Advertisement
📚 "Woda pamięta. To ludzie zapominają". - Elif Shafak, "Tam na niebie są rzeki". Zapraszamy na 3 edycję Odysei Nowohuckiej.
📢 Przed nami blisko 20 wydarzeń, które będą realizowane od 15 października do 27 listopada w przestrzeni Teatru Łaźnia Nowa i Domu Utopii.
W programie m.in. wystawy, spotkania, warsztaty, wykłady, koncerty i debata na temat początków Nowej Huty.
💧 Czy woda pamięta? Czy rzeka może być archiwum miasta? Czy krajobraz przechowuje ślady ludzi, którzy żyli w nim przed nami? Te pytania stały się punktem wyjścia do najnowszej odsłony Odysei Nowohuckiej.
„Pamięć Wody” jest interdyscyplinarnym projektem artystycznym, w którym punktem wyjścia jest pytanie o wodę jako nośnik pamięci – biologicznej, kulturowej, środowiskowej i osobistej.
🗨️ "Interesuje nas woda nie tylko jako zasób, od którego zależy nasze życie, ale jako medium łączące pozornie odległe od siebie światy: ludzkie ciało i rzekę, historię i teraźniejszość, sztukę i ekologię, materię i pamięć. – mówi Małgorzata Szydłowska, pomysłodawczyni i kuratorka projektu.
🌳 „Pamięć wody” wyrasta z przekonania, że historię miejsca można czytać nie tylko poprzez budynki, dokumenty i ludzkie biografie. Można jej szukać również w krajobrazie.
Woda wyznaczała drogi, przy których osiedlali się ludzie, poruszała młyny, nawadniała pola, kształtowała lokalne ekosystemy. Kiedy powstawała Nowa Huta, część tego wodnego krajobrazu została podporządkowana rodzącemu się miastu.
Punktem wyjścia do projektu, który stanowi trzecią odsłonę Odysei Nowohuckiej, stała się powieść Tam na niebie są rzeki autorstwa Elif Shafak, w której jedna kropla wody przemierza stulecia, przekraczając granice miejsc i czasu, stając się świadkiem i nośnikiem opowieści – metaforą pamięci, która nigdy nie znika, zmienia tylko swój stan i znowu powraca.
🌊 Do projektu zostały zaproszone artystki i artyści reprezentujący różne dziedziny i języki sztuki: Anna Nacher, Alicja Patanowska, Małgorzata Szydłowska, Peter Fick, Rafał Mazur, Wojtek Radtke, Dominik Strycharski
Osoby aktorskie: Małgorzata Gorol, Marta Zięba, Adam Borysowicz
Wykłady poprowadzą: dr hab. Anna Barcz, dr hab. Anna Nacher, Wojtek Radtke, dr hab. Artur Sikorski, Mo Tomaszewska
Uczestniczki i uczestnicy debaty: Katarzyna Kobylarczyk, Cecylia Malik, Paweł Augustynek-Halny, dr hab. Mariusz Czop, Maciej Miezian, Maciej Pawlik
📚 Kuratorką Odysei Nowohuckiej jest Małgorzata Szydłowska.
