Advertisement
🇱🇺 Als Erënnerung un all d’Affer vum Krich, sief et dee vum couragéierte Lëtzebuerger Vollek a vun eisen Alliéierte geleeschte Widderstand géint d’nationalsozialistesch Occupatioun (1940-1945), wéi och deenen onzielegen Opfer vun der Shoah, invitéiert de Schäfferot Iech op d’Gedenkfeier, déi a Präsens vum Gemengerot an de Vertrieder vun de patrioteschen Organisatiounen a MemoShoah Luxembourg asbl stattfënnt.E Freideg, den 9. Oktober 2026, weise mir e Film vum Lukas Grevis an Zesummenaarbecht mat respect.lu zum Thema Radikaliséierung, gefollegt vun enger Froeronn.
ℹ️ Infos a Programm vum Owend: neon.ly/Niederanven-Commemoratiounsdag26
__________
🇫🇷 En souvenir des victimes de la guerre, qu’il s’agisse de la résistance du courageux peuple luxembourgeois et de nos alliés contre l'occupation nazie (1940-1945) ou des innombrables victimes de la Shoah, le collège échevinal vous invite à la cérémonie commémorative qui se tiendra en présence du conseil communal et des représentants de l’organisation patriotique et de MemoShoah Luxembourg asbl.
Le vendredi 9 octobre 2026, nous présenterons un film de Lukas Grevis, réalisé en collaboration avec respect.lu sur le thème de la radicalisation, suivi d’un échange avec le public.
ℹ️ Infos et programme de la soirée : neon.ly/Niederanven-Commemoratiounsdag26
__________
🇩🇪 Zum Gedenken an die Opfer des Krieges, sei es der Widerstand des tapferen Luxemburger Volkes und unserer Verbündeten gegen die Nazi-Besatzung (1940-1945) oder die unzähligen Opfer der Shoah, lädt Sie der Schöffenrat zur Gedenkfeier ein, die in Anwesenheit des Gemeinderats und Vertretern der patriotischen Organisation und von MemoShoah Luxembourg asbl. stattfinden wird.
Am Freitag, den 9. Oktober 2026 , präsentieren wir einen Film von Lukas Grevis, der in Zusammenarbeit mit respect.lu zum Thema Radikalisierung entstanden ist, gefolgt von einer Diskussion mit dem Publikum.
ℹ️ Infos und Programm: neon.ly/Niederanven-Commemoratiounsdag26
__________
🇬🇧 In remembrance of the victims of the war, whether it be the resistance of the courageous people of Luxembourg and our allies against the Nazi occupation (1940-1945) or the countless victims of the Shoah, the Board of Aldermen invites you to the commemorative ceremony which will be held in the presence of the Commune council and representatives of the patriotic organization and of MemoShoah Luxembourg asbl.
On Friday, 9 October 2026, we will present a film by Lukas Grevis, produced in collaboration with respect.lu on the theme of radicalization, followed by a discussion with the audience.
ℹ️ Info and program of the evening: neon.ly/Niederanven-Commemoratiounsdag26
Advertisement
Event venue
18, rue d'Ernster, 6977 Oberanven, Luxembourg
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.