Advertisement
_esEl sábado 3 de octubre recibimos el otoño bailando en Cyklopen a todo ritmo y autogestión: bandas en vivo, djs, comida y bebida.
El Siri BB x La Perrera: Milonga Perra, un género propio hecho de milonga, cumbia y dembow. Un trovador rioplatense y sus perros: el Perro Pimp con el candombe y la samba en las manos, el Perro Mono con la murga y la tribuna de Peñarol en la garganta.
Paloma Leal Band: cantautora criada entre Västerås y Chile. Canciones en sueco y en español sobre sororidad, resistencia y esperanza, sobre folklore latinoamericano y tonos andinos, con una banda entera atrás.
Dj's que le van a mandar perreo y agite:
Niño Fantasma SELEKTA: el formato DJ de Niño Fantasma. Cumbia, ska, reggae, dub y punk cruzados con ritmos tropicales y alternativos de Latinoamérica y del resto del mundo. Clásicos, perlas del under y temas que nadie ve venir.
Néctar: instigador y agente cultural. Incansable referente de la noche y la gráfica montevideana, volvió a Estocolmo para demostrar lo suyo. Especialista en ritmo y sustancia, mixando desde las cumbias más perronas hasta el bass latino más desafiante.
Vengan a celebrar que esto se arma entre todxs y se sostiene entre todxs.
Sábado 3 de octubre · Cyklopen, Högdalen · 100 SEK · 18:00–23:00
_sv
Lördag 3 oktober tar vi emot hösten med dans på Cyklopen, med allt vi har och allt vi själva bygger: liveband, djs, mat och dryck.
El Siri BB x La Perrera: Milonga Perra, en egen genre gjord av milonga, cumbia och dembow. En trubadur från Río de la Plata och hans hundar: Perro Pimp med candombe och samba i händerna, Perro Mono med murga och Peñarols klack i strupen.
Paloma Leal Band: sångerska och låtskrivare uppvuxen mellan Västerås och Chile. Låtar på svenska och spanska om systerskap, motståndskraft och hopp, byggda på latinamerikansk folkmusik och andinska toner, med ett helt band bakom sig.
Djs som kommer att bjuda på perreo och full fart:
Niño Fantasma SELEKTA: Niño Fantasmas dj-format. Cumbia, ska, reggae, dub och punk i möte med tropiska och alternativa rytmer från Latinamerika och resten av världen. Klassiker, undergroundpärlor och låtar ingen ser komma.
Néctar: kulturell instigatör och eldsjäl. Outtröttlig referens i Montevideos nattliv och grafiska scen, tillbaka i Stockholm för att visa vad han går för. Specialist på rytm och substans, mixar från de fräckaste cumbias till den mest utmanande latinbasen.
Kom och fira det vi bygger ihop och håller igång ihop.
Lördag 3 oktober · Cyklopen, Högdalen · 100 SEK · 18:00–23:00
Advertisement
Event venue
Cyklopen, Magelungsvägen 170, SE-124 59 Bandhagen, Sverige, Huddinge, Sweden
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Parties in HuddingeMusic in HuddingeLive-music in HuddingeDance in HuddingeFestivals in HuddingePerformances in Huddinge