About this Event
Join us for an uplifting morning with the award-winning short film Rose de Chine, followed by a calming Sahaja Yoga Meditation experience, Englisha and Chinese program.
一起欣赏屡获殊荣的短片“凉风拂心” ，随后体验影片受启发的嘉瑜伽冥想，中英双语活动，诚邀您的参与！
📅 Date 日期: Sunday, May 31
⏰ Time 时间 : 2 PM – 3:30 PM
📍 Venue 场地: USC Pacific Asia Museum
🏛️ Address 地址: 46 N Los Robles Ave, Pasadena, CA 91101
Program Overview 活动流程
🎬 Film Screening 电影放映 (33 minutes)
🎥 Exclusive Behind-the-Scenes Insights 独家幕后花絮
🎤 Live Q&A with Director & Cinematographer Hugo Boué 导演Hugo Boué现场互动
🧘 Inner Energy Awakening & Guided Meditation Experience 冥想体验
Rose de Chine Screening ( English and Chinese Subtitles ) 《凉风抚心》（中英字幕）
“Rose de Chine 凉风抚心 Rose from China“ is an award-winning fiction film, directed and shot in 2024 by French filmmaker Hugo Boué, sponsored by leading cinema brands such as Angénieux, RED Digital Cinema, and Cartoni. The film has garnered 33 official selections, 25 nominations, and has won 31 awards to date, including Best International Film, Best Cinematography, and Best Director.
Set in 1995 in the south of France, the story follows Matthieu Mansard, a grieving man who loses his pregnant wife in a tragic car accident. His path crosses with a mysterious 12-year-old Chinese girl who introduces him to meditation as a way to heal. What begins as a journey through grief soon unfolds into a profound and unexpected experience.
《凉风抚心》是一部屡获殊荣的剧情短片，由法国电影人Hugo Boué于2024年执导并掌镜，获得Angénieux、RED Digital Cinema及Cartoni等顶级影视品牌赞助。该片迄今已入围33个官方单元，获得25项提名，并斩获31个奖项，包括最佳国际影片、最佳摄影及最佳导演奖。
故事设定于1995年的法国南部，讲述了Matthieu Mansard在一场悲痛的车祸中痛失怀孕妻子后，与一位神秘的12岁中国女孩相遇的故事。女孩引导他以冥想疗愈心灵，一段关于悲痛的旅程由此展开，并演变为一段深刻而出乎意料的人生体验。
Hugo Boué, Director & Cinematographer 导演兼摄影师
Hugo Boué, an award-winning 🇫🇷 Film Director & Cinematographer based in Bordeaux, France.
Hugo leads Spirit Production, a film production company specializing in high-end advertising movies for international clients. French ambassador for leading cinema brands such as Angénieux, Aputure, SmallHD, RED Digital Cinema and Cartoni, he is also been teaching cinematography at French film schools and through online courses, reaching over 1,1k students.
Rose de Chine is his first fiction film.
Hugo Boué是一位屡获殊荣的🇫🇷法国电影导演兼摄影师，现居法国波尔多。他领导着Spirit Production影视制作公司，专注于为国际客户制作高端广告影片。他是Angénieux、Aputure、SmallHD、RED Digital Cinema及Cartoni等顶级影视品牌的法国大使，同时在法国电影学校及线上课程中教授摄影技术，学生人数逾1,100人。《凉风抚心》是他的首部剧情短片。
Sahaja Yoga Meditation 霎哈嘉瑜伽
Founded in 1970 by Shri Mataji Nirmala Devi, Sahaja Yoga is a worldwide meditation practice. What makes Sahaja Yoga unique is that it begins with Self Realization — the awakening of your inner energy. This leads to a state of thoughtless awareness, where you can truly experience the present moment. You naturally become more balanced, centered, and connected, enhancing your well-being and relationships.
霎哈嘉瑜伽由Shri Mataji Nirmala Devi于1970年创立，是一种流传全球的冥想修炼方式。其独特之处在于从"自我实现"开始——即唤醒内在能量。这将引领您进入一种"无念觉知"的状态，让您真正活在当下，自然而然地变得更加平衡、沉稳与和谐，从而提升身心健康与人际关系。
Tour Sponsors
Sahaja Yoga Meditation
Event Venue & Nearby Stays
USC Pacific Asia Museum, 46 North Los Robles Avenue, Pasadena, United States
USD 0.00
