******** (english below) ***********✹ No to fru. Lecimy TRZECI RAZ zdobywać nowe galaktyki naszych wspólnych wnętrz… ku prostocie.
Link do zrzutki: https://zrzutka.pl/uc6wvj
🧡Ja jestem
🧡Ty jesteś
🧡My jesteśmy!
☼ Kiedy to prawdziwie poczujemy całe ciało się relaksuje. Skoro jestem to nie mogę nie być. Skoro jestem to jestem wart_ istnienia. Hey świecie, jestem! Czy jest coś prostszego?
✹ Festiwal PRZY※JAŹNI też jest. Był. Będzie. W tym roku znacznie bardziej uproszczony. Znacznie bardziej przy sobie, intymnie, w bliskości. 2025 rok pokazał nam, że prościej znaczy głębiej. Że wspólnie rodzi się wewnątrz. Że skromniej znaczy uważniej. Że mniej na zewnątrz znaczy więcej w środku. Tam chcemy być. I z tamtąd ruszamy w najdalsze podróże. Wspólnie połączeni złotą nicią naszego istnienia. Ku temu co boskie w nas.
🧡Ja jestem
🧡Ty jesteś
🧡My jesteśmy!
To takie proste.
☼ Na 3. Edycji festiwalu PRZY※JAŹNI nie będzie sceny głównej, obsługi technicznej, wielkoformatowych zespołów, świateł i obsługi świateł. Wielki wzlotów i dojmujących upadków. Wszech mocy i niemocy. To już wszystko było. Już się wszyscy nasyciliśmy.
✹ Czas na nowe, które jest prastare. Kierunek ku prostocie. Ku korzeniom. Ku temu co prawdziwe w nas. Przyjaźń i jaźń nie potrzebują splendoru. Rozkwitają w przestrzeni uważności. Tam gdzie nawigatorem jest nasz wewnętrzny obserwator. Ten głos, który łączy nas z wszechrzeczą. A w nim błogi spokój i czysta radość dziecka. Z tego miejsca manifestujemy nowy świat, Nowa Ziemię. Z tego miejsca tworzymy dla was nasze zgromadzenie!
🧡Ja jestem
🧡Ty jesteś
🧡My jesteśmy!
To przecież wystarczy…
✹ W miejscu, gdzie nie ma początku ani końca, w krainie dzikich Mazur powstał Festiwal PRZY※JAŹNI, który kolejny rok tka czułą nicią historię Nowej Ziemi. Jest to opowieść o prawdzie, zjednoczeniu i niczym nieskrępowanej celebracji najwyższych wartości, jakimi są życie i boskość w nas! Krocząc swoimi ścieżkami piękna sprawiamy, że nasze marzenia krystalizują się w świecie materialnym. Festiwal PRZY※JAŹNI to jedno z nich. Powstał z silnej potrzeby rozprzestrzeniania miłości i prawdy, tej płynącej z ognia naszych serc.
☼ Przy jaźni TAM i TU są tym samym. Przeszłość, Teraźniejszość i Przyszłość topią się ze sobą i tworzą nieskończone, bezkresne i ponadczasowe TERAZ.
✹ PRZY※JAŹNI to przypomnienie, że jesteśmy w świecie lecz nie ze świata. Wszyscy pochodzimy z tej samej boskiej świadomości i wiedzeni miłością, jako rodzeństwo, jesteśmy jej przejawem tutaj w trójwymiarowej rzeczywistości. Żeby rosnąć i zbliżać się do naszego mistrzostwa znajdujemy złoty środek naszego istnienia – punkt pomiędzy naszą świadomością i nieświadomością. To punkt naszej autentyczności, centrum naszego istnienia, głos płynący prosto ze Źródła.
☼ Współtworzymy z Wami przestrzeń przy※jaźni, gdzie życie może być wiecznym festiwalem, a każdy z nas jest mistrzem swojego istnienia. Wspólnie pokazujemy sobie, jak doświadczać codzienności w najbardziej naturalny sposób – w Czułości, w Lekkości i w Zabawie. W nieskończonym połączeniu z procesami natury. W szacunku do siebie, matki Ziemi, żywiołów, duchów naszych przodków i naszej wewnętrznej prawdy!
