Advertisement
Serdecznie zapraszamy na wykład 𝐉𝐚𝐧𝐢𝐜𝐞 𝐌𝐢𝐬𝐮𝐫𝐞𝐥𝐥-𝐌𝐢𝐭𝐜𝐡𝐞𝐥𝐥, goszczącej w listopadzie bieżącego roku na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. W wykładzie, zatytułowanym Improvisation : Music, Voice, and Text (Improwizacja. Muzyka, głos, tekst) wykorzystane zostaną teksty Arystofanesa i Hugo Balla i zostanie on zilustrowany fragmentami zarejestrowanych dzieł muzycznych, w tym autorskim, jazzowym utworem The Light that Burns, inspirowanym kwestią z filmu Blade Runner Ridleya Scotta z 1982 roku.
Wykład odbędzie się 19 listopada na Wydziale Humanistycznym UMK, w Collegium Humanisticum przy ul. Bojarskiego 1, w Sali AB. 3 15, o godzinie 8.00, w języku angielskim.
Janice Misurell-Mitchell, kompozytorka, flecistka wokalistka; wykładała w DePaul School of Music oraz w School of the Art Institute of Chicago. Koncertowała w Stanach Zjednoczonych, Europie, Maroku, Libanie, Palestynie, Tajwanie i w Chinach. Przez 25 lat była artystką i współdyrektorką artystyczną zespołu CUBE Contemporary Chamber Ensemble. Jako członkini grupy 6Degrees Composers występuje również z zespołem Freedom From and Freedom To, zajmującym się improwizacją taneczną i muzyczną. Ostatnie zamówienia artystyczne otrzymała od Meerenai Shim, Chicago Composers Orchestra oraz w ramach festiwalu Ear Taxi. Laureatka nagród i wyróżnień, między innymi Pauline Oliveros New Genre Award (2024) przyznanej przez International Alliance for Women in Music oraz grantów Illinois Arts Council i Departamentu Kultury miasta Chicago. Jej solowe płyty ukazały się nakładem wytwórni Southport Records i JMizMusic. Jej teledyski Karawane, After the History 2023, Scat/Rap Counterpoint i inne są dostępne na YouTube.
———————
We are delighted to invite you to a lecture by Janice Misuriell-Mitchell, a visiting composer and musician at the Nicolaus Copernicus University in Toruń this November.
The lecture, entitled Improvisation: Music, Music, Voice, and Text will draw upon texts by Aristophanes and Hugo Ball and will be illustrated with excerpts from recorded musical works, including her own jazz composition The Light that Burns, inspired by a line from Ridley Scott’s 1982 film Blade Runner.
The lecture will take place on 19 November at the Faculty of Humanities, Nicolaus Copernicus University, in the Collegium Humanisticum at 1 Bojarskiego Street, in Room AB. 3 15, at 8.00 am. The meeting will be held in English.
Janice Misurell-Mitchell, Chicago composer, flutist and vocal artist has taught at the DePaul School of Music and the School of the Art Institute of Chicago, and performed in the US, Europe, Lebanon, Palestine,Taiwan and China. For 25 years she was a performer and Co-Artistic Director of CUBE Contemporary Chamber Ensemble; she is now a member of the 6Degrees Composers and also performs with Freedom From and Freedom To, an improvisatory dance and music ensemble. Recent awards include the Pauline Oliveros New Genre Award (2024) from the International Alliance for Women in Music, and grants from the Illinois Arts Council and the Chicago Department of Cultural Affairs. Recent commissions are from the Chicago Composers Orchestra, the 2021 Ear Taxi Festival, and flutist Meerenai Shim. Her solo CDs are on the Southport Records label; Resistant Noise, her third solo CD is on her new label, JMizMusic. Her videos Karawane, After the History 2023, Scat/Rap Counterpoint and others are available on Youtube. https://www.jmisurell-mitchell.com
Advertisement
Event venue
ulica Władysława Bojarskiego 1, 87-100 Toruń, Polska, ulica Władysława Bojarskiego 1, 87-100 Toruń, Polska, Toru?, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.