About this Event
This year will be the 15th Dreaming in Yiddish Award Concert, annually the centerpiece of Yiddish New Yorkś concert programs. The award honors Adrienne Cooperś memory and continues her legacy of generosity. Adrienne Cooper (1946-2011) was an inspirational singer, performer, and academic. A pillar of the Yiddish world, Adrienne acted as teacher and mentor to people all over the globe, encouraging their work and interest in Yiddish.
The Dreaming in Yiddish Award was created to support artists and scholars as they embark on, in Adrienne’s words, “the boundless, utterly unexpected adventure of working in Yiddish.” Previous awardees are: Jenny Romaine, Michael Wex, Joshua Dolgin, Irena Klepfisz, Shura Lipovsky, Yefim Chorny & Suzanna Ghergus, Nikolai Borodulin, Shane Baker, Jeffrey Shandler, Rokhl Kafrissen, Daniel Kahn, Deborah Strauss, and Michael Alpert.
The 2026 Awardee is the multi-talented, Asya Vaisman Schulman; and the evening will feature music from Adrienne Cooper’s ENCHANTED album.
Asya Vaisman Schulman is a scholar of Yiddish pedagogy and language acquisition, an instructor of Yiddish language, a singer and songwriter of original Yiddish song, a Yiddish dance leader and teacher, a performer and translator of Yiddish poetry, and an ethnographer of contemporary Yiddish culture. She is the Director of the Sara and Simha Lainer Yiddish Language Institute at the Yiddish Book Center in Amherst, MA, where she directs the Steiner Summer Yiddish Program and the Yiddish Pedagogy Programs. She is the lead author of In eynem: The New Yiddish Textbook (White Goat Press, 2020), which received the 2021 Textbook Excellence Award. Asya received her PhD in Yiddish Language and Culture from Harvard University, where she wrote her dissertation on the Yiddish songs and singing practices of contemporary Hasidic women. She has participated in and taught at Klezmer and Yiddish culture festivals around the world. Asya was born in Chernivtsi (then USSR, now Ukraine) and currently resides in Northampton, MA, with her Yiddish-speaking partner, Sebastian Schulman, and their Yiddish-speaking-singing-acting daughter, Tzina.
This yearś all-star concert features a host of previous DIY awardees and musical colleagues including Michael Alpert, Shane Baker, Daniel Blacksberg, Joanne Borts, Josh Dolgin, Avi Fox-Rosen, Sarah Gordon, Daniel Kahn, Kirsten Lamb, Marilyn Lerner, Frank London, Zhenya Lopatnik, Ethel Raim, Eleanor Reissa, Asya Vaisman Schulman, Tzina Schulman, Miryem Khaye Seigel, Steven Skybell, Ira Temple, Michael Winograd and Kenny Wollesen.
Pictures of Asya Vaisman Schulman by Shendl Copitman. Image of Adrienne Cooper by Eric Drooker.
Event venue & nearby stays
Town & Village Synagogue, 334 East 14th Street, New York, United States