Advertisement
BG/ DE / ENНа 26 април Софийската филхармония се завръща на една от най-престижните концертни сцени в Европа – сцената на Берлинската филхармония с програма, която представя най-доброто от европейската музикална традиция. Гостуването е по покана на една от най-значимите импресарски къщи в Европа.
Под палката на Найден Тодоров националният оркестър ще представи музика, в която различни изразни средства се пресичат естествено: френската изтънченост на Камий Сен-Санс, романтичния свят на Роберт Шуман и симфоничната широта на Антонин Дворжак.
Завръщането на Софийската филхармония в Берлин е и символичен жест — стъпка към утвърждаване на оркестъра като активен участник в международния културен обмен. Визитата се осъществява с подкрепата и съдействието на Българския културен институт в Берлин, чиято роля подчертава значението на културната дипломация като пространство за дългосрочни партньорства.
С маестро Найден Тодоров оркестърът следва последователна линия: да създава програми, които не просто представят произведения, а изграждат контекст — музиката като мост между традиция и съвременност, между национална идентичност и споделено европейско бъдеще.
Гастролът е част от стратегията на директора на Софийската филхармония за утвърждаване на оркестъра като постоянно присъствие в програмите на най-престижните световни сцени.
Софийска филхармония
Найден Тодоров — диригент
Шери Це — цигулка
Соджунг Парк — пиано
Програма:
Камий Сен-Санс — Интродукция и рондо капричиозо за цигулка и оркестър, оп. 28
Робърт Шуман — Концерт за пиано и оркестър в ла минор, оп. 54
Антонин Дворжак — Симфония № 8 в сол мажор, оп. 88
***
Am 26. April kehrt das Sofia Philharmonic Orchestra auf eine der renommiertesten Konzertbühnen Europas zurück: die Bühne der Berliner Philharmonie. Das Programm präsentiert das Beste der europäischen Musiktradition. Der Auftritt erfolgt auf Einladung eines der bedeutendsten Impresariate Europas.
Unter der Leitung von Nayden Todorov wird das nationale Orchester Musik darbieten, in der sich unterschiedliche Ausdrucksformen auf natürliche Weise kreuzen. Die französische Raffinesse von Camille Saint-Saëns trifft auf die romantische Welt Robert Schumanns sowie die symphonische Weite von Antonín Dvořák.
Die Rückkehr des Sofia Philharmonic Orchestra nach Berlin ist eine symbolträchtige Geste und ein Schritt zur weiteren Etablierung des Orchesters als aktiver Akteur im internationalen kulturellen Austausch. Der Besuch wird vom Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin unterstützt, dessen Mitwirkung die Bedeutung der Kulturdiplomatie als Raum für langfristige Partnerschaften unterstreicht.
Unter der Leitung von Maestro Nayden Todorov verfolgt das Orchester eine konsequente Linie: Es gestaltet Programme, die nicht nur Werke präsentieren, sondern einen Kontext schaffen. Musik wird dabei als Brücke zwischen Tradition und Gegenwart sowie zwischen nationaler Identität und einer gemeinsamen europäischen Zukunft verstanden.
Die Tournee ist Teil der Strategie des Direktors des Sofia Philharmonic Orchestra, das Orchester als feste Größe in den Programmen der renommiertesten Bühnen der Welt zu etablieren.
Sofia Philharmonic Orchestra
Nayden Todorov — Dirigent
Sherry Tse — Violine
Soojung Park — Klavier
Im Programm:
Camille Saint-Saëns — Introduction et Rondo capriccioso für Violine und Orchester, op. 28
Robert Schumann — Konzert für Klavier und Orchester a-Moll, op. 54
Antonín Dvořák — Sinfonie Nr. 8 G-Dur, op. 88
***
The Sofia Philharmonic Returns to Berlin!
On April 26, the Sofia Philharmonic takes the stage of the Berlin Philharmonie with a program celebrating the finest of European musical tradition. Under the baton of Nayden Todorov, the orchestra weaves a journey from Saint-Saëns’ sparkling violin lines, through Schumann’s romantic piano landscapes, to the symphonic grandeur of Dvořák.
A symbolic return and a bridge in cultural exchange — made possible with the support of the Bulgarian Cultural Institute in Berlin.
Conductor: Nayden Todorov
Violin: Sherry Tse | Piano: Soyoung Park
Program Highlights:
Saint-Saëns – Introduction & Rondo Capriccioso
Schumann – Piano Concerto in A minor
Dvořák – Symphony No. 8
Advertisement
Event Venue
Berliner Philharmonie, Tiergartenstraße 1, 10785 Berlin, Deutschland, Berlin, Germany
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
