Advertisement
Welcome Malandragem da Capoeira 2024!Malandragem da Capoeira is an internacional capoeira meeting, organised by Contramestre Ganso and the students of Preservação da Mandinga in Berlin, this year in owr own training hall!
As always, there will be movement and music classes, and Capoeira rodas. The Mestres, Contramestres and Professores from other groups who wish to visit us, and this way contribute to our event, you will be welcome and our guest in our humble home.
See you soon at Malandragem, Axé,
CM Ganso
SPECIAL GUESTS: (to be updated)
Mestre Matuto (Capoeira São Salomão, Italy)
Professora Rilene (Angoleiros de Kanaga, England)
Contramestra Boneca (Grupo União na Capoeira, Norway)
Professor Matthias Assunção (University of Essex, England)
CONFIRMED PRESENCES: (to be updated)
Mestre Bailarino (International Capoeira Raíz, Germany)
Contramestre Morcego (Capoeira Prisma Brasil, Germany)
Contramestre Filósofo (Mar Estradeiro, Netherlands)
Professora Alegria (Brasil Capoeira, Germany)
Professor Cavalete (Gingando Sempre, Germany)
Professor Pé-de-folha (Afro-Ritmo Capoeira, Germany)
Professor Bacana (Tambor Capoeira, Germany)
Professor Tourinho (Capoeira Berimbau de Ouro, Germany)
Professor Coelho (International Capoeira Raíz, Germany)
Treinel Laurin (Ngoma Capoeira Angola, Germany)
INFORMATION FOR PARTICIPANTS:
- The registration is to be done online in the following link:
https://forms.gle/jhLQWBp3yKbtdFWAA
WHEN? (to be updated):
Friday
@ Die Turnhalle
16:30 - 17:00 Registration
17:00 - 18:30 Training
19:00 - 22:00 Welcome, roda & graduation
Saturday
@ Die Turnhalle
09:30 - 10:00 Registration
10:00 - 13:00 Training & roda
14:30 - 20:00 Trainings & rodas
@ o.T. Projektraum
22:00 - 02:00 Malandragem Party
Sunday
@ Die Turnhalle
12:30 - 13:30 Good morning roda
14:00 - 18:30 Music class, training & roda
WHERE?:
@ Die Turnhalle
Ohlauer Strasse 24
10999 Berlin
@ o.T. Projektraum
Weichselstrasse 55
12045 Berlin
HOW MUCH?:
Friday only = 40 Malandr@s
Saturday or Sunday only = 50 Malandr@s
2-3 Days = 90 Malandr@s (T-shirt included*)
2-3 Days EarlyBird (until 30.6.) = 80 Malandr@s (T-shirt included*)
* While stocks last
CONTACTS:
gansocapoeira @gmail.com
+49 - (0)176 - 67346900 (Contramestre Ganso)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Willkommen zu Malandragem da Capoeira 2024!
Malandragem da Capoeira ist ein internationales Capoeira-Treffen, das von Contramestre Ganso und den Schüler*innen von der Gruppe Preservação da Mandinga in Berlin organisiert wird, diesmal in unsere Trainingshalle!
Wie immer beinhaltet das Programm Trainings, Musikunterricht und Capoeira-Rodas. Die Mestres, Contramestres und Professores von anderen Capoeira-Gruppen, die uns besuchen und zu dem Treffen beitragen möchten, sind natürlich unsere Gäste und in unserem bescheidenen Haus willkommen.
