Name: DENG JIANJIN Haihtuvat kuplat ja Hauraat luut - Fleeting Bubbles and Brittle Bones
Start: 2025-12-09T18:00:00+02:00
End: 2025-12-13T17:00:00+02:00
Location: Pohjoinen Rautatiekatu 17, LH 9, 00100 Helsinki, Finland

DENG JIANJIN Haihtuvat kuplat ja Hauraat luut - Fleeting Bubbles and Brittle Bones

DENG JIANJIN
Haihtuvat kuplat ja Hauraat luut
- psykologinen todellisuus ja pyhyyden harha-
Fleeting Bubbles and Brittle Bones
- Psychological Reality and the Illusion of Holiness-
Vernissage: 9.12.2025 , 6-8pm
Welcome!
Kiinan nykytaiteen kirkas kestotähti on Guangzhoun Taideakatemian maalaustaiteen professori Deng Jianjin.
Hänen toinen yksityisnäyttelynsä Suomessa käsittelee viiltävällä tarkkanäköisyydellä nykykulttuurin vuorovaikutuksia ja ilmiöitä, siinä elävien ihmisten, sekä esiin nousevien todellisuuksien ja illuusioiden peilauksella.
Deng Jianjinin teosten visuaalinen narratiivi nostaa vuoropuhelun nykykulttuurin perusolemuksesta ja rakenteista, sekä tuottaa henkisellä ja materiaalisella tasoilla käytävää analyyttistä draamaa. Tämän draaman tuottajana ja prosessoijana taiteilija on teoksissaan myös visuaalisesti läsnä, ilmentäen myös itsensä osana teostensa maailmaa ja sen tarkkailijana.
Deng Jianjin itse sanoo, että hän vaeltaa todellisuuden ja henkisyyden -draaman ja uskonnon välillä.
Joulukuun kylmässä Helsingin ilmassa yksityisprojektini Pois puhalletut kuplat ja luut tuo esiin jännitteen, joka on yhtä aikaa kevyt ja luinen – haurauden ja olemuksen välinen vuoropuhelu.
Se on sekä “psykologisen todellisuuden” purkaminen että visuaalinen katumusrituaali.
Näyttely koostuu kahdesta teossarjasta:
- Ensimmäinen on akvarellikertomus, jossa taiteilija itse on taustana; - Toinen on muotokuvasarja Kyyneleet ja pyhä vesi, jossa “kyyneleet” muodostavat teeman ytimen. Yhdessä ne muodostavat sisäisen dialogin – toisaalta elämän ilmentymien muuttumisesta, toisaalta tunteiden pyhittämisestä.
--------------
The bright and enduring star of Chinese contemporary art is Deng Jianjin, professor of painting at the Guangzhou Academy of Fine Arts.
His second solo exhibition in Finland deals with the interactions and phenomena of contemporary culture with cutting insight, reflecting the people living in it, as well as the realities and illusions that emerge.
The visual narrative of Deng Jianjin's works raises a dialogue about the basic essence and structures of contemporary culture, and produces an analytical drama that takes place on the spiritual and material levels. As the producer and processor of this drama, the artist is also visually present in his works, also expressing himself as part of the world of his works and as its observer.
Deng Jianjin himself says that he wanders between reality and spirituality - the drama and religion.
In the cold December air of Helsinki, my private project Blown Bubbles and Bones bring out a tension that is both light and bony
– a dialogue between fragility and essence.
It is both a dismantling of “psychological reality” and a visual ritual of repentance.
The exhibition consists of two series of works:
- The first is a watercolor narrative, in which the artist himself is the background; - The second is a portrait series Tears and Holy Water, in which “tears” form the core of the theme. Together they form an inner dialogue – on the one hand, about the transformation of life’s manifestations, on the other hand, about the sanctification of emotions.