На 28 април 2022 г. от 19.00 ч. в книжарница и галерия „НБУ в ЦЕНТЪРа“ ще бъде представена пред българска публика баската авторка Катиша Агире и книгата ѝ „Изчакай да превали“ на издателство Пламар преведена от Мария Пачкова.
Водещи на събитието са Катиша Агире и Мария Пачкова.
Целта на събитието е да се разпространи информация за нейното творчество и за баския език който е един от официалните езици в Испания.
Катиша Агире (Витория-Гастейс Страна на баските 1981) е писателка на баски език. Започва своята литературна кариера през 2007 година с книгата с разкази „Sua falta zaigu“. Благодарение на стипендията „Igartza“ през 2009 година тя публикува своята втора книга „Habitat“. Авторка е на многобройни книги за деца и юноши между които приключенската сага „Amaia Lapitz“ (2010 2013 y 2021). През 2015 година публикува първия си роман („Atertu arte itxaron" на български „Изчакай да превали“) и печели стипендията „Augustin Zubikarai“ и наградата на читателите „111 Akademia“. През 2018 г. излиза последният ѝ роман „Amek ez dute/Майките не“ преведен на осем езика който предстои да бъде екранизиран.
Мария Пачкова е преводач от испански и баски език журналист испанист и член на Управителния Съвет на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България.
Event Venue & Nearby Stays
НБУ в ЦЕНТЪРа, ул. „Георги С. Раковски“ 191Б, 1142 София център, София, България, Sofia, Bulgaria