Advertisement
⚽️ 𝗦𝗘𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗗’𝗔𝗨𝗧𝗢𝗠𝗡𝗘 𝟮𝟬𝟮𝟲 — 𝗜𝗡𝗦𝗖𝗥𝗜𝗣𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 𝗢𝗨𝗩𝗘𝗥𝗧𝗘𝗦 !🇬🇧 English & 🇪🇸 Español below 👇
💙 Après le beau succès de notre 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲𝘀 𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝗲𝘀, un grand 𝗠𝗘𝗥𝗖𝗜 à toutes les familles qui sont venues découvrir l’Académie de soccer Les Lynx – Île-des-Sœurs !
🔥 𝗣𝗟𝗨𝗦 𝗤𝗨𝗘 𝗤𝗨𝗘𝗟𝗤𝗨𝗘𝗦 𝗣𝗟𝗔𝗖𝗘𝗦 𝗗𝗜𝗦𝗣𝗢𝗡𝗜𝗕𝗟𝗘𝗦 !
La 𝗦𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗻𝗲 débute ce 𝘀𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟯 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲.
Deux possibilités pour rejoindre 𝗟𝗲𝘀 𝗟𝘆𝗻𝘅 ⚽️💙
✅ 𝗩𝗢𝗨𝗦 𝗘̂𝗧𝗘𝗦 𝗣𝗥𝗘̂𝗧𝗦 𝗔̀ 𝗡𝗢𝗨𝗦 𝗥𝗘𝗝𝗢𝗜𝗡𝗗𝗥𝗘 ?
Inscrivez votre enfant directement à la 𝗦𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗻𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 et confirmez sa place.
🎁 𝗩𝗢𝗨𝗦 𝗦𝗢𝗨𝗛𝗔𝗜𝗧𝗘𝗭 𝗗’𝗔𝗕𝗢𝗥𝗗 𝗗𝗘́𝗖𝗢𝗨𝗩𝗥𝗜𝗥 𝗟’𝗔𝗖𝗔𝗗𝗘́𝗠𝗜𝗘 ?
Réservez 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 votre place pour notre 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗱𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝘀𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟯 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 et venez participer à une 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲̀𝗿𝗲 𝘀𝗲́𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱’𝗲𝘀𝘀𝗮𝗶.
💙 𝗩𝗢𝗧𝗥𝗘 𝗘𝗡𝗙𝗔𝗡𝗧 𝗘𝗦𝗧 𝗗𝗘́𝗝𝗔̀ 𝗜𝗡𝗦𝗖𝗥𝗜𝗧 ?
Les enfants déjà inscrits seront accueillis pour leur 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲̀𝗿𝗲 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗱’𝗶𝗻𝘁𝗲́𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, afin de rencontrer leur groupe et leurs coachs et commencer l’aventure Les Lynx ! ⚽️
📅 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟯 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲
📍 𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗮𝘂 𝗴𝘆𝗺𝗻𝗮𝘀𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗘́𝗰𝗼𝗹𝗲 𝗜̂𝗹𝗲-𝗱𝗲𝘀-𝗦œ𝘂𝗿𝘀 – 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗘𝗹𝗴𝗮𝗿
👧🧒 𝗙𝗶𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗴𝗮𝗿𝗰̧𝗼𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝟰 𝗮̀ 𝟭𝟯 𝗮𝗻𝘀
👉 𝗜𝗡𝗦𝗖𝗥𝗜𝗣𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗦𝗘𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗗’𝗔𝗨𝗧𝗢𝗠𝗡𝗘 𝗢𝗨 𝗥𝗘́𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗝𝗢𝗨𝗥𝗡𝗘́𝗘 𝗗𝗘́𝗖𝗢𝗨𝗩𝗘𝗥𝗧𝗘 :
🌐 www.aslsoccer.ca
📧 [email protected]
📞 438 340-0432
💙 𝗣𝗹𝘂𝘀 𝗾𝘂’𝘂𝗻 𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁, 𝘂𝗻𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗮𝘂𝘁𝗲́.
