Advertisement
NL ‘Lounge’ betekent als werkwoord zitten of liggen op een ontspannen manier. Als zelfstandig naamwoord staat het voor een publieke ruimte voor ontspanning. Twee lichamen die zich als vrouw identificeren, bewegen zich in hun duet doorheen toestanden van actieve en passieve rust. In de voorstelling spelen ze met de notie van de Onzichtbare Lapdance, die bestaat uit kleine, bijna onwaarneembare vormen van dans die de blik tussen gever en ontvanger steeds weer vertroebelen. Het comfort van ontspanning ontpopt zich als een actief statement van vrouwelijkheid. FR Le verbe « lounge » désigne le fait de s’asseoir ou de s’allonger en toute décontraction. En tant que nom, il renvoie à un espace public consacré à la détente. Deux corps s’identifiant comme des femmes évoluent en duo, alternant des phases de repos actif et passif. Au fil du spectacle, elles jouent avec la notion de « lap dance invisible », soit de petites formes de danse presque imperceptibles qui brouillent sans cesse le regard entre la personne qui donne et celle qui reçoit. Le bien-être que procure la détente se transforme en une affirmation active de la féminité.
EN As a verb, ‘to lounge’ means to sit or lie down in a relaxed manner. As a noun, ‘a lounge’ signifies a public space for relaxation. Two bodies who identify as women move in a duet through states of active and passive rest. In the performance, they play with the notion of the Invisible Lapdance, which consists of small, almost imperceptible forms of dance that repeatedly blur the gaze between giver and receiver. The comfort of relaxation emerges as an active statement of femininity.
══════════════════
Tue 17/11/26 - 20:00
Wed 18/11/26 - 20:00
📸 Mayra Wallraff
Advertisement
Event venue
Kaaistudio's, Onze-Lieve-Vrouw van Vaakstraat 81,Brussels, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.