Advertisement
Bonjour à tous! Le Centre Culturel Canadien Japonais de Montréal (CCCJM) est heureux d’annoncer que l'édition 2026 du Mochi-tsuki aura lieu le samedi 7 novembre, au CCCJM, avec les préparatifs commençant le mardi 3 novembre . Le mochi est une pâte de riz gélatineuse préparée spécialement pour les célébrations du nouvel an au Japon. Nous avons besoin plusieurs bénévoles pour une variété des tâches: laver le riz, installer l'équipement, préparer le mochi, servir la nourriture aux clients et aux bénévoles, etc...
Veuillez noter qu'en raison des considérations d'hygiène et de sécurité, les enfants de moins de 10 ans ne peuvent pas aider dans la production de mochi. Merci de votre compréhension!
Venez participer en grand nombre! Merci d'avance de votre aide. (SVP, completez le formulaire ci-dessous)
***
Hi everyone! The Japanese Canadian Cultural Centre of Montreal (JCCCM) is happy to announce that this year's edition of the Mochi-tsuki will take place on Saturday, November 7th at the JCCCM, with preparations beginning on Tuesday, November 3 at 6:00 pm. Mochi is a glutinous rice cake, especially prepared for Japanese New Year celebrations.
We require many volunteers for a number of tasks: rice washing, equipment installation, mochi preparation, food serving, help to cook volunteer meals etc.
Please note that due to hygiene and safety considerations, we ask that children under 10 years of age not participate in the mochi production. Thank you for your understanding!
Thank you in advance for your help and support! (Please complete the form below, indicating your availability)
INSCRIVEZ-VOUS / SIGN UP HERE: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdloS8giVwouZY_8Rb4vJtLz_35Qjojxn-Uy_a5QH7LlR-HFw/viewform?usp=header
Advertisement
Event venue
8155 rue Rousselot, Montreal, QC, Canada, Quebec H2E1Z7, 8155 Rue Rousselot, Montréal, QC H2E 1Z7, Canada, Mount Royal
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.