━━━━━━━━━━━━━━
🇬🇧 𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛
━━━━━━━━━━━━━━
⚽️ 𝗙𝗔𝗟𝗟 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗦𝗘𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡 — 𝗥𝗘𝗚𝗜𝗦𝗧𝗥𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗜𝗦 𝗢𝗣𝗘𝗡!
💙 Following the wonderful success of our 𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗛𝗼𝘂𝘀𝗲, a huge 𝗧𝗛𝗔𝗡𝗞 𝗬𝗢𝗨 to all the families who came to discover Académie de soccer Les Lynx – Île-des-Sœurs!
🔥 𝗢𝗡𝗟𝗬 𝗔 𝗙𝗘𝗪 𝗦𝗣𝗢𝗧𝗦 𝗟𝗘𝗙𝗧!
Our 𝗙𝗮𝗹𝗹 𝗦𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 begins 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆, 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟯.
There are two ways to join 𝗟𝗲𝘀 𝗟𝘆𝗻𝘅 ⚽️💙
✅ 𝗥𝗘𝗔𝗗𝗬 𝗧𝗢 𝗝𝗢𝗜𝗡 𝗨𝗦?
Register your child directly for the 𝗙𝗮𝗹𝗹 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗦𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 and secure their spot.
🎁 𝗪𝗔𝗡𝗧 𝗧𝗢 𝗗𝗜𝗦𝗖𝗢𝗩𝗘𝗥 𝗧𝗛𝗘 𝗔𝗖𝗔𝗗𝗘𝗠𝗬 𝗙𝗜𝗥𝗦𝗧?
Reserve your child’s 𝗙𝗥𝗘𝗘 spot for our 𝗗𝗶𝘀𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗗𝗮𝘆 𝗼𝗻 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆, 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟯 and let them participate in a 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝘁𝗿𝗶𝗮𝗹 𝘀𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻.
💙 𝗔𝗟𝗥𝗘𝗔𝗗𝗬 𝗥𝗘𝗚𝗜𝗦𝗧𝗘𝗥𝗘𝗗?
Registered players will be welcomed for their 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗮𝘆 to meet their group and coaches and begin their Les Lynx adventure! ⚽️
📅 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆, 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟯, 𝟮𝟬𝟮𝟲
📍 𝗡𝗲𝘄 𝗴𝘆𝗺 𝗮𝘁 𝗘́𝗰𝗼𝗹𝗲 𝗜̂𝗹𝗲-𝗱𝗲𝘀-𝗦œ𝘂𝗿𝘀 – 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗘𝗹𝗴𝗮𝗿
👧🧒 𝗚𝗶𝗿𝗹𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝗼𝘆𝘀 𝗮𝗴𝗲𝘀 𝟰–𝟭𝟯
👉 𝗙𝗔𝗟𝗟 𝗦𝗘𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗥𝗘𝗚𝗜𝗦𝗧𝗥𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗢𝗥 𝗗𝗜𝗦𝗖𝗢𝗩𝗘𝗥𝗬 𝗗𝗔𝗬 𝗥𝗘𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡:
🌐 www.aslsoccer.ca
📧 [email protected]
📞 438 340-0432
💙 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗮 𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁, 𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆.
━━━━━━━━━━━━━━
🇪🇸 𝗘𝗦𝗣𝗔𝗡̃𝗢𝗟
━━━━━━━━━━━━━━
⚽️ 𝗦𝗘𝗦𝗜𝗢́𝗡 𝗗𝗘 𝗢𝗧𝗢𝗡̃𝗢 𝟮𝟬𝟮𝟲 — ¡𝗜𝗡𝗦𝗖𝗥𝗜𝗣𝗖𝗜𝗢𝗡𝗘𝗦 𝗔𝗕𝗜𝗘𝗥𝗧𝗔𝗦!
💙 Después del gran éxito de nuestra 𝗷𝗼𝗿𝗻𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗽𝘂𝗲𝗿𝘁𝗮𝘀 𝗮𝗯𝗶𝗲𝗿𝘁𝗮𝘀, queremos dar un enorme 𝗚𝗥𝗔𝗖𝗜𝗔𝗦 a todas las familias que vinieron a conocer la Académie de soccer Les Lynx – Île-des-Sœurs.
