Advertisement
オースチン日本語補習校 ガレージセールのお知らせ11月14日（土）朝8時から午後12時まで、オースチン日本語補習校にて**ガレージセール**を開催いたします！
このセールでは、補習校の保護者の皆様のお家で眠っている絵本、単行本、雑貨、台所用品、ゲーム、衣類、さらには手作りお菓子など、たくさんの品物をご用意しています。すべての売上は補習校への寄付となりますので、皆様のご支援をお待ちしています。
さらに、学校関係者以外の方々もご参加いただけます。また、一般の方からも不用品のドネーションも受け付けております。使わなくなった品物がございましたら、ぜひご寄付ください。
日時：11月14日（土） 8:00 AM ～ 12:00 PM
場所：オースチン日本語補習校 (O’ Henry Middle School 2610 W 10th St, Austin, TX 78703) 会場（Norwalk Lane と Marlton Drの角の芝生のエリア）
寄付についてのお問い合わせ：運営委員のフォーリーまで（メール：[email protected]）
皆様のご参加およびご寄付を心よりお待ちしています！
Austin Japanese School Garage Sale
We will be holding a Garage Sale at the Austin Japanese School on Saturday, November 14th, from 8:00 AM to 12:00 PM!
At this sale, we will have a variety of items including picture books, novels, household goods, kitchen items, games, clothes, and even homemade sweets, all donated by the parents of the school. All proceeds from the sale will be donated to the school, and we appreciate your support.
Additionally, the event is open to everyone, not just school members. We are also accepting donations of unwanted items from the general public. If you have items you no longer need, please consider donating them.
Date: Saturday, November 14th, 8:00 AM – 12:00 PM
Location: Austin Japanese School (O’Henry Middle School 2610 W 10th St, Austin, TX 78703)- The lawn area at the corner of Norwalk Lane and Marlton Dr.
For donation inquiries: Please contact the event coordinator, Ms. Foley at [email protected]
We look forward to your participation and donations!
Advertisement
Event venue
O. Henry Middle School, 1026 Norwalk Ln, Austin, TX 78703, United States
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.