Name: Språket i tider av krig
Start: 2025-11-19T18:00:00+01:00
Location: Göteborgs stadsbibliotek

$Spr\u00e5ket i tider av krig$

Språket i tider av krig
Onsdag 19 november
18.00 – 19.30
Fri entré
Engelska
Trappscenen, Stadsbiblioteket
En kväll med utgångspunkt i Solmaz Sharifs litterära verk, som försöker synliggöra och omskriva språkets vapenisering. Ett samtal mellan konstnären Basma al-Sharif, aktuell i årets Göteborgs Internationella Konstbiennal, och författarna Johannes Anyuru och Athena Farrokhzad om deras relation till Sharifs texter och språkets upplevda eller inskrivna gränser i tider av kris och krig.
Sharifs första diktsamling, LOOK, (utgiven på svenska av Rámus förlag, 2017, i översättning av Ida Börjel & Jennifer Hayashida) återanvände lexikonet från Dictionary of Military and Associated Terms of U.S. Department of Defense. Titeln på den 13:e upplagan av Göteborgs internationella biennal för samtidskonst, a hand that is all our hands combined, är hämtad från dikten Personal Effects i samma samling.
Programmet är ett samarbete mellan Göteborgs Internationella Konstbiennal och Stadsbiblioteket Göteborg.
Basma al-Sharif är palestinsk konstnär och filmskapare vars verk utforskar politiska cykler, kolonialt arv och minne. Hennes filmer och installationer har visats internationellt, bland annat på MOMA och Whitneybiennalen i New York.
Johannes Anyuru är poet, författare och dramatiker. Han har tilldelats flera priser, bland annat Augustpriset för De kommer att drunkna i sina mödrars tårar.
Athena Farrokhzad är poet, dramatiker, översättare och professor vid Linköpings universitet. Hennes senaste bok Tragedierna (2025) består av tre pjäser inspirerade av antikens dramatik.
Läs mer här: https://www.gibca.se/program/gibca/spraket-i-tider-av-krig/
English version: https://www.gibca.se/en/program/gibca/language-in-the-time-of-war/