🔥 ¡𝗤𝗨𝗘𝗗𝗔𝗡 𝗦𝗢𝗟𝗢 𝗔𝗟𝗚𝗨𝗡𝗢𝗦 𝗖𝗨𝗣𝗢𝗦!
Nuestra 𝗦𝗲𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗢𝘁𝗼𝗻̃𝗼 comienza el 𝘀𝗮́𝗯𝗮𝗱𝗼 Ll 𝟯 𝗱𝗲 𝗼𝗰𝘁𝘂𝗯𝗿𝗲.
Hay dos formas de unirse a 𝗟𝗲𝘀 𝗟𝘆𝗻𝘅 ⚽️💙
✅ ¿𝗘𝗦𝗧𝗔́𝗡 𝗟𝗜𝗦𝗧𝗢𝗦 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗨𝗡𝗜𝗥𝗦𝗘 𝗔 𝗡𝗢𝗦𝗢𝗧𝗥𝗢𝗦?
Inscribe directamente a tu hijo/a en la 𝗦𝗲𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗢𝘁𝗼𝗻̃𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲 y confirma su lugar.
🎁 ¿𝗤𝗨𝗜𝗘𝗥𝗘𝗦 𝗖𝗢𝗡𝗢𝗖𝗘𝗥 𝗣𝗥𝗜𝗠𝗘𝗥𝗢 𝗟𝗔 𝗔𝗖𝗔𝗗𝗘𝗠𝗜𝗔?
Reserva 𝗚𝗥𝗔𝗧𝗜𝗦 el lugar de tu hijo/a para nuestra 𝗝𝗼𝗿𝗻𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝘂𝗯𝗿𝗶𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝘀𝗮́𝗯𝗮𝗱𝗼 𝟯 𝗱𝗲 𝗼𝗰𝘁𝘂𝗯𝗿𝗲 y deja que participe en una 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿𝗮 𝘀𝗲𝘀𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝘂𝗲𝗯𝗮.
💙 ¿𝗧𝗨 𝗛𝗜𝗝𝗢/𝗔 𝗬𝗔 𝗘𝗦𝗧𝗔́ 𝗜𝗡𝗦𝗖𝗥𝗜𝗧𝗢/𝗔?
Los niños ya inscritos serán recibidos para su 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿𝗮 𝗷𝗼𝗿𝗻𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻, donde conocerán a su grupo y a sus entrenadores y comenzarán su aventura con Les Lynx. ⚽️
📅 𝗦𝗮́𝗯𝗮𝗱𝗼 𝟯 𝗱𝗲 𝗼𝗰𝘁𝘂𝗯𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲
📍 𝗡𝘂𝗲𝘃𝗼 𝗴𝗶𝗺𝗻𝗮𝘀𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗘́𝗰𝗼𝗹𝗲 𝗜̂𝗹𝗲-𝗱𝗲𝘀-𝗦œ𝘂𝗿𝘀 – 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗘𝗹𝗴𝗮𝗿
👧🧒 𝗡𝗶𝗻̃𝗮𝘀 𝘆 𝗻𝗶𝗻̃𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝟰 𝗮 𝟭𝟯 𝗮𝗻̃𝗼𝘀
👉 𝗜𝗡𝗦𝗖𝗥𝗜𝗣𝗖𝗜𝗢́𝗡 𝗔 𝗟𝗔 𝗦𝗘𝗦𝗜𝗢́𝗡 𝗗𝗘 𝗢𝗧𝗢𝗡̃𝗢 𝗢 𝗥𝗘𝗦𝗘𝗥𝗩𝗔 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗟𝗔 𝗝𝗢𝗥𝗡𝗔𝗗𝗔 𝗗𝗘 𝗗𝗘𝗦𝗖𝗨𝗕𝗥𝗜𝗠𝗜𝗘𝗡𝗧𝗢:
🌐 www.aslsoccer.ca
📧 [email protected]
📞 438 340-0432
💙 𝗠𝗮́𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝘂𝗻 𝗱𝗲𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲, 𝘂𝗻𝗮 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱.
Advertisement
Event venue
Nouveau gym centre elgar, 1787 Rue du Centre, Montréal, QC H3K 1H8, Canada, Montreal
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.