Advertisement
📢 Entrée libre / Free entranceSalon de la Culture
Liaisons arabo-persanes, ce que le monde arabe doit à l'Iran
Avec la participation de Prashant Keshavmurthy (Professeur d’études persanes et iraniennes, spécialiste de la littérature persane, Université McGill ), Mohammad Ghassemi, Études Islamiques et de moyen orient. B.A. de l'Université de Téhéran, M.A. de l'Université McGill et PhD ABT, Dr Saideh Khadir, Médecin de famille, activiste pour la paix, ancienne présidente du congrès canado-iranien ICC
Modératrice : Dr Saideh Khadir
📆 13 novembre, 18h - 20h
📍 Koujina Cafe
Chose étonnante, la plupart des savants de la communauté musulmane, tant dans les sciences religieuses que dans les sciences rationnelles, sont des non-Arabes — essentiellement des Persans (Ibn Khaldoun)
Cette observation d'Ibn Khaldoun, formulée au XIVe siècle par l'un des plus grands esprits du monde arabo-musulman, a de quoi surprendre — et déranger — ceux qui pensent la civilisation islamique classique comme une aventure exclusivement arabe.
Car l'histoire dit tout autre chose. C'est un non-Arabe qui, le premier, a systématisé et codifié les règles de la langue du Coran dans son Al-Kitab, ouvrage fondateur encore étudié aujourd'hui. Sibawayh, surnommé « le Persan », est resté dans les mémoires comme le fondateur de la grammaire arabe. À sa suite, des générations de savants persans — linguistes, théologiens, philosophes, mathématiciens, médecins — ont façonné de l'intérieur ce que l'on appelle la civilisation arabo-musulmane, au point que l'on peut légitimement se demander où s'arrête l'apport arabe et où commence l'apport persan.
Cette histoire d'entrelacement, faite d'emprunts réciproques, de rivalités politiques et de fécondations intellectuelles, a longtemps été effacée par des récits nationaux qui cherchent à opposer, plutôt qu'à relier, le monde arabe et le monde iranien. Or la Bagdad abbasside, creuset de cette rencontre, ne peut se comprendre sans l'apport de la Perse préislamique, de son administration, de sa littérature et de ses traditions savantes.
À l'heure où les tensions géopolitiques contemporaines dressent souvent l'Iran et le monde arabe l'un contre l'autre, il n'est pas inutile de rappeler cette généalogie commune, cette dette intellectuelle croisée, ce partage d'un même âge d'or. Que devient une frontière politique quand on la regarde à la lumière d'une histoire culturelle mille fois plus ancienne et plus mêlée qu'elle ? Cette rencontre se propose de réhabiliter cette mémoire arabo-persane trop souvent instrumentalisée, trop rarement racontée pour ce qu'elle fut : une civilisation à plusieurs mains.
www.festivalarabe.com
Advertisement
Event venue
Koujina Café, 6690 Rue de St-Vallier, Montréal, QC H2S 2P7, Canada, Mount Royal
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.