$An introduction to T\u014djisha-Kenky\u016b - \u5f53\u4e8b\u8005\u7814\u7a76\u3078\u306e\u62db\u5f85$

Epistemic Justice, Self-Advocacy, and Coproduction - 認識的正義、自己権利擁護、および共同創造
About this Event

For CRAE's second international webinar, we will be joined by Prof. Kumagaya and Dr Ayaya from the University of Tokyo to introduce the idea of tōjisha-kenkyū.

We will have a translator on the Zoom webinar. Attendees will be able to select the audio channel to hear the language of choice, as well as the option to mute the original audio instead of hearing it at a lower volume. With the time difference, we will be meeting at 9 am. The webinar will be recorded if you cannot be there.

Zoomウェビナーでは、通訳者が参加します。参加者は、希望する言語の音声チャンネルを選択できるほか、元の音声を低音量で聞く代わりに、元の音声をミュートするオプションも利用できます。
時差の関係で、ウェビナーは午前9時に開始します。参加できない場合でも、ウェビナーは録画されますので、ご安心ください。

In Japan, a radical approach called tōjisha-kenkyū has emerged to challenge the narratives that dominate mainstream psychiatry. In tōjisha-kenkyū, which roughly translates as ‘self-directed research’, people with hermeneutically marginalized experiences including disabilities and/or mental health conditions or neurodivergent learn to study their own experiences. During the past few decades, this approach has grown from a grassroots movement created by people with schizophrenia and other mental illnesses, to a revolutionary method for self-advocacy, and coproduction of research. This talk will introduce the history, philosophy, and some of the specific cases of tōjisha-kenkyū and explain its significance from the perspective of epistemic injustice.

日本では、精神医学の主流を占める物語に異議を唱えるため、当事者研究という急進的なアプローチが登場している。当事者研究とは、大雑把に訳すと「自己主導型研究」であり、障害や精神疾患、ニューロダイバージェントを含む、解釈学的に周縁化された経験を持つ人々が、自らの経験を研究することである。過去数十年の間に、このアプローチは統合失調症やその他の精神疾患を持つ人々によって作られた草の根運動から、自己権利擁護や研究の共同創造の革命的な方法へと発展してきた。本講演では、当事者研究の歴史、理念、具体的な事例を紹介し、認識的不正義の観点からその意義を解説する。

Satsuki Ayaya, Ph.D. is a project associate professor at the Research Center for Advanced Science and Technology/ Center for Coproduction of Inclusion, Diversity and Equity, The University of Tokyo and a chair of OTOEMOJITE (tōjisha-kenkyū group led by neurodivergent people). She began her research in 2006, and in 2020, she received his PhD from the Graduate School of Arts and Sciences, the University of Tokyo. She has been challenging the existing concept of autism, which allows attributing the cause of problems in interpersonal relationships to intra-personal characteristics, which makes it possible that the cause of conflicts between autistic people and the majority is unilaterally attributed to the Autistic.

Shinichiro Kumagaya, M.D., Ph.D. is a professor at the Research Center for Advanced Science and Technology/ Center for Coproduction of Inclusion, Diversity and Equity, at the University of Tokyo, and a member of the Science Council of Japan and a chair of Disability Policy Committee for the Cabinet Office. He received M.D. from the University of Tokyo in 2001. From 2001 to 2002, he was a pediatric resident at The University of Tokyo Hospital. From 2002 to 2004, he was a general pediatrician at Chiba-Nishi General Hospital. From 2004 to 2005, he was a pediatric cardiologist at Saitama Medical University Hospital. In 2009, he joined the University of Tokyo. His research interests include Tojisha-Kenkyu, pediatrics, developmental sciences and disability studies.

綾屋紗月

東京大学先端科学技術研究センター特任准教授、東京大学多様性包摂共創センター特任准教授。2006年より研究を開始し、2020年、東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。博士。対人関係における問題の原因を個体内特性に帰着させることで、自閉症者とマジョリティとの軋轢の原因を一方的に自閉症者に帰着させることを可能にする既存の自閉症概念に挑戦している。

熊谷晋一郎

東京大学先端科学技術研究センター教授、東京大学多様性包摂共創センター教授、医師、博士。日本学術会議会員、内閣府障害者政策委員会委員長。 2001年東京大学医学部卒業。2001年から2002年まで東京大学医学部附属病院小児科研修医。2002年から2004年まで千葉西総合病院勤務医。2004年から2005年まで埼玉医科大学病院小児循環器科病棟助手。2009年に東京大学に着任。医学研究テーマは当事者研究、小児科学、発達科学、障害学。