Advertisement
✨ В рамките на Резидентската програма на Derida Dance Center испанският артист Антонио Хавиер Агилера Родригез ще представи пред публика част от творческия процес, развит по време на престоя си в София.? 7 август 2026
? 19:30 ч.
?️ На принципа „кой колкото може да даде“, включително с възможност за безплатен билет : https://epaygo.bg/3461159414
23f
Работата тръгва от идеята за симулакрума - пространство, в което празното се появява като тишина, изградена от шумове и форми.
„Моментът на Шрьодингер“ е моментът, в който формите съществуват в състояние на суперпозиция - те се създават и разпадат едновременно. Така се отварят безкрайни възможности за деформиране, преформулиране и трансформиране на формата, докато тя започне да обитава всяко възможно място в пространството.
Това е свободата, която възниква в спокойствието и тишината, когато полето на възможностите все още остава отворено - до момента, в който желанието се намеси и вземе решение. Чрез това решение се изграждат афекти и възприятия, които често ни отвеждат към понятията и към импулсите, чрез които се опитваме да разрешим даден проблем.
Работата разглежда вниманието и съзерцанието на празното като следи, останали след намерението. Всеки път, когато едно движение бъде изпълнено, то вече не принадлежи на изпълнителя. То преминава в празното, оставяйки след себе си единствено резонанса на пространството.
Да създаваш означава да повярваш в историята, която разказваш на самия себе си, за да откриеш своето място в света.
Проектът изследва нови начини за обитаване на сцената, като съчетава класическия принцип на четвъртата стена с поглед към вътрешните пластове на човешката душа. Чрез намерения, усещания и движение Антонио търси междинно пространство, в което формата и преживяването могат едновременно да съществуват и да си противоречат.
Събитието предлага среща с един незавършен и отворен творчески процес - пространство за споделяне, наблюдение и диалог между артиста и публиката.
? Проектът „Резидентска програма на Derida Dance Center“ се осъществява с финансовата подкрепа на Столична община - Календар на културните събития.
----- ENGLISH -----
✨ As part of the Derida Dance Center Residency Program, Spanish artist Antonio Javier Aguilera Rodríguez will invite the audience into the creative process he has been developing during his residency in Sofia.
? August 7th 2026
? 19:30 h
?️ Available on a pay-what-you-can basis, including a free ticket option: https://epaygo.bg/3461159414
23f
The work takes the premise of a simulacrum as its starting point. Within it, emptiness emerges as a silence composed of noises and forms represented in space.
The “Schrödinger moment” is the moment in which forms exist in a state of superposition: they are generated and degenerated simultaneously. This opens up infinite possibilities for deforming, reforming, and transforming form, allowing it to inhabit every possible place within space.
It is a freedom that emerges from calm and silence, while the field of possibilities remains open - until the will and power of desire intervene and make a decision. Through this decision, affects and percepts are constructed, often leading us towards concepts and towards the impulses through which we attempt to solve problems.
The work considers attention and the contemplation of emptiness as residues left behind by intention. Each time a movement is performed, it no longer belongs to the performer. It passes directly into the empty, leaving behind only the resonance of space.
To create is nothing more than to believe in the story we tell ourselves in order to find our place in the world.
The project explores new ways of inhabiting the stage, combining the classical device of the fourth wall with a gaze into the inner fabrics of the human soul. Through intentions, sensations, and movement, Antonio searches for a space in between - a place where form and sensation can coexist on stage while simultaneously contradicting one another.
The event offers an encounter with an unfinished and open creative process: a space for sharing, observation, and dialogue between the artist and the audience.
? The “Derida Dance Center Residency Program” is implemented with the financial support of Sofia Municipality - Calendar of Cultural Events.
Advertisement
Event venue
ул. Цар Самуил 32, 1000 Sofia, Bulgaria, Улица Цар Самуил 32, 1000 София, България, Sofia, Bulgaria
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.