Bis bald beim Malandragem, Axé,
CM Ganso
BESONDERE GÄSTE: (im Bearbeitung)
Mestre Matuto (Capoeira São Salomão, Italien)
Professora Rilene (Angoleiros de Kanaga, England)
Contramestra Boneca (Grupo União na Capoeira, Norwegen)
Professor Matthias Assunção (University of Essex, England)
BESTÄTIGTE ANWESENHEITEN: (im Bearbeitung)
Mestre Bailarino (International Capoeira Raíz, Deutschland)
Contramestre Morcego (Capoeira Prisma Brasil, Deutschland)
Contramestre Filósofo (Mar Estradeiro, Niederlande)
Professora Alegria (Brasil Capoeira, Deutschland)
Professor Cavalete (Gingando Sempre, Deutschland)
Professor Pé-de-folha (Afro-Ritmo Capoeira, Deutschland)
Professor Bacana (Tambor Capoeira, Deutschland)
Professor Tourinho (Capoeira Berimbau de Ouro, Deutschland)
Professor Coelho (International Capoeira Raíz, Deutschland)
Treinel Laurin (Ngoma Capoeira Angola, Deutschland)
INFOS FÜR TEILNEHMER*INNEN:
- Die Anmeldungen sollten online erfolgen unter:
https://forms.gle/jhLQWBp3yKbtdFWAA
PROGRAMM (im Bearbeitung):
Freitag
@ Die Turnhalle
16:30 - 17:00 Anmeldungen
17:00 - 18:30 Training
19:00 - 22:00 Willkommen, Roda & Graduierungen
Samstag
@ Die Turnhalle
09:30 - 10:00 Anmeldungen
10:00 - 13:00 Training & roda
14:30 - 20:00 Trainings & rodas
@ o.T. Projektraum
22:00 - 02:00 Malandragem Party
Sonntag
@ Die Turnhalle
12:30 - 13:30 Guten Morgen Roda
14:00 - 18:30 Music-Unterricht, Training & Roda
WO?:
@ Die Turnhalle
Ohlauer Strasse 24
10999 Berlin
@ o.T. Projektraum
Weichselstrasse 55
12045 Berlin
WIE VIEL?:
Freitag nur = 40 Malandr@s
Samstag oder Sonntag nur = 50 Malandr@s
2-3 Tage = 90 Malandr@s (T-shirt inklusive*)
2-3 Tage EarlyBird (bis 30.6.) = 80 Malandr@s (T-shirt inklusive*)
* Solange der Vorrat reicht
KONTAKTE:
gansocapoeira @gmail.com
+49 - (0)176 - 67346900 (Contramestre Ganso)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Benvindxs ao Malandragem da Capoeira 2024!
O Malandragem da Capoeira é um encontro internacional de capoeira, organisado pelo Contramestre Ganso e alunxs do grupo Preservação da Mandinga em Berlim, esse ano no nosso salão de treino!
Como sempre, este ano haverão aulas de movimentação, música e rodas de Capoeira. Os Mestres, Contramestres e Professores de outros grupos que queiram nos visitar e assim contribuir para o evento serão nossos convidados e bem-vindos em nossa humilde casa.
Até em breve, pelo malandragem, axé!
CM Ganso
INFORMAÇÃO PARA XS PARTICIPANTES:
- A inscrição deverá ser feita on-line no seguinte endereço:
https://forms.gle/jhLQWBp3yKbtdFWAA
CONVIDADXS ESPECIAIS: (em atualização)
Mestre Matuto (Capoeira São Salomão, Itália)
Professora Rilene (Angoleiros de Kanaga, Inglaterra)
Contramestra Boneca (Grupo União na Capoeira, Noruega)
Professor Matthias Assunção (University of Essex, Inglaterra)
PRESENÇAS CONFIRMADAS: (em atualização)
Mestre Bailarino (International Capoeira Raíz, Alemanha)
Contramestre Morcego (Capoeira Prisma Brasil, Alemanha)
Contramestre Filósofo (Mar Estradeiro, Países Baixos)
Professora Alegria (Brasil Capoeira, Alemanha)
Professor Cavalete (Gingando Sempre, Alemanha)
Professor Pé-de-folha (Afro-Ritmo Capoeira, Alemanha)
Professor Bacana (Tambor Capoeira, Alemanha)
Professor Tourinho (Capoeira Berimbau de Ouro, Alemanha)
Professor Coelho (International Capoeira Raíz, Alemanha)
Treinel Laurin (Ngoma Capoeira Angola, Alemanha)
QUANDO? (em atualização):
Sexta-feira
@ Die Turnhalle
16:30 - 17:00 Inscrições
17:00 - 18:30 Treino
19:00 - 22:00 Boas-vindas, roda & troca de graduação
Sábado
@ Die Turnhalle
09:30 - 10:00 Inscrições
10:00 - 13:00 Treino & roda
14:00 - 20:00 Treino & rodas
@ o.T. Projektraum
22:00 - 02:00 Malandragem Party
Sunday
@ Die Turnhalle
12:30 - 13:30 Roda de bom dia
14:00 - 18:30 Aula de música, treino & roda
ONDE?:
@ Die Turnhalle
Ohlauer Strasse 24
10999 Berlin
@ o.T. Projektraum
Weichselstrasse 55
12045 Berlin
QUANTO?:
Sexta-feira = 40 Malandr@s
Sábado ou Domingo = 50 Malandr@s
2-3 dias = 90 Malandr@s (camiseta incluida*)
2-3 dias EarlyBird (inscrições até 30.6.) = 80 Malandr@s (camiseta incluida*)
* Enquanto houver estoque
CONTACTOS:
gansocapoeira @gmail.com
+49 - (0)176 - 67346900 (Contramestre Ganso)
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Die Turnhalle, Ohlauer Strasse 24, 10999 Berlin-Kreuzberg, Ohlauer Straße 24, 10999 Berlin, Deutschland,Berlin, Germany
