Advertisement
Léo Hit Coupal-Lafleur + Hanna Sybille Müller📆 5 NOVEMBRE - 19H / NOVEMBER 5, 2026 - 7PM
📆 6 NOVEMBRE - 19H / NOVEMBER 6, 2026 - 7PM
📆 7 NOVEMBRE - 19H / NOVEMBER 7, 2026 - 7PM
📆 8 NOVEMBRE - 16H / NOVEMBER 8, 2026 - 4PM
🎫 Tarif / Rate: 25$ - 35$
🎟 Billets / Tickets: https://bit.ly/Leo-Hanna_billetterie
Programme double / Double bill
Interprétation en langue des signes québécoise et discussion avec les artistes le 6 novembre / Interpretation in Québec Sign Language (LSQ) and discussion with the artists on November 6
• Nulle part - Léo Hit Coupal-Lafleur • (35 minutes)
Entre nos vies et notre époque, il y a une paruline en migration, de la poussière sur nos chaussures et assez de stimuli pour se perdre. Divisé par autant d’intérêts et d’enjeux, s’orienter apparaît comme une quête à la fois personnelle et collective. À travers une fable écologique intime et déroutante, le solo Nulle part aborde la surcharge et la quête de sens. Le mélange du break et du slam de poésie exprime le tiraillement d’une époque éparpillée, et d’un quotidien à son image.
Between our lives and our era, there is a migrating warbler, dust on our shoes, and enough stimuli to get lost. Split among so many interests and stakes, finding one’s bearings becomes both a personal and collective quest. Through an intimate, disorienting ecological fable, Nulle part explores overload and the search for meaning. Blending breakdance and spoken-word poetry, this solo expresses the tension of a scattered age, and of an everyday life made in its image.
• The Choreographic Garden – Vegetal Transformation - Hanna Sybille Müller • (45 minutes)
The Choreographic Garden – Vegetal Transformation s’inspire des lichens pour chorégraphier des relations symbiotiques. En prenant le lichen comme métaphore scientifique directrice, l’œuvre crée des formes de coexistence fondées sur l’interdépendance, l’adaptation mutuelle et la résilience. Les pulsations, les vibrations et les ondulations évoquent les origines aquatiques du corps et sa continuité avec le monde végétal à travers des pratiques somatiques comme le Continuum. La pièce tisse également un deuil écologique – lié à la perte continue de la richesse environnementale – et un deuil personnel, marqué par la disparition d’une proche collaboratrice artistique. En s’appuyant sur les cycles végétaux de décomposition et de régénération, le deuil est envisagé comme un processus de transformation plutôt que comme une rupture.
The Choreographic Garden – Vegetal Transformation draws inspiration from lichens to choreograph symbiotic relationships. Using lichen as a guiding scientific metaphor, the work creates forms of coexistence grounded in interdependence, mutual adaptation, and resilience. Pulses, vibrations and undulations evoke the body’s origins in water and its continuity with the vegetal world through somatic practices such as Continuum. The piece also weaves together ecological mourning – linked to the ongoing loss of environmental richness – and personal grief following the death of a close artistic collaborator. By engaging plant cycles of decay and resurgence, grief is framed as a process of transformation rather than rupture.
Plus d’infos ici : https://bit.ly/Leo-Hanna_infos
Crédit photo © Jennifer Ducharme
Advertisement
Event venue
1435 Rue De Bleury, #101, Montreal, QC, Canada, Quebec H3A 2H7
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.