Advertisement
AshwaaqUne création d'Amir ElSaffar
📅 Mercredi 4 novembre 2026
🕗 20h00 - 22h00
📍 Cinquième Salle - Place des Arts
🔗 Réservez vos billets: https://www.placedesarts.com/evenement/ashwaaq-taqasim-a-la-trompette
Chant : Khaled Al-Hafez
Musique : Amir ElSaffar (santur, trompette), Layale Chaker (violon), Megan Weeder (violon), Dena El Saffar (alto), Naseem AlAtrash (violoncelle)
Au cœur d'ASHWAAQ, les mots du grand philosophe et mystique soufi Ibn Arabi deviennent souffle, vibration et passage. Amir ElSaffar y explore la puissance universelle de l'amour, de la quête intérieure et de la recherche de l'unité dans la diversité du monde.
Cette nouvelle création met de l'avant un dialogue entre la voix et un quatuor à cordes, explorant les résonances microtonales du maqâm et les possibilités d'une polyphonie enracinée dans les traditions arabes. ElSaffar imagine un espace sonore où les mélodies se répondent, se transforment et révèlent une autre manière d'habiter la musique : par l'écoute, l'audace et la nuance.
Multi-instrumentiste irako-américain établi à New York, Amir ElSaffar développe une œuvre singulière à la croisée du maqâm irakien, du jazz contemporain et de la musique classique occidentale. Le chanteur syrien Khaled Al-Hafez le rejoint avec sa voix chaude et son style d'interprétation qui mêle rigueur et grâce pour tisser un moment fascinant de célébration, où les héritages poétiques et musicaux se croisent au-delà des frontières culturelles et disciplinaires.
Une traversée musicale où les traditions ne sont pas figées dans le passé, mais continuent de vivre, de se réinventer et d'ouvrir des chemins vers l'autre. La scène devient un espace où la poésie ancienne rencontre les langages musicaux du présent, où chacun porte la trace d'une mémoire en mouvement.
-------------------------------------------------------------
Ashwaaq
A creation by Amir ElSaffar
📅 Wednesday, November 4, 2026
🕗 8:00 PM - 10:00 PM
📍 Cinquième Salle - Place des Arts
🔗 Book your tickets: https://www.placedesarts.com/evenement/ashwaaq-taqasim-a-la-trompette
Vocals: Khaled Al-Hafez
Music: Amir ElSaffar (santur, trumpet), Layale Chaker (violin), Megan Weeder (violin), Dena El Saffar (viola), Naseem AlAtrash (cello)
At the heart of ASHWAAQ, the words of the great Sufi philosopher and mystic Ibn Arabi become breath, vibration, and passage. Amir ElSaffar explores the universal power of love, inner quest, and the search for unity within the world's diversity.
This new creation puts forward a dialogue between voice and string quartet, exploring the microtonal resonances of maqam and the possibilities of a polyphony rooted in Arab traditions. ElSaffar imagines a sonic space where melodies answer one another, transform, and reveal another way of inhabiting music: through listening, boldness, and nuance.
An Iraqi-American multi-instrumentalist based in New York, Amir ElSaffar develops a singular body of work at the crossroads of Iraqi maqam, contemporary jazz, and Western classical music. Syrian singer Khaled Al-Hafez joins him with his warm voice and interpretive style that blends rigor and grace, weaving together a fascinating moment of celebration where poetic and musical legacies intersect beyond cultural and disciplinary borders.
A musical journey where traditions are not frozen in the past, but continue to live, reinvent themselves, and open paths toward the other. The stage becomes a space where ancient poetry meets the musical languages of the present, where each performer carries the trace of a memory in motion.
www.festivalarabe.com
Advertisement
Event venue
Place Des Arts, Cinquième Salle, 145 Rue Ste-Catherine O, Montréal, QC H2X 1Z8, Canada, Montreal
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.
Discover more events by tag
Music in MontrealPerforming-arts in MontrealFine-arts in MontrealTheatre in MontrealDance in Montreal