Advertisement
💙 LOCAL MISSION 2026🇻🇳 TIẾNG VIỆT
NGÀY Y TẾ MIỄN PHÍ – KÍNH MỜI QUÝ ĐỒNG HƯƠNG THAM DỰ!
Hội Thiện Nguyện Hand-in-Hand Share Missions trân trọng kính mời quý đồng hương và gia đình đến tham dự Ngày Y Tế 2026!
Với tinh thần yêu thương và phục vụ cộng đồng, chúng tôi mong muốn mang đến những dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí cho những ai đang cần, bất kể hoàn cảnh kinh tế.
📅 Ngày: Thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 năm 2026
⏰ Giờ: Bắt đầu lúc 8:00 sáng
📍 Địa điểm: GXCTTDVN
801 E. Mayfield Rd., Arlington, TX 76014
🩺 CÁC DỊCH VỤ MIỄN PHÍ:
- Đo Huyết Áp
- Kiểm Tra Đường Huyết
- Kiểm Tra Mỡ Trong Máu
- Khám và Chữa Răng (Làm Sạch, Trám và Nhổ Răng)
- Chích Ngừa Cúm
- Kiểm Tra Viêm Gan
- Khám Sức Khỏe Tổng Quát
✅ Tất cả các dịch vụ đều hoàn toàn MIỄN PHÍ! Nếu quý vị có bảo hiểm y tế hoặc nha khoa, xin vui lòng mang theo thông tin bảo hiểm.
📋 GHI DANH & LẤY GIỜ HẸN:
Xin quý vị vui lòng điền đơn ghi danh tại handinhandsm.org hoặc gọi số (817) 523-9876.
Ban tổ chức sẽ liên lạc với quý vị khi gần đến ngày tổ chức để thông báo giờ hẹn.
❤️ Kính mong quý đồng hương chia sẻ thông tin này đến gia đình, bạn bè và những người đang cần được chăm sóc sức khỏe.
"Mọi việc anh em làm, hãy làm trong đức ái." – 1 Cô-rin-tô 16:14
---
🇲🇽 ESPAÑOL
¡MISIÓN LOCAL 2026 – SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS!
¡Hand-in-Hand Share Missions invita cordialmente a usted y a su familia a nuestra Misión Local 2026!
Nuestra misión es brindar servicios médicos y dentales gratuitos a las personas y familias de nuestra comunidad, sin importar su situación económica.
📅 Fecha: Sábado, 7 de noviembre de 2026
⏰ Hora: A partir de las 8:00 a. m.
📍 Lugar: Vietnamese Martyrs Catholic Church
801 E. Mayfield Rd., Arlington, TX 76014
🩺 SERVICIOS GRATUITOS:
- Control de Presión Arterial
- Prueba de Glucosa en Sangre
- Examen de Colesterol
- Exámenes y Tratamientos Dentales (Limpiezas, Empastes y Extracciones)
- Vacunas contra la Gripe
- Pruebas de Detección de Hepatitis
- Exámenes Médicos Generales
✅ ¡Todos los servicios son completamente GRATUITOS! Si tiene seguro médico o dental, por favor traiga la información de su seguro.
📋 INSCRIPCIÓN Y CITAS:
Complete el formulario para pacientes en handinhandsm.org o llame al (817) 523-9876.
Nuestro equipo se comunicará con usted cuando se acerque la fecha del evento para informarle la hora de su cita.
❤️ ¡Todos son bienvenidos! Comparta este evento con sus familiares, amigos y vecinos para que más personas puedan beneficiarse de estos servicios.
"Hagan todo con amor." – 1 Corintios 16:14
---
🇺🇸 ENGLISH
LOCAL MISSION 2026 – FREE MEDICAL & DENTAL SERVICES!
Hand-in-Hand Share Missions warmly invites you and your family to our Local Mission 2026!
Our mission is to provide accessible healthcare services to individuals and families in our community, regardless of their financial circumstances.
📅 Date: Saturday, November 7, 2026
⏰ Time: Starting at 8:00 AM
📍 Location: Vietnamese Martyrs Catholic Church
801 E. Mayfield Rd., Arlington, TX 76014
🩺 FREE Healthcare Services:
- Blood Pressure Check
- Blood Sugar Check
- Cholesterol Screening
- Dental Exams and Treatment (Cleaning, Fillings & Extractions)
- Flu Shots
- Hepatitis Screening
- General Medical Exams
✅ All services are completely FREE! If you have health or dental insurance, please bring your insurance information with you.
📋 APPOINTMENTS & REGISTRATION:
Please complete our patient form at handinhandsm.org or call (817) 523-9876.
Our team will contact you closer to the event date with your appointment time.
❤️ Whether you need medical or dental care or know someone who could benefit from these services, we encourage you to join us!
Please share this event with your family, friends, and neighbors to help us reach those who need it most.
"Let all that you do be done with love." – 1 Corinthians 16:14
Advertisement
Event venue
Vietnamese Martyrs Catholic Church, 821 E Mayfield Rd, Arlington, TX 76014-2906, United States
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.