose
Konstantinas Bogdanas
Sarvenaz Mostofey
Goda Palekaitė
Cesare Pietroiusti
Padraig Robinson
Vitalij Strigunkov
Kuratoriai / Curators: Krzysztof Gutfrański, Rasa Antanavičiūtė
Architektas / Architect: Povilas Marozas
Dizaineris / Designer: Liudas Parulskis
Konsultantai / Consultants: Eglė Sakalauskaitė-Juodeikienė, Aistis Žalnora
Vertėjai / Translators: Krzysztof Gutfranski (EN), Agnė Šimkūnaitė, e-vertimai, DeepL (LT)
Redaktoriai / Editors: Dangė Vitkienė (LT), Joseph Everatt (EN)
Technikai / Technicians: Jokūbas Čižikas, Stanislovas Lučunas, Kazimieras Sližys, Vadim Šamkov, Elektra123, Spaudos idėjos
Eksponatus parodai skolino / Items were lent for the exhibition by:
Cesare Pietroiusti
Vitalij Strigunkov
Vilniaus miesto psichinės sveikatos centras
Vilniaus universiteto biblioteka
Vilniaus universiteto Medicinos istorijos muziejus
Archiv der Max-Planck-Gesellschaft, Berlin
Vogt-Archiv, Düsseldorf (C. und O. Vogt-Institut für Hirnforschung, Universitätsklinikum Düsseldorf, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)
Dėkojame / Special thanks to:
Katrin Amunts, Jurgis Atroškevičius, Nataša Bodrožić, Anna Czaban, Vidmantas Eigėlis, Ursula Grell, Ivan Isaev, Lilija Karželienė, Joanna Kiliszek, Lina Kocienė, Irma Kušeliauskaitė, Caroline Laperrouze, Anna Lazar, Guilherme Lessa, Martynas Marcinkevičius, Simon Nobis, Aleksas Pikturna, Kristina Ryliškienė, Juozapas Ryliškis, Osvaldas Rukšėnas, Piotr Sikora, Florian Spillert, Anna Stössel, Andrej Suchomlinov, Ūla Tornau , Susanne Uebele, Janina Utkuvienė, Brigita Zorkienė, Kauno miesto muziejus
Projektą finansuoja / Sponsors:
Lietuvos kultūros taryba
Baltisches Haus
Vilniaus miesto savivaldybė
Lenkijos institutas Vilniuje
Italijos ambasada
Italų kultūros institutas Vilniuje
Culture Moves Europe
Partneriai / Partners:
Vilniaus miesto psichikos sveikatos centras
Vilniaus universiteto Medicinos fakultetas
Vilniaus viešasis transportas
Zamek Ujazdowski
Advertisement
Event venue
Vasaros g. 3, Vilnius, Lithuania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.