Advertisement
🐝 FIRST ENCOUNTERS — STORIES ACROSS MEDIUMSCan the same story be told in completely different ways? What changes when a book becomes a film? And how can images, words and sounds each tell us something different?
In our third First Encounters workshop, children will explore how stories travel across different mediums, from books and illustrations to cinema and animation.
Through examples, discussion and creative activities, children will discover how different forms of storytelling use their own tools to communicate ideas, characters and emotions. They'll experiment with adapting a story from one medium into another, discovering how the choices they make can transform the way a story is experienced.
📖 By comparing different ways of telling stories, children will learn to look beyond what is being told and consider how it is being told, recognising that every medium offers different possibilities for expression and interpretation.
📅 Saturday, 12 December�
🕒 15:00–17:00 (2 hours)�
📍 Pantheon, Nicosia�
👧 Ages 7–10
�🎟️ Participation fee: €10 per child
🌍 Workshop language: Greek, with English translation provided throughout for children who do not speak Greek.
📩 Registration is required! To reserve a place, email us at [email protected], send us a message on Instagram or Facebook, or call +357 99020756.
🔢 Limited places available!
_____________________________________________________________________________
🐝 FIRST ENCOUNTERS — ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΜΕΣΑ
Μπορεί η ίδια ιστορία να ειπωθεί με εντελώς διαφορετικούς τρόπους; Τι αλλάζει όταν ένα βιβλίο μεταφέρεται στον κινηματογράφο; Και πώς μπορούν οι εικόνες, οι λέξεις και οι ήχοι να μας αφηγηθούν διαφορετικά πράγματα;
Στο τρίτο εργαστήριο του First Encounters, τα παιδιά θα εξερευνήσουν πώς οι ιστορίες μεταφέρονται από το ένα μέσο στο άλλο, από τα βιβλία και τις εικονογραφήσεις μέχρι τον κινηματογράφο και τα κινούμενα σχέδια.
Μέσα από παραδείγματα, συζητήσεις και δημιουργικές δραστηριότητες, τα παιδιά θα ανακαλύψουν πώς κάθε μορφή αφήγησης χρησιμοποιεί τα δικά της εργαλεία για να μεταδώσει ιδέες, χαρακτήρες και συναισθήματα. Θα πειραματιστούν μεταφέροντας μια ιστορία από το ένα μέσο στο άλλο, ανακαλύπτοντας πώς οι δημιουργικές τους επιλογές μπορούν να μεταμορφώσουν τον τρόπο με τον οποίο βιώνουμε μια ιστορία.
📖 Συγκρίνοντας διαφορετικούς τρόπους αφήγησης, τα παιδιά θα μάθουν να παρατηρούν όχι μόνο τι αφηγείται μια ιστορία, αλλά και πώς αφηγείται, αναγνωρίζοντας τις διαφορετικές δυνατότητες έκφρασης και ερμηνείας που προσφέρει κάθε μέσο.
📅 Σάββατο, 12 Δεκεμβρίου�
🕒 15:00–17:00 (2 ώρες)�
📍 Πάνθεον, Λευκωσία�
👧 Ηλικίες 7–10 ετών�
🎟️ Κόστος συμμετοχής: €10 ανά παιδί
🌍Τα εργαστήρια θα πραγματοποιούνται στα ελληνικά, με επιτόπου μετάφραση στα αγγλικά για τα παιδιά που δεν μιλούν ελληνικά.
📩 Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής! Για κράτηση θέσης, στείλτε μας email στο [email protected], μήνυμα στο Instagram ή στο Facebook, ή καλέστε μας στο +357 99020756.
🔢 Περιορισμένος αριθμός θέσεων!
Advertisement
Event venue
Diagorou 29, 1097 Nicosia, Cyprus, Οδός Διαγόρου 29, 1097 Λευκωσία, Κύπρος, Nicosia, Cyprus
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.