PRZY※SOBIE – w czułości i szacunku ze sobą i drugim człowiekiem
PRZY※JAŹNI – w centrum swojego istnienia
PRZY※SOBIE – w czułości i szacunku ze sobą i każdą istotą
PRZY※CZYNIAM – się i współkreuje nową ziemię
PRZY※POMINAM – sobie kim naprawdę jestem
PRZY※NALEŻĘ – jedynie do wszechświata
PRZY※SŁUCHUJĘ SIĘ - sobie i podszeptom Wielkiego Ducha
PRZY※JMUJĘ – wszystko z miłością
PRZY※JAZNY – i naturalny dla istot które spotykam
PRZY※TULAM – czule cały świat
PRZY※JEMNIE – doświadczam życia
PRZY※GODA – hej ho!
☼ Nasze zgromadzenie to coś więcej niż zwykły festiwal – to przestrzeń, gdzie celebrujemy prawdziwą wolność ducha, rozwój i autentyczne połączenie z innymi ludźmi, samym sobą i matką ziemią. Dlatego postanowiliśmy, że rezygnujemy ze strefy wystawców. Chcemy budować relacje – festiwal to miejsce, gdzie łączymy się poprzez serce, a nie dobra materialne. Liczy się dla nas to, co wnosimy jako ludzie. Stąd jako organizatorzy chcemy promować postawy kreatywne w miejscu postaw konsumpcyjnych. Zamiast stoisk wystawowych powstaną strefy dzielenia się: wymiany książek, ubrań, dzieł. Zaprosimy rękodzielników, którzy zaprezentują swoje talenty i pokażą, jak tworzą swoje produkty. Może zaproszą do wspólnego kreowania?
✹ Wartością, która mocno w nas wibruje jest wspólnota. Festiwal PRZY※JAŹNI jest o połączeniu naszej wspaniałości. O magii tego, co możemy razem wykreować. Dlatego na 3. edycji na mapie festiwalowej wyrośnie Strefa Śnienia PRZY※ŚNIJ, gdzie będziesz mogła/mógł kolektywnie zapadać w sen i śnienie. Na wygodnym sianku prowadzą Cię muzycy, wykładowcy i najróżniejsze inne nocne marki. Strefa otwarta będzie cały dzień i w jej programie znajdują się medytacje wieczorne, muzyka do spania, warsztaty ze świadomego śnienia, joga nidra i poranki ze wschodami słońca, koncertami i medytacjami wdzięczności.
☼ Kolektywna kuchnia to miejsce, które także wspiera plemienne doświadczanie wspólnotowości na festiwalu. Dostępna o każdej porze dnia, dla każdego podniebienia. Oferta kuchni festiwalowej czy mobilnych restauracyjek nie zawsze potrafi odpowiedzieć na każde zapotrzebowanie. Stąd pomysł, by stworzyć gastronomiczny raj, gdzie gotujący może nakarmić głodnego, gdzie można wymieniać się recepturami i składnikami, pożyczyć przy※prawę czy po prostu zrobić sobie coś ciepłego do picia. A przede wszystkim oddać się cudownej, frywolnej towarzyskiej eksploracji siebie nawzajem w kuchennym anturażu.
✹ Ostatni dzień festiwalu (poniedziałek 20.07) jest dniem bez zaplanowanego przez nas programu. Będzie się on tworzył przed i w trakcie festiwalu poprzez wolontaryjne zgłoszenia artystów, prelegentów, istot chcących podzielić się swoimi jakościami. Poniedziałek dniem open mike’u!
🧡 warsztaty, wykłady, koncerty, sety dj’skie, ceremonie, leśne spacery, wspólne spanie na sianie, medytacje, tańce
🧡 dostęp do stref:
Strefa nagości / PRZY※SOBIE
Strefa dla dzieci / PRZY※GODA
Namiot warsztatowy / PRZY※ŁĄCZ SIĘ
Strefa śnienia / PRZY※ŚNIJ
Strefa muzy / PRZY※ŚPIEWKA
Wioska słowiańska / PRZY※RODZIE
Strefa kuchenna / PRZY※SMAK
🧡 dostęp do 3 ognisk: tańca i śpiewów, rozmów, ciszy
🧡 dostęp do dwóch jeziorek
🧡 pole biwakowe
🧡 miejsce parkingowe
🧡 dostęp do latryn, pryszniców, ujęcia źródlanej wody
🧡 dostęp do strefy gastronomicznej
🧡 dostęp do komunalnej kuchni
🧡 możliwość ładowania telefonów
☼ Prelegenci, artyści:
Chcesz kreować z nami?- napisz na [email protected].
☼ Wolontariusze:
Pomoc wolontariuszy jest dla nas nieoceniona. Jeżeli czujesz, że chcesz współtworzyć z Nami festiwal mamy ku temu dwie możliwości.
