#StayHappening
Fri, 16 Oct, 2026 at 05:00 pm UTC+02:00

"Nim znaczenie się odwróci" - czytanie performatywne SIJO – koreańskiej poezji

  • Biblioteka TUVIM · Lodz
Biblioteka Miejska w \u0141odzi Publisher / Host Biblioteka Miejska w Łodzi
Share
"Nim znaczenie si\u0119 odwr\u00f3ci" - czytanie performatywne SIJO \u2013 korea\u0144skiej poezji
Advertisement
Sijo ma trzy wersy. Trzy oddechy, trzy kroki, trzy miejsca, w których można zatrzymać znaczenie lub pozwolić mu nagle pobiec w inną stronę.
Przez stulecia w tych kilku wersach mieściły się: miłość i tęsknota, starość i przemijanie, natura, samotność, zachwyt oraz zwykła codzienność. Otwierały przestrzeń na to, czego nie da się wypowiedzieć wprost.
Podczas spotkania zajrzymy za kulisy tej formy - cofniemy się o setki lat, przejdziemy przez kolejne epoki koreańskiej poezji. Na swojej drodze spotkamy tych, którzy nadawali słowom rytm — uczonych, poetów, ludzi dworu, kisaeng. Poszukamy śladów dawnej pieśni, a póżniej...
Historia ustąpi miejsca głosowi.
Zapraszamy 16 października o godz. 17:00 do biblioteki TUVIM!
Klasyczne sijo z panteonu koreańskiej literatury zostaną zaśpiewane przez artystkę. Słowa, które przez wieki istniały na papierze, powrócą do swojego muzycznego źródła. Ich rytm będzie można wyczuć, zanim jeszcze spróbujemy go nazwać.
A kiedy wybrzmi ostatni z dawnych wierszy, coś się przesunie.
Z tradycyjnej formy wyrosną nowe utwory Weroniki Jaśmin — napisane współczesnym językiem, trzy wersy pozostaną trzema wersami, lecz zmieni się świat, który próbują pomieścić.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Zadanie współfinansowane ze środków Miasta Łodzi.
Advertisement

Event venue

Biblioteka TUVIM, E-Deal Spółka, ulica Barbary Sass-Zdort, 90-021 Łódź, Polska, Lodz, Poland

Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.

Discover more events by tag

Ask AI if this event suits you

Keep the plans coming

More events in Lodz

Lodz is happening.

See everything else that’s on — concerts, markets, comedy and more.