--- Please scroll down for the English version ---Metoda gibanja 5Ritmov® Gabrielle Roth
Vodita Martina Motl, akreditirana učiteljica 5Ritmov®
in Anže Bertoncelj, akreditirani učitelj 5Ritmov®
NOVA VIZIJA, NOVOLETNA DELAVNICA 2026/27 Z MARTINO IN ANŽETOM
Dobrodošli, da se nam pridružite na nepozabni 4-dnevni delavnici. Nova Vizija je čas, kjer se s hvaležnostjo ozremo nazaj, praznujemo tukaj in zdaj ter kreiramo vizijo prihodnosti. Odprt kreativni prostor, kjer se avtentično izrazimo kot posamezniki in so-ustvarjamo kot skupina. Delavnica poteka enajsto leto zapored, zasnovana je tako, da na simbolni ravni ozavesti temen in čaroben del zimskega časa na eni strani ter svetlobo in upanje novega sonca na drugi strani.
Delavnica se bo odvijala na Jezerskem, ki je očarljiv majhen kraj, obkrožen z neokrnjeno naravo, dih jemajočimi gorami in je znan po jezeru v obliki srca ter zdravilnih vodnih virih.
Komu je delavnica namenjena? Vsem, ki se radi izražate skozi gib in dih in bi želeli novo leto preživeti zavestno, brez alkohola.
Predhodne izkušnje v praksi 5Ritmov niso potrebne. Če znaš hoditi, znaš tudi plesati.
Praktične informacije:
Dvorana: plesali bomo v čudoviti, topli in sveže prenovljeni dvorani z lesenim podom, ki bo rezervirana izključno za našo skupino. Iz dvorane se odpira pogled na zasnežene gore.
Nastanitev: za vas sva rezervirala več nastanitev, ki so od plesnega prostora oddaljene le 1 do 4 minute vožnje z avtomobilom. Podrobnosti o nastanitvah vam bova poslala v ločeni elektronski prijavnici po prejeti prijavi in plačanem nepovratnem depozitu.
PROGRAM DELAVNICE
Torek, 29. december, 18:00-20:00 (odprto srečanje)
Sreda, 30. december, 12:00-14:30, 16:30-19:00
Četrtek, 31. december, 12:00-15:00, 22:30-00:30
Petek, 1. januar, 11:30-14:30
Odprto srečanje se bo odvijalo v torek 29. decembra od 18:00 dalje, registracija bo možna od 17:30 dalje.
LOKACIJA: OŠ Matije Valjavca, Zgornje Jezersko 62, 4206 Zgornje Jezersko
Jezersko se nahaja 38 minut vožnje iz Kranja, 1 uro iz Ljubljane, 1 uro 10 minut iz Celovca, 1 uro 30 minut iz Novega mesta, 1 uro 45 minut iz Izole, 2 uri iz Maribora.
REGISTRACIJA: https://forms.gle/d9QeVSwMnSo4Mu2J6
INFORMACIJE: [email protected], 040 210 440
CENA DELAVNICE: polna - 240 €
Zgodnje prijave do 25. novembra - 210 € (s plačanim nepovratnim depozitom v višini 90 €)
Cena za učitelje 5Ritmov in Spaceholderje - 192 € (20 % popust na polno ceno)
Delovna ekipa - 100 € (omejeno število, z vnaprejšnjim dogovorom)
Samo odprto srečanje - 25 €*
*za udeležence delavnice je odprto srečanje vključeno v ceno
Kaj pravijo udeleženci preteklih delavnic Nova Vizija?
"Plesati z Martino je potovanje.
Zapri oči - poslušaj.
Korak naprej: čudi se.
Prihod k mojemu izvoru je bil le eno od daril, ki so me čakala med plesom z Martino ... Hvala ti za to čudovito okolje okoli mene.
Bleščeče luči. Instalacija srebrnega drevesa, ki me spominja na boginjo Luno. Ljudje tako spoštljivi in občutljivi, da sem se lahko resnično prepustila in raziskala svojo notranjo pokrajino. Varen prostor okoli mene je bil dan: Hvala.
Martina ni le neverjetna DJ-ka, ki lahko začuti ritem, ki ga potrebuje skupinsko telo, ampak je tudi zelo igriva in vesela ženska. Ženska, ki ne skriva svojega ognja niti moči. Z njenim plamenom se lahko tako poistovetim, ne da bi zgorela v pepel (le če je potrebno) in vžgala svoj duh.
Ker prihajam iz gledališča, resnično cenim njen igriv pristop gibanja skozi prostore. Njene predloge za srečanje z drugimi. Včasih sem se počutila kot sredi kolektivne postavitve. Ampak na tako ustvarjalen in divji način. Všeč mi je bilo.
