Advertisement
A Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Pozsony és a Bibiana Nemzetközi Gyermekművészeti Központ szeretettel meghívják Önt a Macskafogó 40 című kiállítás megnyitójára, ahol közelebbről megtekintheti a film eredeti fázisrajzait, és az azt követő filmvetítésre.Ternovszky Béla és Nepp József zseniális alkotása az évtizedek alatt kultuszfilmmé vált, szállóigéi és karakterei beépültek a mindennapjainkba. Minden korosztály számára egyaránt szórakoztató alkotása tökéletesen egyesíti magában a kaland-, a gengszter- és a kémfilmek legszebb hagyományait, és utánozhatatlan humorával egyúttal kacagtatóan parodizálja is ezeket a zsánereket.
A megnyitót egy rendkívül izgalmas beszélgetéssel kötjük össze, melynek vendégei: Csákovics Lajos rajzfilmrendező, Kertész Sándor grafikus művésztanár a Képremény Kulturális Egyesület elnöke, akik egyben a kiállítás alkotói. A beszélgetés során szó esik a film popkulturális hatásairól, utóéletéről és művészeti értékeiről, ill. Grabowski, Safranek, Lusta Dick karaktereit, szinkronhangjait idézik fel.
Köszöntőt mond: Venyercsan Pál, a Liszt Intézet Pozsony igazgatója.
A kiállítást megnyitja: Kertész Sándor, grafikus művésztanár a Képremény Kulturális Egyesület elnöke.
A filmen való részvétel regisztrációhoz kötött!
/
/
Inštitút Liszta – Maďarské kultúrne centrum Bratislava a Bibiana medzinároný dom umenia pre deti Vás srdečne pozývajú na vernisáž výstavy s názvom Macskafogó 40, kde si môžete zblízka pozrieť originálne fázové kresby animovaného filmu.
Geniálny animovaný film Bélu Ternovszkého a Józsefa Neppa sa za tie desaťročia stalo skutočným kultovým dielom. Legendárne hlášky a postavy z tohto filmu sú dodnes živou súčasťou maďarskej kultúry. Dielo, ktoré baví divákov všetkých vekových kategórií, v sebe majstrovsky spája to najlepšie z dobrodružných, gangsterských a špionážnych filmov.
Vernisáž spestrí mimoriadne zaujímavá diskusia, do ktorej prijali pozvanie režisér animovaných filmov Lajos Csákovics a grafik a výtvarný pedagóg Sándor Kertész, predseda združenia Képremény Kulturális Egyesület, ktorí zároveň navrhli výstavu. Počas debaty sa dotknú popkultúrneho dosahu filmu, jeho presahu do súčasnosti a umeleckej hodnoty. Samozrejme, reč bude aj o ikonických postavách a ich nezabudnuteľnom dabingu – pripomenieme si hrdinov ako Grabowski, Safranek či Lusta Dick. (HU)
Úvodné slovo: Pál Venyercsan, riaditeľ Inštitútu Liszta Bratislava
Výstavu otvorí: Sándor Kertész, grafik a výtvarný pedagóg, predseda združenia Képremény Kulturális Egyesület
Vyvrcholením celého podujatia bude premietanie legendárneho filmu (HU,CZ)
Registrácia na premietanie nutná!
Na vernisáži bude zabezpečené tlmočenie.
Advertisement
Event venue
Štefánikova 1. , 81106 Bratislava, Slovakia, Štefánikova 7359/1, 811 06 Bratislava, Slovensko, Bratislava, Slovakia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.