----------------------------------------------
📝 PROGRAM ODYSEI NOWOHUCKIEJ 2026:
📍 15 PAŹDZIERNIKA, CZWARTEK
„Mowa rzeki” - warsztaty z Anną Nacher
godz. 16.30-18.30
Dom Utopii
Pokaz filmu „Perłowy guzik”, reż. Patricio Guzmán
godz. 19.00-21.00
Wprowadzenie do filmu: Anna Nacher
Dom Utopii
📍 16 PAŹDZIERNIKA, PIĄTEK
„Głos rzeki” – performance/koncert Anny Nacher
Godz. 17.00 – 18.00
Mała Scena, Teatr Łaźnia Nowa
„Black Fountain” – otarcie instalacji Alicji Patanowskiej
Godz. 18.00-21.00
Foyer Teatru Łaźnia Nowa
„My woda/We the water” - otwarcie instalacji Wojtka Radtke
Godz. 18.00-21.00
Teatr Łaźnia Nowa
„List miłosny do wody” - premiera❗
Czytanie performatywne fragmentów powieści Elif Shafak „Tam na niebie są rzeki” i „Eposu o Gilgameszu”
Godz. 19.00
Duża Scena, Teatr Łaźnia Nowa
Teksty przeczytają: Małgorzata Gorol, Marta Zięba, Adam Borysowicz
Reżyseria: Małgorzata Szydłowska
Scenariusz: Krzysztof Szekalski
Muzyka na żywo: Dominik Strycharski
Video: Peter Fick
📍 17 PAŹDZIERNIKA, SOBOTA
„Black Fountain” – instalacja Alicji Patanowskiej
godz. 15.00-21.00
Foyer Teatru Łaźnia Nowa
„My woda/We the water” - instalacje Wojtka Radtke
godz. 15.00-21.00
Teatr Łaźnia Nowa
„List miłosny do wody”
Czytanie performatywne fragmentów powieści Elif Shafak „Tam na niebie są rzeki” i „Eposu o Gilgameszu”
Godz. 16.00
Teksty przeczytają: Małgorzata Gorol, Marta Zięba, Adam Borysowicz
Reżyseria: Małgorzata Szydłowska
Scenariusz: Krzysztof Szekalski
Muzyka na żywo: Dominik Strycharski
Video: Peter Fick
Duża Scena, Teatr Łaźnia Nowa
„Działanie rzeki” – wykład performatywny dr hab. Anny Barcz, dr hab. Anny Nacher i Mo Tomaszewskiej
Godz. 18.00-19.30
Dom Utopii
📍 18 PAŹDZIERNIKA, NIEDZIELA
„Black Fountain” – instalacja Alicji Patanowskiej
Godz. 14.00-21.00
Foyer Teatru Łaźnia Nowa
„My woda/We the water” - instalacje Wojtka Radtke
Godz. 14.00-21.00
Teatr Łaźnia Nowa
„My woda/We the water” i „Portret wody. Od cząsteczki do kryształu” – wykład Wojtka Radtke i dr hab. Artura Sikorskiego
Godz. 15.00-17.30
Galeria Nurt, Teatr Łaźnia Nowa
„Pochwała bezkształtu” – kompozycja soundscape Rafała Mazura
godz. 18.00-18.45
Teatr Łaźnia Nowa, Mała Scena
„List miłosny do wody”
Czytanie performatywne fragmentów powieści Elif Shafak „Tam na niebie są rzeki” i „Eposu o Gilgameszu”
Godz. 19.00
Teksty przeczytają: Małgorzata Gorol, Marta Zięba, Adam Borysowicz
Reżyseria: Małgorzata Szydłowska
Scenariusz: Krzysztof Szekalski
Muzyka na żywo: Dominik Strycharski
Video: Peter Fick
Duża Scena, Teatr Łaźnia Nowa
📍27 LISTOPADA, PIĄTEK
„Na początku była Dłubnia” – debata na temat początków Nowej Huty i znaczenia rzeki Dłubni
godz. 18.00-20.00
📚 Uczestnicy: Maciej Miezian, Dr hab. inż. Mariusz Czop, Marcin Pawlik, Cecylia Malik, Paweł Augustynek-Halny, Katarzyna Kobylarczyk
Galeria Nurt/Teatr Łaźnia Nowa
👉 Więcej informacji: laznianowa.pl i domutopii.pl
-------------------------------------------
🎫 BILETY I WEJŚCIÓWKI: LAZNIANOWA.PL
Karnet na wszystkie wydarzenia: 120/ ulg. 100 zł
Karnety jednodniowe:
15 października: 35/30zł
17 października: 45/35zł
18 października: 65/55zł
Czytania, warsztaty, wykłady, kompozycja soundscape: 25/20zł
Pokaz filmu: 15 zł
----------------------------------------------
📍 Projekt "Odyseja Nowohucka" dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego
Advertisement
Event venue
Osiedle Szkolne 25, 31-977 Kraków, Poland, osiedle Szkolne 25, 31-977 Kraków, Polska, Krakow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.