About this Event
🇵🇱 DODATKOWY POKAZ – A LITTLE POLAND IN WALES
UWAGA: Jest to dodatkowy pokaz filmu, a nie powtórzenie pełnego programu oficjalnej premiery odbywającej się wcześniej tego samego dnia. Wieczorny seans o godz. 18:00 obejmuje projekcję pierwszej części filmu A Little Poland in Wales.
W związku z dużym zainteresowaniem oficjalną premierą oraz szybko znikającymi miejscami zapraszamy na dodatkowy wieczorny pokaz pierwszej części filmu dokumentalnego A Little Poland in Wales.
📅 1 listopada 2026
🕕 godz. 18:00
📍 Wrexham Memorial Hall
🎟 Wstęp bezpłatny – wymagana wcześniejsza rejestracja
UWAGA: Jest to dodatkowy pokaz filmu, a nie powtórzenie pełnego programu oficjalnej premiery odbywającej się wcześniej tego samego dnia. Wieczorny seans o godz. 18:00 obejmuje projekcję pierwszej części filmu A Little Poland in Wales.
Film opowiada o niezwykłych losach pokolenia Polaków, którego życie zostało naznaczone przez wojnę, okupację, deportacje, sowieckie więzienia i przymusową pracę, szlak Armii Andersa, wojenną tułaczkę oraz utratę ojczyzny.
Historia rozpoczyna się w przedwojennej Polsce, a następnie prowadzi przez dramat II wojny światowej i powojenne losy Polaków, których droga ostatecznie przywiodła do Wielkiej Brytanii.
Penley, Iscoyd Park, Penrhos, Ruabon i Wrexham stały się częścią niezwykłego polskiego świata na emigracji – „Małej Polski w Walii”, której ślady i dziedzictwo pozostają żywe do dziś.
W filmie występują m.in. prof. Norman Davies, prof. Włodzimierz Osadczy, Anna Maria Anders i Jacek Międlar, a przede wszystkim świadkowie historii i potomkowie ludzi, których losy tworzą serce tej opowieści. Pasted markdown
Film powstał w Polsce i Wielkiej Brytanii i łączy relacje świadków, rodzinne wspomnienia, fotografie, materiały archiwalne, dokumenty historyczne oraz współczesne zdjęcia miejsc związanych z przedstawianą historią. Pasted markdown
🎬 To pierwsza część większej opowieści o wyrwanych zawieruchą wojny korzeniach, które wrosły w obcą, daleką od ojczyzny ziemię.
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązuje wcześniejsza rejestracja przez Eventbrite.
🇬🇧 ADDITIONAL SCREENING – A LITTLE POLAND IN WALES
Due to the strong interest in the Official Premiere and places filling quickly, we are pleased to offer an additional evening screening of Part One of the documentary A Little Poland in Wales.
📅 1 November 2026
🕕 6:00 PM
📍 Wrexham Memorial Hall
🎟 FREE admission – advance registration required
PLEASE NOTE: This is an additional film screening only, rather than a repeat of the full Official Premiere programme taking place earlier that day. The 6:00 PM event will feature a screening of Part One of A Little Poland in Wales.
The documentary tells the extraordinary story of a generation of Poles whose lives were transformed by war, occupation, Soviet deportations, imprisonment and forced labour, the journey of Anders’ Army, wartime displacement and the loss of their homeland.
Beginning in pre-war Poland, the film follows this generation through the Second World War and into post-war Britain, where many were forced to begin their lives again far from home.
Penley, Iscoyd Park, Penrhos, Ruabon and Wrexham became part of an extraordinary Polish world in exile – a “Little Poland in Wales” whose legacy survives to this day.
The documentary features Professor Norman Davies, Professor Włodzimierz Osadczy, Anna Maria Anders and Jacek Międlar, alongside eyewitnesses and descendants of the generation at the heart of this story. Pasted markdown
Filmed across Poland and Great Britain, the documentary combines first-hand testimony, family memories, photographs, archival footage and historical records to tell both a deeply personal and much wider historical story. Pasted markdown
🎬 This is Part One of a larger story – the story of roots torn from their homeland by the storm of war, which took hold in a foreign land far from home.
Due to limited capacity, advance registration through Eventbrite is required.
Event venue & nearby stays
Wrexham Memorial Hall, Bodhyfryd, Wrexham, United Kingdom
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.