Advertisement
LV / ENG
BACKGROUND FUCKER
Par lomu, kas reiz glāba dzīvību, un mēģinājumu iemācīties to novilkt
* Izrādes nosaukums atsaucas uz cilvēku, kurš savā dzīvē paliek otrajā plānā, apspiežot savu patieso identitāti, lai pielāgotos sabiedrības gaidām. Angļu valodas vārds “fucker” piešķir nosaukumam apzināti provokatīvu nokrāsu.
Izrāde “Background Fucker” pārvietojas starp atmiņu un mītu, starp valsti, kas mācās stāvēt kājās, un ķermeni, kas mācās tajā izdzīvot. Darbība risinās 1990. gadu “mežonīgajos austrumos” – neatkarību nesen atguvušajā Igaunijā, kur bērnību starp diviem pretējiem spēkiem plosa jaunās valsts nestabilitāte un Rietumu kultūras ienākšana. Šajā sajukumā parādās kovbojs – brīvības, pašapziņas un noteiktības simbols, it kā izkāpis no amerikāņu televīzijas ekrāna. Kvīram, sievišķā ķermenī dzimušam bērnam, kas aug dziļi patriarhālā un homofobiskā vidē, kovbojs kļūst par kaut ko vairāk nekā tēlu – par izdzīvošanas rīku un veidu, kā justies drošībā, iederēties, šķist “normālam”. Tas, kas bērnībā sākas kā spēle, kļūst par identitāti. Pārņemot patriarhālās normas, performatīvu vīrišķību un heteronormativitāti, kvīra daļa no patības tiek izslēgta – atstājot to par fona tēlu pašiem savā dzīvē. Izrāde pievēršas spriedzei starp izdzīvošanu un sevis noliegšanu, starp to, kas viņi ir, un to, par ko iemācījušies kļūt, uzdodot jautājumu: kā atbrīvoties no lomas, kas reiz palīdzējusi izdzīvot?
Režisore un izpildītāja: Barbara Lehtna
Dramaturģe: Karolīna Poska (Karolin Poska)
Videogrāfija: Māša Pavlova (Maasha Pavlova)
Sadarbības partneri: Ģertrūdes ielas teātris, Kanuti Gildi SAAL, MARC
Pirmizrāde Amsterdamā: 20/07/2026
Ilgums: 50 minūtes
Valoda: angļu ar tulkojumu latviešu valodā
Pateicība: DAS Third pētniecības programmas kolēģiem un pasniedzējiem, Igaunijas Kultūrkapitāla fondam (Cultural Endowment of Estonia), kā arī rezidenču centriem Latvijā,
Igaunijā un Zviedrijā.
Izrādes izrādīšana notiek ar Valsts kultūrkapitāla fonda finansiālu atbalstu.
Biļetes: www.git.lv
BACKGROUND FUCKER
About a role that once saved a life – and learning how to shed it.
Set in the wild-wild East of 1990s Estonia, this performance traces a childhood shaped by two forces pulling in opposite directions: the instability of a newly independent country and the flood of Western culture rushing in. Somewhere in that mix appears the cowboy, straight from American TV – a symbol of freedom, confidence, and certainty. For a queer, female-bodied child growing up in a deeply patriarchal and homophobic environment, he becomes more than a character. He becomes a survival tool and a way to feel safe, to fit in, to pass as “normal”.
What starts as a childhood game, forms into an identity, teaching them to mimic the very systems they were struggling against. Patterns of patriarchy, performative masculinity and heteronormativity were absorbed, and in the process, parts of the self were denied—leaving them as a background character in their own life.
This performance stays within that tension: between survival and self-erasure, between who they are and who they learned to be – and asks what it takes to unlearn a role that once kept them alive.
Director, performer: Barbara Lehtna
Dramaturgy: Karolin Poska
Videography: Maasha Pavlova
Partners: Ģertrūdes ielas teātris, Kanuti Gildi SAAL, MARC
Premiere in Amsterdam: 20/07/2026
Duration: 50 minutes
Language: English
Special thanks to: DAS Third colleagues and mentors, Ģertrūdes ielas teātris, Kanuti Gildi SAAL, MARC – Milvus Art Residency Centre
The presentation of the performance in Latvia is made possible with the financial support of the State Culture Capital Foundation.
Tickets: www.git.lv
Advertisement
Event venue
Ģertrūdes iela 101a, Riga, Latvia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Theatre in RIGAPerforming-arts in RIGAFine-arts in RIGALiterary-art in RIGAPerformances in RIGAArt in RIGAEntertainment in RIGA