Advertisement
*English Below*_________________
Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych w Warszawie oraz kolektyw Haus of Sleep z przyjemnością zapraszają na wyjątkowe wydarzenie z pogranicza nauki, kultury i sztuki w dn. 22 listopada 2025 r.
Całodniowe wydarzenie będzie obejmowało wykłady, warsztaty oraz występy wykonawców współczesnej muzyki eksperymentalnej – w tym wywodzącego się z Japonii gatunku Japanoise.
Wykłady:
• Marcin Żółtowski: „Pomiędzy hałasem a muzyką. Wprowadzenie do sztuki dźwięku”.
• Łukasz Szałankiewicz: „Wczesne kultury cyfrowe 3.0”.
• dr hab. Maciej Ożóg, Katedra Nowych Mediów i Kultury Cyfrowej, Uniwersytet Łódzki: „Jak postrzega nas Technologiczny Inny. Eksploracja technologicznej nie-ludzkiej percepcji w sztuce Sztucznej Inteligencji”.
• Kazumoto Endo: „Przedstawienie przykładów reaktywnych wizualizacji dźwięku z wykorzystaniem oprogramowania TouchDesigner i p5.js”.
Koncerty:
• Kazumoto Endo (Japonia)
• Like Weeds (Japonia)
• Crank Sturgeon (USA)
• PCRV (USA)
• Tourette (Francja)
• Maciej Ożóg (Polska)
• gamma.function (Polska)
• Dystopian Control (Polska)
• PURGIST (Polska)
Tego dnia odbędą się również oficjalne premiery dwóch wydawnictw muzycznych: pierwszego wydawnictwa Haus of Sleep – wznowienie albumu francuskiego wykonawcy Tourette pt. „Eroboros”. Album wydany pierwotnie na kasecie magnetofonowej przez Truculent Recordings w 2006, tym razem na wysokiej jakości płycie winylowej.
Ponadto, wznowienie albumu PURGIST pt. „Fragile/Resilient” z 2016 r., wersja kasetowa wydana nakładem krajowej oficyny wydawniczej Negation Institute.
Wstęp: 80,00 zł
Studenci Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych – wstęp bezpłatny po okazaniu legitymacji.
_________________
The Polish-Japanese Academy of Information Technology in Warsaw and Haus of Sleep collective are pleased to extend their invitation to a unique event combining science, culture, and art on 22 November 2025.
The event will last for the better half of the day, as the agenda includes lectures, workshops, and performances by contemporary experimental music performers, including a uniquely Japanese genre commonly referred to as Japanoise.
Lectures:
• Marcin Żółtowski: “Between Noise and Music. Introduction to sound art”.
• Łukasz Szałankiewicz: “Early Digital Cultures 3.0”
• Maciej Ożóg, PhD, Department of New Media and Digital Culture, University of Lodz: “How does the Technological Other perceive us? Explorations into the technological, non-human perception in artificial intelligence art.”
• Kazumoto Endo: “Introducing examples of audio-reactive visuals with TouchDesigner and p5.js”
Live performances:
• Kazumoto Endo (Japan)
• Like Weeds (Japan)
• Crank Sturgeon (USA)
• PCRV (USA)
• Tourette (France)
• Maciej Ożóg (Poland)
• gamma.function (Poland)
• Dystopian Control (Poland)
• Purgist (Poland)
The event will also host the official premieres of two music releases: the first release by Haus of Sleep, a reissue of "Eroboros,” a seminal album by the French artist Tourette. Truculent Recordings originally released the album on a tape recorder in 2006, and after nearly 20 years, it is coming out again, this time on a high-quality 12” LP Vinyl Record.
Additionally, a Polish independent music label, Negation Institute, is going to premiere its reissue of PURGIST’s album "Fragile/Resilient", which originally came out as a digital-only release in 2016. Negation Institute decided to publish it again on a cassette tape, nine years after the initial premiere.
Admission fee: PLN 80.00
The Polish-Japanese Academy of Information Technology offers admission free of charge upon presentation of your Student's ID Card.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych, ulica Koszykowa 86, 02-008 Ochota, Polska, Warsaw, Poland
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
