Advertisement
Kevadpüha ja laadapäev🌿reedel, 1. mail kell 11-16
Tänavusel kevadpühal viib ajakarussell meid infovahetuse ja -leviku keerulistele radadele. Igaühel on lood ja teadmised, mida endaga kanda või suusõnaliselt teistega jagada. Kirjaoskuse levik andis võimaluse omad mõtted kirja panna, edastatav sõnum muutus täpsemaks. Tehnikaajastu edenedes hakkas ilmuma ka mitmeid abivahendeid, millega teateid kiiremini vahetada ja kaugemale saata. Praegune infoküllus paneb meid aga tõsiselt proovile ning tõese uudiseni jõudmine polegi alati nii lihtne.✉️
Tule uuri, mida põnevat pakuvad vanad lood ja kuidas külas jutud levivad? Kuidas tähtsat infot kogutakse ja edastatakse? Kui oluline võib olla kirjavahetus? Kas kõiki uudiseid saab uskuda?🗞️
Uudiste vahetamiseks ja sõpradega kohtumiseks sobib ka vabaõhumuuseumi traditsiooniline kevadlaat. Tule uudistama ja head kaupa tegema!🤝
👉Vaata kava lähemalt: https://evm.ee/sundmused/kevadpuha-ja-laadapaev
--ENG--
Spring Festival and Spring Fair🌿
Friday, 1 May, 11:00–16:00
This year, the Spring Festival takes us along the winding paths of how information was exchanged and spread in the old days.✉️
Come to the museum and discover what fascinating tales old stories have to tell and how rumours travel through a village. How important information was gathered and passed on? How much could a letter matter? And can all news be trusted?🗞️
The Estonian Open Air Museum's traditional spring fair is also just the place to catch up on news and meet friends. Come, browse, and pick up whatever takes your fancy!🤝
👉See the programme here: https://evm.ee/events/spring-day-2026
--RUS--
Праздник весны и весенняя ярмарка🌿
в пятницу, 1 мая, с 11:00 до 16:00
В этом году праздник весны увлечет нас на извилистые тропы обмена информацией и ее распространения в прежние времена.✉️
Приходите в музей, и узнайте, чего интересного расскажут старые истории и как распространяются слухи в деревне. Как собирают и передают важную информацию? Насколько важной может быть переписка? Всем ли новостям можно верить?🗞️
Для того, чтобы обменяться новостями и встретиться с друзьями, подойдет и традиционная весенняя ярмарка Эстонского музея под открытым небом. Приходите, знакомитесь с ассортиментом и покупайте, на что глаз упал!🤝
👉Познакомьтесь с программой здесь: https://evm.ee/meropriyatiya/vesennij-prazdnik-2026
--FIN--
Vappu ja kevätmarkkinat🌿
Perjantaina 1. toukokuuta kello 11-16
Ohjelmassa ovat elävä historia maatiloilla, perinteiset kevätmarkkinat, musiikkiesityksiä ja samalla voi nauttia keväästä ulkomuseossamme.✉️
Tämän vuoden vappuna astumme aikakaruselliin, joka vie tiedonkulun ja -välityksen mutkikkaille poluille.
Tule ottamaan selvää, mikä vanhoissa tarinoissa kiehtoo ja miten kuulopuheet leviävät kylässä. Miten tärkeää tietoa kerätään ja välitetään? Millainen merkitys kirjeenvaihdolla voi olla? Voiko kaikkia uutisia uskoa?🗞️
Myös ulkomuseon perinteiset kevätmarkkinat ovat hyvä paikka vaihtaa kuulumisia ja tavata ystäviä. Tule tutustumaan ja tekemään hyviä kauppoja!🤝
👉Tutustu ohjelmaan tarkemmin: https://evm.ee/tapahtumat/vappu-ja-kevatmarkkinat
Advertisement
Event Venue
Vabaõhumuuseumi tee 12, 13521 Tallinn, Estonia, Vabaõhumuuseumi tee 12, Haabersti, Tallinn, 13521 Harju Maakond, Eesti, Estonia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
