About this Event
Русский
Мощный годовой цикл поэтри-слэмов на сцене Панды завершает Суперслэм — финальная встреча тех, кого вы выбрали лучшими! Поэтическое искусство исторически включало в себя и мастерство публичного исполнения. Поэтри-слэм возвращает древнюю традицию в современную культуру.
Отдельная радость — особым гостем станет электро-панк-группа Unicorn Partisans из Лейпцига. Это такое шоу, что вы будете в хорошем шоке! Наш поэтри-слэм поддерживают книжный Babel Books Berlin и литжурнал «Берлин.Берега». Ведущий — поэт Дельфинов.
Ждём вас в Панде! Будет огонь.
English
What a year of poetry slams it’s been at PANDA! Now it’s time for the Super Slam, the grand finale featuring the poets you voted the best. There’s always been an art to performing a poem in front of a crowd. Poetry slam brings that age-old tradition into the here and now.
And there’s a treat in store: Leipzig electro-punk band Unicorn Partisans are joining us as special guests. Their show will give you a shock — in the best possible way! Our poetry slam is supported by the bookshop Babel Books Berlin and the literary magazine Берлин.Берега. Your host for the night is the poet Delfinov.
See you at PANDA! It’s going to be a blast.
Deutsch
Was für ein Jahr voller Poetry-Slams auf der PANDA-Bühne! Jetzt kommt der Superslam, das große Finale mit den Poetinnen, die ihr zu euren Favoritinnen gekürt habt. Zur Poesie gehört seit jeher auch die Kunst des Vortrags. Poetry-Slam holt diese uralte Tradition ins Hier und Jetzt.
Ganz besonders freuen wir uns auf unsere Gäste aus Leipzig: die Elektropunk-Band Unicorn Partisans. Ihre Show haut euch um. Im besten Sinne! Unseren Poetry-Slam unterstützen die Buchhandlung Babel Books Berlin und die Literaturzeitschrift »Берлин.Берега«. Durch den Abend führt der Dichter Delfinov.
Wir sehen uns bei PANDA! Das wird krachen!
Event venue & nearby stays
PANDA platforma, Knaackstraße 97, Berlin, Germany