Zloty Przy※jaźni:
1. Przy※jedź na Zlot Przyjaźni “Przy※bij i Przy※kręć z Nami”. Raz w miesiącu zwołamy do nas plemię i razem otulimy tydzień przyjazną kreacją, działaniem, i zabawą. Zasiądziemy w kręgu przy dźwiękach bębnów i śpiewie. Więcej informacji na temat zlotu PRZY※FRUNIE niebawem.
2. W trakcie festiwalu:
Przyjedź do nas kilka dni przed rozpoczęciem festiwalu i dołącz do rodzinki kreatorów.
Mail dedykowany wolontariatowi to [email protected]. Pisz jeśli bliska Ci jest 1 lub 2 opcja
✹ Festiwal PRZY※JAŹNI jest wydarzeniem wolnym od alkoholu i narkotyków.
Zapraszamy
Ekipa PRZY※JAŹNI
Mario, Olo, Evi i Majunia 🧡
࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓
Tel: +48 883631566 / +48 579885747
Mail: [email protected]
FB: https://www.facebook.com/profile.phpid=61552251328249
Zrzutka: (udostępnij jeśli chcesz dmuchnąć w nasze żagielki)
Strona www: https://festiwal-przy-jazni.my.canva.site/festiwal-przy-jazni
************************************* english
✹ Off we go! We're heading off for the THIRD TIME to conquer new galaxies of our shared interiors... towards simplicity, which is this edition’s theme.
Link to the early bird’s ticket: https://zrzutka.pl/uc6wvj
🧡 I am
🧡 You are
🧡 We are!
☼ When we truly feel this, the whole body relaxes. Since I am, I cannot not be. Since I am, I am worthy of existence. Hey world, I am! Is there anything simpler?
✹ The PRZY※JAŹNI Festival is also here. It was. It will be. This year, much simpler. Much more at one with ourselves, intimately, in closeness. The year 2025 has shown us that simpler means deeper. That togetherness is born within. That humbler means more mindful. That less on the outside means more within. That is where we want to be. And from there we embark on the furthest journeys. Together connected by the golden thread of our existence. Towards the divine within us.
🧡 I am
🧡 You are
🧡 We are!
It's that simple.
☼ At the 3rd edition of the PRZY※JAŹNI Festival, there will be no main stage, no technical support, no large-format bands, no lights and light handling. No great ascents and no poignant falls. No omnipotence and no impotence. All this has already been. We are all saturated now.
✹ Time for the new, which is primeval. The direction is towards simplicity. Towards the roots. Towards what is true within us. Friendship and consciousness do not need splendor. They blossom in the space of mindfulness. Where our inner observer is the navigator. That voice that connects us to all-that-is. And in it, blissful peace and the pure joy of a child. From this place we manifest the new world, the New Earth. From this place we create our gathering for you!
🧡 I am
🧡 You are
🧡 We are!
That is enough, after all...
✹ In a place where there is no beginning nor end, in the land of the wild Masuria region, the PRZY※JAŹNI Festival was born, which for another year weaves the history of the New Earth with a tender thread. It is a story of truth, unity, and an unbridled celebration of the highest values, which are life and the divinity within us! By walking our paths of beauty, we make our dreams crystallize in the material world. The PRZY※JAŹNI Festival is one of them. It was born from a strong need to spread love and truth, that flowing from the fire of our hearts.
☼ At one with the self (Jaźń), THERE and HERE are the same. Past, Present, and Future melt together and create an infinite, boundless, and timeless NOW.
✹ PRZY※JAŹNI is a reminder that we are in the world, but not of the world. We all come from the same divine consciousness and, led by love, as siblings, we are its manifestation here in the three-dimensional reality. To grow and approach our mastery, we find the golden mean of our existence – the point between our consciousness and unconsciousness. This is the point of our authenticity, the center of our being, the voice flowing straight from the Source.
☼ We co-create with you a space of priz-yaźń (at-one-ment), where life can be an eternal festival, and each of us is the master of our existence. Together we show each other how to experience everyday life in the most natural way – with Tenderness, with Lightness, and with Playfulness. In infinite connection with the processes of nature. In respect for ourselves, Mother Earth, the elements, the spirits of our ancestors, and our inner truth!
