Advertisement
🇬🇧English version below⬇️Od prawie 50 lat Łódź gości jedno z najstarszych na świecie wydarzeń poświęconych małej formie graficznej.
W tym roku – po raz pierwszy – główna wystawa Triennale zawita do nowego miejsca: Ośrodka Propagandy Sztuki przy ul. Sienkiewicza 44. 🟥
Co zobaczycie?
151 artystek i artystów z ponad 20 krajów zaprezentuje swoje prace w formacie 12 x 15 cm, wykonane w tradycyjnych technikach graficznych. Małe rozmiary, ale wielkie znaczenia – bo hasło tegorocznej edycji, „MESSAGE", to zaproszenie do zatrzymania się i uważnego odczytania tego, co artyści chcą nam przekazać. W świecie zalanym informacjami taka grafika działa jak list – osobisty i uniwersalny jednocześnie. Pięcioro twórców otrzyma Medal Honorowy.
🗓 17.10–14.02.2027
📍 Ośrodek Propagandy Sztuki, ul. H. Sienkiewicza 44, Łódź
To świetna okazja, żeby zobaczyć grafikę z całego świata bez wychodzenia z Łodzi.
📍 Wystawy towarzyszące w innych lokalizacjach MGS:
🔹 Galeria Willa (Wólczańska 31) – współczesna grafika chilijska „PEDAZO"
🔹 Galeria Re:Medium (Piotrkowska 113) – wystawa indywidualna Joanny Paljochy „Kolor odciśnięty w kamieniu” - laureatki poprzedniej edycji
🔹 Galeria Bałucka (Stary Rynek 2) – działania streetartowe Gu Tang Clan
Zadanie współfinansowane ze środków miasta Łodzi.
English version🇬🇧
For almost 50 years, Łódź has hosted one of the oldest events in the world devoted to small-form graphic art.
This year, for the first time, the main exhibition of the Triennial will be held in a new venue: Art Propaganda Center
(Ośrodek Propagandy Sztuki) at 44 Sienkiewicza Street. 🟥
What can you expect?
151 artists from more than 20 countries will present their works in a 12 x 15 cm format, created using traditional printmaking techniques. The size is small, but the meanings are big: this year's theme, "MESSAGE," is an invitation to pause and carefully read what the artists want to tell us. In a world flooded with information, this kind of print works like a letter, both personal and universal. Five artists will receive an Honorary Medal.
🗓 17.10–14.02.2027
📍 Art Propaganda Center, 44 H. Sienkiewicza St., Łódź
It's a great opportunity to see graphic art from around the world without leaving Łódź.
📍 Accompanying exhibitions at other MGS locations:
🔹 Willa Gallery (31 Wólczańska St.): contemporary Chilean printmaking, "PEDAZO"
🔹 Re:Medium Gallery (113 Piotrkowska St.): solo exhibition by Joanna Paljocha, "Color Imprinted in Stone," winner of the previous edition
🔹 Bałucka Gallery (2 Stary Rynek): street art activities by Gu Tang Clan
The project is co-financed by the City of Łódź.
Advertisement
Event venue
ul. H. Sienkiewicza 44, Łódź, ulica Henryka Sienkiewicza 42, 90-009 Łódź, Polska, Lodz, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.