Advertisement
PARISH WORKING BEE – LET'S COME TOGETHER AND GET OUR PARISH READY FOR CHRISTMAS! ПАРАФІЯЛЬНА ТОЛОКА – ЄДНАЙМОСЯ ЗАРАДИ НАШОГО ПАРАФІЇ!
Dear parishioners, friends and families,
Christmas is just around the corner, and we have a very special December ahead of us! It is time to come together, lend a helping hand and prepare our beautiful parish for the festive season.
We warmly invite EVERYONE to join us for our Parish Working Bee!
Saturday, 12 December 2026
From 8:00 AM onwards
There will be plenty to do, including gardening, cleaning, tidying up and general maintenance. Whether you are handy with tools, enjoy gardening, or simply don't mind rolling up your sleeves, we would love to have you with us!
You don't need to be an expert, and you don't need to stay all day. Every helping hand counts! Even an hour or two of your time will make a real difference.
🧹 Please bring along any tools you may have for gardening, cleaning and general maintenance.
Most importantly, bring your energy, enthusiasm and a friendly smile!
Our parish is more than just a church or a building – it is our spiritual home, our community and a place where we come together as one family. Let's show our love and care by giving a little of our time and effort to make it welcoming and beautiful for everyone, especially as we prepare to celebrate Christmas.
Let's make this a wonderful day of teamwork, friendship and community spirit!
Many hands make light work – and together we can achieve so much!
We look forward to seeing as many of you as possible.
With gratitude and appreciation for every helping hand!
Refreshment will be provided.
ПАРАФІЯЛЬНА ТОЛОКА – ЄДНАЙМОСЯ ЗАРАДИ НАШОГО ПАРАФІЇ!
Дорогі парафіяни, друзі та всі небайдужі!
Наближається світле свято Різдва Христового, а це саме час об'єднати наші зусилля, взятися до спільної праці та підготувати нашу парафію до гідної зустрічі дитя Ісуса!
Щиро запрошуємо УСІХ долучитися до нашої парафіяльної толоки!
Субота, 12 грудня 2026 року
Початок о 8:00 ранку
На нас чекає чимало роботи: прибирання, впорядкування території, дрібний ремонт та різноманітні господарські справи.
Неважливо, чи ви вправний майстер, чи любите працювати в саду, чи просто готові допомогти там, де потрібно. Кожна пара рук, кожна година вашого часу і кожна добра справа мають велике значення!
Навіть якщо зможете приділити лише годину чи дві – ваша допомога буде надзвичайно цінною.
Просимо взяти із собою інструменти та приладдя, які можуть стати у пригоді для садових, прибиральних і господарських робіт.
Дорогі друзі, наша парафія – це не просто храм чи будівля. Це наш духовний дім, осередок української віри, культури, традицій та єдності. Це місце, де зустрічаються покоління, де звучить наша рідна мова, лунає українська молитва і живе незламний український дух!
Тож покажімо нашу любов до своєї парафії не лише словами, а й спільною працею!
Коли ми об'єднуємося заради доброї справи, нам під силу дуже багато!
Нехай ця толока стане ще одним свідченням нашої згуртованості, взаємної підтримки та любові до нашої української парафії.
Приходьте самі, запрошуйте рідних, друзів та знайомих! Разом попрацюємо, поспілкуємося і підготуємо наш парафіяльний дім до Різдва!
Бо саме в єдності – наша сила!
💙💛 Разом до праці! Разом до Різдва!
Перекуска буде!
Advertisement
Event venue
35 Canning Street, North Melbourne, VIC, Australia, Victoria 3051, 387 Dryburgh St, North Melbourne VIC 3051, Australia, Melbourne
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.