Advertisement
Lothar Martin: „Prag ist meine Wahlheimat geworden“ Lothar Martin: “Praha se stala mým druhým domovem“
„Wir verbinden Menschen“, unter diesem Motto treffen sich Vereinsmitglieder, Interessenten und Freunde der tschechisch-deutschen Partnerschaft zu regelmäßigen Stammtischen in Dresden zusammen. In unsere Stammtischrunden möchten wir Persönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen der Kultur, der Gesellschaft, des Sports, u. a. einbeziehen.
Diesmal hat unsere Einladung Herr Lothar Martin angenommen, der seit 1983 in Prag lebt, die Stadt ist für ihn inzwischen zu seiner zweiten Heimat geworden. Mit anderen Worten: Schon mehr als mein halbes Leben habe ich in der „Goldenen Stadt“ verbracht. Kindheit, Schule und Studium erlebte er unter Sachsens Sonne, dann verließ er aus familiären Gründen Dresdens Barock und setzte in 1983 fortan auf Prager Jugendstil. Wie sich dieser bisweilen zu erkennen gibt, erlebte er Ende 1989 in den aufregenden Tagen der Samtenen Revolution. Und das mit Block und spitzer Feder – als Redakteur der „Prager Volkszeitung“, dem damaligen Wochenblatt der tschechoslowakischen Bürger deutscher Minderheit.
Nach der sechsjährigen Tätigkeit als Verwaltungsleiter der Deutschen Schule Prag kehrte er 1998 in den Medienalltag zurück. Seitdem arbeitete er als Redakteur in der deutschen Redaktion von „Radio Prag“. Und warum gerade Radio? Das gesprochene Wort setzt mehr Emotionen frei, als so mancher Bestseller-Roman zu bieten hat. Und Emotionen lebt er auch bei seinen Hobbys aus. Dazu gehören Sport und Reisen.
Unsere Veranstaltung ist eine private Veranstaltung, die Teilnahme ist auf eigene Kosten und eigenes Risiko. Wir bitten um Beachtung, dass die Teilnehmerzahl auf 25 Personen begrenzt ist und bitten deshalb um Bestätigung, bzw. um eine Information an den Organisator.
„Spojujeme lidi“, pod tímto mottem se scházejí členové sdružení, zájemci a přátelé česko-německého partnerství u pravidelných štamtišů v Drážďanech.Do naších setkání chceme rádi zapojit i osobnosti z různých oblastí kultury, společnosti, sportu a.j.
Tentokrát přijal naše pozvání pan Lothar Martin, který žije v Praze od roku 1983 a město se pro něj mezitím stalo jeho druhým domovem. Jinými slovy: V „Zlatém městě“ jsem strávil již více než polovinu svého života. Dětství, školní léta i studia prožil pod saským sluncem, poté z rodinných důvodů opustil drážďanský barok a od roku 1983 se zaměřil na pražský secesní styl. Jak se tento styl občas projevuje, zažil na konci roku 1989 během vzrušujících dnů Sametové revoluce. A to s blokem a ostrým perem – jako redaktor „Prager Volkszeitung“, tehdejšího týdeníku československých občanů německé menšiny.
Po šesti letech působení ve funkci správního ředitele Německé školy v Praze se v roce 1998 vrátil do každodenního mediálního života. Od té doby pracoval jako redaktor v německé redakci „Rádia Praha“. A proč právě rádio? Mluvené slovo vyvolává více emocí, než kolik jich dokáže nabídnout mnohá bestsellerová kniha. A emoce prožívá i při svých koníčcích. Mezi ně patří sport a cestování.
Naše akce je soukromá, účast na ní je na vlastní náklady a vlastní riziko. Počet účastníků je omezen na 25 osob a prosíme proto o potvrzení, popř. o informaci organizátorovi.
Wir wachsen auch in Dresden und Umgebung weiter, kommt zu uns, ihr seid herzlich willkommen! / Nadále rosteme i v Drážďanech a okolí, přijďte mezi nás, jste srdečně vítáni!
Wir unterhalten uns in deutscher und tschechischer Sprache. / Komunikujeme v němčině i v češtině.
Wir freuen uns auf euch! / Těšíme se na vás!
i.A./v.z. Karel Gerolt
Mobil: +49-172-9765482
Advertisement
Event venue
Pension & Gaststätte Stadt Dresden, Straße des 17. Juni 24, 01257 Dresden, Deutschland, Dresden, Germany
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups — all the happenings, one place.