Hvala Martini, Anžetu in celotni ekipi plesalcev in gibalk." ter celotni skupnosti 5 Ritmov.”
"Se vidimo na plesišču*" Julia
"Draga Martina in Anže, moja tretja Nova Vizija z vama, po mnogih letih končno način, da preživim velik boom z resničnim veseljem in smehom. Vsakič drugače in vsakič čarobno. Martina, hvala, ker živiš svoje sanje in širiš toliko ljubezni v svet, hvala za tvojo iskrenost in tvoj ogenj, ki vname srca okoli tebe. Ni vedno lahko iti skozi, ampak hvala bogu, da sem odkrila, kako polna sranja sem, ko mislim, da sem polna ljubezni, drugič pa obratno ... Anže, hvala za tvoj ljubeč in skrben način bivanja, vedno prisoten. Zelo hvaležna za vse poljube, objeme, pogovore, smeh in deljenje z vama. Velik objem." Žana
»Draga Martina in Anže, hvala, ker sta me sprejela na vajino delavnico Nova vizija! Težko je z besedami izraziti, kar želim povedati: jaz / moj živčni sistem je občutil tako visoko raven varnosti z vsemi vami, da me to "spreminja". In tukaj se moje besede ustavijo ...
Nenadoma mi toplina, ki sem jo prejela, daje toliko zaupanja in veselja za hojo skozi življenje, da sama sebe presenetim v situacijah, ki jih prej nikoli ne bi zmogla, zdaj pa se mi zdijo nekaj povsem naravnega.
To novo energijo bom poskušala uporabljati zelo previdno in modro ter se soočiti z (vsem), kar želi iti skozi moje telo, s stoičnim, ljubečim, prisotnim umom. Hvala.” Linda
MARTINA & ANŽE: sta akreditirana člana mednarodnega združenja učiteljev 5Ritmov (5Rhythms Teacher Association).
Martina pleše od leta 1997. 5Ritmov poučuje od leta 2014 na ravni Valovi in od leta 2022 na ravni Čustva. Je plesalka, vokalistka in umetnica, zaljubljena v gledališče. Strastno jo zanimajo poučevanje, knjige, mačke in potovanja. Stavek Gabrielle Roth »Ljubim tvoj ogenj« ji je spremenil življenje. Njen slog poučevanja je spoštljiv in občutljiv za skupinsko telo, hkrati pa igriv in poln veselja. Udeleženci delavnic pogosto poročajo o občutku, da so sredi globljega zdravljenja na družbeni ravni.
Anže pleše 5Ritmov že več kot petnajst let in osem let zapored vodi redna tedenska srečanja v Ljubljani. Leta 2021 je zaključil trening za učitelja 5Ritmov, raven Valovi. Po poklicu je socialni delavec, z diplomo iz Postavitve družine. Zaljubljen je v nogomet, gore in potovanja.
Z Martino sta predana raziskovalca metod 5Ritmov in Postavitve družine ter zaljubljena v življenje.
Delavnica bo vodena v angleščini (po potrebi bo poskrbljeno za prevod v slovenščino).
Udeležba na delavnice se šteje za 3 dni, nivo valovi (Waves), za tiste, ki ste na poti za učitelja 5Ritmov.
-------------------------------------------------------------
Movement practice of Gabrielle Roth's 5Rhythms®
Led by Martina Motl, Accredited 5Rhythms® Teacher
and Anže Bertoncelj, Accredited 5Rhythms® Teacher
NEW VISION, NEW YEAR WORKSHOP 2026/27 WITH MARTINA AND ANŽE
Welcome to join us for an unforgettable 4-day workshop. New Vision is a time where we look back with gratitude, celebrate the here and now and create a vision of the future. An open creative space where we express ourselves authentically as individuals and co-create as a group. The workshop takes place for the eleventh year in a row and is designed, on a symbolic level, to raise awareness of the darkness and magical part of the winter on one side and the light and hope of the new sun on the other hand.
The workshop will take place in Jezersko (Slovenia) which is a charming little town surrounded by unspoiled nature, breathtaking mountains and is famous for its heart-shaped lake and healing water sources.
For who is the workshop intended for? For everyone who likes to express themselves through movement and breath and would like to spend the New Year without alcohol. No previous experience in the 5Rhythms practice is necessary. If you can walk, you can dance.
Practical informations:
Hall: we will dance in a beautiful, warm, freshly renovated hall with a wooden floor, reserved exclusively for our group, with views of the snow-capped mountains.
Accommodation: we have reserved several accommodation options for you, all just a 1–4 minute drive from the dance space. We will send you the accommodation details in a separate email after receiving your registration and non-refundable deposit.
