Advertisement
Muzeul Național al Literaturii Române vă invită miercuri, 14 octombrie 2026, de la ora 17.00, în Sala Perpessicius, Str. Nicolae Crețulescu nr. 8, la lansarea volumului „Cervantes. Trasee și popasuri”, semnat de Victor Ivanovici, apărut la editura Muzeul Literaturii Române.Participă prof. univ. dr. Ioan Cristescu, Victor Ivanovici, Ioana Zira, traducătoarea volumului, prof. Călin-Andrei Mihăilescu și prof. Coman Lupu.
Moderator: Dinu Flămând.
„Mi-am propus ca în acest eseu să dau seama despre incursiunile mele în lumea lui Cervantes”, scrie Victor Ivanovici în deschiderea cărții. Cartea înaintează prin meleaguri, peisaje și personaje, se oprește asupra iubirii și a avatarurilor ei, asupra Arcadiei quijotești, pentru a ajunge apoi la Don Quijote privit ca „formă deschisă”: de la mimesis la parodie, de la arta romanului la ceea ce Victor Ivanovici numește „arta palimpsestului”. Ultima parte urmărește moștenirea quijotescă și întoarcerile succesive ale personajului, până la „Don Quijote în lumile de dincolo”.
În centrul acestor trasee se află însă permanent mecanismul extraordinar prin care literatura produce alte lumi din lumile deja existente. Chiar și iubirea lui Don Quijote pentru Dulcineea este citită în relație cu modelele cavalerești care o precedă: eroul își construiește gesturile, pasiunile și până și nebunia în dialog cu literatura pe care a citit-o. Cervantes devine astfel obiectul unei cercetări, partenerul unei îndelungate conversații despre lectură, modele, imitație, parodie și puterea ficțiunii de a transforma realitatea.
Victor Ivanovici își refuză privilegiul exploratorului care ar pretinde că pășește primul pe aceste teritorii. Recunoaște drumurile făcute înaintea sa, dar păstrează speranța de a fi găsit, „pe ici, pe colo”, câte o „scurtătură neștiută” sau un „ocoliș neexplorat”, aici se află promisiunea unei cărți intitulate „Cervantes. Trasee și popasuri”, în a ne aminti că marile opere nu au un singur drum de acces. Ne întoarcem la ele și, de fiecare dată, putem descoperi o altă cărare.
Vă așteptăm cu drag!
Advertisement
Event venue
Strada Nicolae Crețulescu nr.8, Bucharest, Romania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.