PRZY※SOBIE (AT SELF) – in tenderness and respect for oneself and another human
PRZY※JAŹNI (CLOSE TO HIGHER SELF) – in the center of one's existence
PRZY※SOBIE (WITH YOURSELF) – in tenderness and respect for oneself and every being
PRZY※CZYNIAM SIĘ (I CO-CREATE) – and co-create the new earth
PRZY※POMINAM SOBIE (I REMIND MYSELF) – who I truly am
PRZY※NALEŻĘ (I BELONG) – only to the universe
PRZY※SŁUCHUJĘ SIĘ (I LISTEN CLOSELY) - to myself and the whispers of the Great Spirit
PRZY※JMUJĘ (I ACCEPT) – everything with love
PRZY※JAZNY (FRIENDLY) – and natural to the beings I meet
PRZY※TULAM (I EMBRACE) – tenderly the whole world
PRZY※JEMNIE (PLEASANTLY) – I experience life
PRZY※GODA (ADVENTURE) – heigh ho!
☼ Our gathering is something more than an ordinary festival – it is a space where we celebrate true freedom of spirit, development, and authentic connection with other people, ourselves, and mother earth. That is why we decided to give up the exhibitor zone. We want to build relationships – the festival is a place where we connect through the heart, not material goods. What matters to us is what we bring as people. Hence, as organizers, we want to promote creative attitudes in place of consumer attitudes. Instead of exhibition stands, sharing zones will be created: exchange of books, clothes, works. We will invite artisans who will present their talents and show how they create their products. Maybe they will invite you to co-create?
✹ A value that strongly vibrates within us is community. The PRZY※JAŹNI Festival is about connecting our magnificence. About the magic of what we can create together. That is why at the 3rd edition, a Dreaming Zone PRZY※ŚNIJ (DREAM※IN) will grow on the festival map, where you will be able to collectively fall into sleep and dreaming. Musicians, lecturers, and a variety of other night owls will guide you on comfortable hay. The zone will be open all day and its program includes evening meditations, music for sleeping, workshops on conscious dreaming, yoga nidra, and mornings with sunrises, concerts, and gratitude meditations.
☼ The collective kitchen is a place that also supports the tribal experience of community at the festival. Available at any time of the day, for every palate. The offer of the festival kitchen or mobile restaurants cannot always meet every need. Hence the idea to create a gastronomic paradise, where the cook can feed the hungry, where you can exchange recipes and ingredients, borrow a spice (PRZY※PRAWA), or simply make yourself something warm to drink. And above all, indulge in a wonderful, frivolous social exploration of one another in the kitchen setting.
✹ The last day of the festival (Monday, July 20th) is a day without a program planned by us. It will be created before and during the festival through voluntary applications from artists, speakers, beings wanting to share their qualities. Monday is open mic day!
🧡 workshops, lectures, concerts, DJ sets, ceremonies, forest walks, shared sleeping on the hay, meditations, dances
Access to zones:
🧡 Nudity zone / PRZY※SOBIE (AT-※SELF)
🧡 Children's zone / PRZY※GODA (AD※VENTURE)
🧡 Workshop tent / PRZY※ŁĄCZ SIĘ (CON※NECT)
🧡 Dreaming zone / PRZY※ŚNIJ (DREAM※IN)
🧡 Music zone / PRZY※ŚPIEWKA (SING※ALONG)
🧡 Slavic village / PRZY※RODZIE (AT-※NATURE)
🧡 Kitchen zone / PRZY※SMAK (TASTE※BUD)
>> 3 bonfires: dance and singing, conversations, silence
access to two lakes
>> camping area
>> parking space
>> access to latrines, showers, spring water intake
>> access to the gastronomic zone
>> access to the communal kitchen
>> possibility to charge phones
☼ Speakers, artists:
Do you want to create with us? - write to: [email protected].
☼ Volunteers:
The help of volunteers is invaluable to us. If you feel that you want to co-create the festival with us, we have two options for this.
1. Przy※jaźń Gatherings in the months before the festival:
Come to one of our pre camps. Once a month, we will summon the tribe to us and together we will envelop the week with friendly creation, action, and fun. We will sit in a circle to the sounds of drums and singing. More information about that soon.
2. During the festival:
Come to us a few days before the start of the festival and join the family of creators.
The email dedicated to volunteering is [email protected]. Write if option 1 or 2 is close to your heart.
✹ The PRZY※JAŹNI Festival is an event free of alcohol and drugs.
We invite you from the bottom of our hearts
The PRZY※JAŹNI Team
Mario, Olo, Evi and Majunia
࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓࿓
Tel: +48 883631566 / +48 579885747
Mail: [email protected]
FB: https://www.facebook.com/profile.phpid=61552251328249
Fundraiser: (share if you want to blow into our little sails)
Website: https://festiwal-przy-jazni.my.canva.site/festiwal-przy...
Event Venue
Ziemiany 14, 19-520, 19-520 Ziemiany, Poland, Ziemiany 14, 19-520 Banie Mazurskie, Polska, Elk, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
