Name: Jack and the Cuckoo-Clock Heart: Kvöldstund með Mathias Malzieu
Start: 2025-01-22T19:00:00+00:00
Location: Bíó Paradís

$Jack and the Cuckoo-Clock Heart: Kv\u00f6ldstund me\u00f0 Mathias Malzieu$

La mécanique du coeur ( Jack and the Cuckoo-Clock Heart) et Q&A

Íslenska
Ein einstök sýning á þessari mögnuðu mynd þar Mathias Malzieu höfundur og leikstjóri myndarinnar verður viðstaddur en hann sá einnig um gerð tónlistarinnar í myndinni.
Logi Hilmarsson mun stýra 'Kvöldstund með' Mathias að lokinni sýningu myndarinnar Jack et la mécanique du coeur.
Jack fæddist árið 1874 í Skotlandi á kaldasta degi ársins. Vegna þessa fimbulkulda hætti hjarta hans að slá. Ljósmóðirin í Edinborg bjargar honum með því að setja klukku í stað hjarta og hann fær að búa hjá henni og hún hugsar um hann. En hann má ekki verða reiður eða spenntur því að þá gæti líf hans verið í hættu ef klukkan bilar. Og hvað þá að verða ástfanginn! Myndin er byggð á samnefndri bók eftir Mathias Malzieu
Francais:
Edimbourg, 1874. Jack naît le jour le plus froid du monde et son cœur en reste gelé. Mi-sorcière mi-chaman, la sage-femme qui aide à l'accouchement parvient à sauver le nourrisson en remplaçant le cœur défectueux par une horloge. Cette prothèse fonctionne et Jack vivra, à condition d'éviter toute charge émotionnelle : pas de colère donc, et surtout, surtout, pas d'état amoureux.
Jack et la Mécanique du cœur est un film français réalisé par Stéphane Berla et Mathias Malzieu sorti le 5 février 2014.
Le film est inspiré par le livre La Mécanique du cœur de Mathias Malzieu et par l'album homonyme de Dionysos.
Mathias Malzieu sera présent à la séance et répondra à vos questions à l’issue de la séance.

English.
In Scotland 1874, Jack was born on the coldest day ever. Because of the extreme cold, his heart stops beating. The responsible midwife in Edinburgh finds a way to save him by replacing his heart with a clock. So he lives and remains under the midwife's protective care. But he must not get angry or excited because that endangers his life by causing his clock to stop working. Worse than that, when he grows up, he has to face the fact he cannot fall in love because that too could stop his delicate heart. The film is by Stéphane Berla and Mathias Malzieu and is inspired by the book of the same title by Mathias Malzieu and the album of the same name by rock band Dionysos.
Mathias Malzieu of Dionysos will be present at the premiere of the film.