#StayHappening
Sat Dec 05 2026 at 11:00 am to 01:00 pm UTC+02:00

🎬 MY.Cinema Young Talents Lab: документален портрет

  • Goethe-Institut Bulgarien · Sofia
Meetings of Young Cinema Publisher / Host Meetings of Young Cinema
Share
\ud83c\udfac MY.Cinema Young Talents Lab: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442
Advertisement
🎬 MY.Cinema Young Talents Lab: документален портрет
📅 5 декември, 11:00–17:00, и 6 декември, 10:00–13:00
📍 Гьоте-институт България
Ментори: Анна Димитрова и Неда Миланова
Съвместно събитие с Гьоте-институт България.
Двудневна работилница, в която участниците ще създадат свой кратък документален портрет 🎥. Портретът може да е на човек, на баба, на дядо, на място, на спомен, или на вас самите. Може да разкаже и за предмет, който пази история, или за период от живота. Не е нужно всичко да е заснето от вас. Чрез монтажа и различни похвати филм може да се изгради от най-различни материали: собствени кадри, рисунки, семейни снимки, архиви, музика, глас зад кадър, дори само звук и изображения. Не е нужен предишен опит с кино. Важно е само да имате история, която искате да разкажете ✨
🗂️ Програма:
Какво прави една история силна?
Различните лица на портрета: как да разкажем за човек, място или спомен
Как се работи с архиви, лични и чужди материали
Похвати в монтажа: колаж, глас зад кадър, рисунка, звук
Съгласие и уважение: как да снимаме и разказваме за другите (и за себе си) отговорно
Работа по собствения филм с помощта на менторите
🎒 Как да се подготвиш:
🎯 Избери тема. Може да е човек, когото познаваш, ти самият, място, спомен или нещо друго, което има значение за теб. Няма правилен или грешен избор.
📸 Събери материали. Подходящи са снимки, видеа, гласови записи, писма, интервюта, кадри от телефона. На място ще можеш да ползваш архиви и да създадеш рисунки, колажи и др. Ако имаш само идея, и това е начало, което можеш да развиеш с помощта на менторите в деня.
✅ Попитай за съгласие. Ако правиш филм за друг човек, предварително му разкажи за проекта и го попитай дали е съгласен да участва и материалите с него да бъдат показани. Ако героят ти е непълнолетен, нужно е и съгласието на родител. Ако снимаш място, внимавай за хората, които попадат в кадър, и ги питай, когато се виждат ясно. Ако използваш чужди материали, провери откъде са и дали може да се използват. При автопортрет сам решаваш какво да споделиш и какво да остане само за теб.
💻 Устройство за монтаж. Носете си лаптоп с инсталирана базова програма (Clipchamp/iMovie). Ако имате таблет, който ви е удобен - също става!
📱 Опит с монтаж. Не е задължителен. Ако си правил рийлс или клипчета на телефона, това е повече от достатъчно. Ако не си, ще ти помогнем.
♿ Ако имаш нужда от достъпна среда, лаптоп или друга подкрепа, за да участваш, пиши ни и ще намерим решение заедно 💬 За контакт: [email protected]
👥 Ментори
✍️ Анна Димитрова е родена през 1998 г. в София. Първия си юношески роман, „Островът на смъртта“, издава на 12 години. Малко след това се премества със семейството си в Германия. През 2022 г. завършва сценарийно майсторство във Филмовия университет в Мюнхен. Оттогава пише сценарии за филми и сериали, сред които „Chabos“, „ECHT Friends“ и „Schloss Einstein“. През 2026 г. „Chabos“ е отличен като най-добър комедиен сериал 🏆. Романите ѝ на немски език, „Kanak Kids“ и „People Pleaser“, получават по две награди. В момента Анна адаптира „Kanak Kids“ за големия екран. Пише за живота на младите хора с хумор, социална чувствителност и съвременен поглед към идентичността и принадлежността.
🎞️ Неда Миланова работи от години в документалното кино като продуцент в АГИТПРОП и мениджър на Балкански документален център. Работила е по филми като „Работническата класа отива в ада“ (TIFF, 2023), „Берлингуер. Голямата амбиция“ (Rome Film Fest, 2024) и „Колите, с които влязохме в капитализма“ (2022). Изпълнителен продуцент и съсценарист е на „Воев“, отличен за най-добър документален сценарий от Съюза на българските филмови дейци през 2023 г. 🏆 Съосновател е на „Киноклуб Супер 8“, архив на любителски филми, заснети на 8 мм и Супер 8 📽️
Advertisement

Event venue

Goethe-Institut Bulgarien, Покрива на Гьоте, Улица Будапеща, 1000 София, България, Sofia, Bulgaria

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Sofia

Sofia is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.