Advertisement
Prečo krava rodí v noci? A prečo vlastne rodí? Nemala by sa skôr oteliť? O tom, ako je to bolo s prekladaním bizarného názvu knihy a o preklade samotnom, príde koncom septembra do bratislavského Artfora porozprávať spisovateľka a prekladateľka Alexandra Salmela.
Možno nám prezradí aj to, prečo bola "Krava" pre ňu brutálna, isto sa však pristaví pri vrstvách a líniách, ktoré prekladateľ objaví pri rozkladaní textu na tie najmenšie kúsky a jeho opätovnom skladaní dohromady.
Podujatím bude sprevádzať Andrea Makýšová Volárová.
Podujatie realizujeme s finančnou podporou Nadácie mesta Bratislavy.
Tešíme sa na Vás!
Advertisement
Event venue
Artforum, Kozia 20,Bratislava, Slovakia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.