WORKSHOP PROGRAM
Tuesday, December 29th, 18:00-20:00 (open meeting)
Wednesday, December 30th, 12:00-14:30, 16:30-19:00
Thursday, December 31st, 12:00-15:00, 22:30-00:30
Friday, January 1st, 11:30-14:30
LOCATION: Primary school Matija Valjavec, Zgornje Jezersko 62, 4206 Zgornje Jezersko
Jezersko is located 38 minutes from Kranj, 1 hour from Ljubljana, 1 hour 10 minutes from Klagenfurt, 1 hour 45 from Trieste, 2 hours 10 minutes from Zagreb, 2 hours 15 minutes from Graz, 3 hours 45 minutes from Linz, 4 hours 10 minutes from Vienna.
Those who will come with train or bus to Ljubljana (or Kranj), we will connect you with local dancers or organise shuttle service.
REGISTRATION: https://forms.gle/d9QeVSwMnSo4Mu2J6
INFORMATIONS: [email protected], + 386 40 210 440 (also on Whatsapp)
WORKSHOP PRICE: full - 240 €
Early birds until November 25th - 210 € (with payed non-refundable deposit of 90 €)
Price for 5Rhythms teachers and Spaceholders - 192 € (20% discount on full price)
Working team - 100 € (limited numbers, with prior agreement)
Only Open Meeting - 25 €*
*for participants of the Workshop, Open Meeting is included into the price
What do participants say about their experience at previous New Vision workshops?
”Dancing with Martina is a journey.
Close your eyes - listen.
Step ahead: wonder.
Coming to my source was only one of the gifts, which were waiting for me while dancing with Martina... Thank You, for this beautiful setting around me.
Shimmering lights. An installation of a silver tree, reminding me on the Moon- Goddess. People so respectful and sensitive, that I could really give in and explore my inner landscape. The safe space around me was given: Thank you.
Martina is not only an incredible D-Jane, who can sense the rhythm needed through the group-body, but also a very playful and joyous woman. A woman, whose not hiding her fire, nor strength. I can so relate to her flame without burning to ashes (only if needed) and igniting my spirit.
Coming from theatre I really appreciate her playful approach of moving through spaces. Her proposals of encountering others. Sometimes I felt like in the midst of constellation work. But in such a creative and wild way. I loved it.
Thank you Martina, Anze and the whole Team of Dancers and Movers throughout the 5 Rhythms Community.”
C u on the Dancefloor*" Julia
"Dear Martina and Anže, my 3rd New Vision with you, after many years finally a way to spend the big boom with real joy and laugh. Every time different and every time magical. Martina thank you for living your dreams and spreading so much love to the world, thank you for your honesty and your fire which ignites hearts around you. It's not always easy to go through, but thanks god for discovering how full of shit i am when i think i am full of love and other times the other way around... Anže thank you for your loving, caring way of being, always there. So grateful for all the kisses, hugs, talks, laughs and sharings with the two of you Big hug." Žana
“Dear Martina and Anže, thank you for having me in your New Vision workshop!
It´s hard to explain in words, what I want to say : I / my nervous system felt that high level of safety with all you guys, that it´s "changing" (me). And here I end with words..
Suddenly, your warmth, I collected, gives me so much confidence and joy to walk through life, that I surprise myself in situations, I would have never done before and now seems natural for me
I will try to use this new energy very carefully and wisely and face (anything) which wants to pass my body with a stoic, loving, present mind. Thank you.” Linda
MARTINA & ANŽE: are accredited active members of the international 5Rhythms Teacher Association.
Martina has been dancing since 1997. She has been teaching 5Rhythms since 2014 at the Waves level and since 2022 at the Heartbeat level. She is a dancer, vocalist, and artist with a deep love for theatre. She is passionate about teaching, books, cats, and travel. The words of Gabrielle Roth, “I love your fire,” changed her life. Her teaching style is respectful and sensitive to the group body, while at the same time playful and full of joy. Participants in her workshops often report a sense of being held within a deeper process of healing on a social level.
Anže has been dancing 5Rhythms for over thirteen years and has been leading regular weekly classes in Ljubljana for eight consecutive years. In 2021, he completed the 5Rhythms teacher training at the Waves level. By profession, he is a social worker with a degree in Family Constellations. He is in love with football, mountains, and travel.
Together with Martina, they are devoted explorers of the 5Rhythms and Family Constellation method and deeply in love with life.
The Workshop will be led in English.
Workshop counts as 3-days Waves level workshop for those who are on the path of becoming a 5Rhythms teacher.
Event venue
Zgornje Jezersko, Slovenia, Zgornje Jezersko 22D, 4206 Jezersko, Slovenija, Trzic, Slovenia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.