Advertisement
Suomeksi alla ⬇️ "A frozen street changed my walk" is a multidisciplinary performance that takes the audience through shifting landscapes of memory. The piece unfolds in fragments of recollections. Of moments awakened by a scent, color, or the rhythm of footsteps.
Crossing borders from Syria to Finland was not just a geographical transition; moving to a country where snow covers the ground for nearly five months per year slowed my pace, altered my balance, and gradually changed the rhythm of my body. This physical shift began to reshape how I move and dance.
This personal experience inspired an exploration of identity, inner monologue, and the way in which cultural heritage lives within the body. It raises a question: What impact do climate, landscape, and living experiences have on our movement?
Through an interactive installation, self-portraits, and a physical theatre performance, the audience is invited into a sentimental journey of flashbacks between memories and streets, where every step carries traces of another place.
FRI. 10.04 at 18:00 PREMIERE
SAT .11.04 at 15:00
On Saturday the performance is part of “Lördagis” event.
Duration: 1 h (Including Installation and physical theatre performance)
Venue: Energiasali - Museum of Technology (Viikentie 1B).
..............
Installation, Self-portraits & Performance: Angela Aldebs
Music & Sound: Ramithawi
Poster: Thirdeye studio
Some of the sounds are actual recordings from the streets of Helsinki and Amman.
The final song carries the voice of Najwa Aldebs (Angela’s Aunt) who lives her hometown Swaida/Syria.
All photos are Self-portraits taken between Amman – Wadi Rum/ Jordan 2025 & Helsinki/ Finland 2026.
Funded by Suomen Kulttuurirahasto.
Supported by Museum of Technology - Helsinki & MMAG foundation - Amman.
ABOUT THE ARTISTS:
Angela Aldebs, is a Syrian choreographer, dancer and theatre maker currently living in Helsinki, who uses movement and performance to speak up about human rights and social issues. She has worked across the SWANA region and Europe, collaborating with artists around the world to celebrate cultural diversity through art. Always curious and passionate, exploring how art can inspire change and personal growth.
Ramithawi is a Venezuelan-Syrian songwriter, producer, and performer based in Helsinki. Born to Syrian parents in Venezuela, his sound is rooted in a cross-cultural fusion of Latin American and SWANA music. After years of releasing songs under the aliases of Ramithawi & RAMSÉS, his work has evolved into a deeper exploration of identity, memory, and cultural expression.
.....................................................
FIN
”Jäinen katu muutti kävelyni” on monitaiteellinenesitys, joka vie yleisön muistojen muuttuviin maisemiin. Teos rakentuu muistojen sirpaleista. Hetkistä, jotka heräävät tuoksusta, väristä tai askelten rytmistä.
Rajojen ylittäminen Syyriasta Suomeen ei ollut pelkästään maantieteellinen siirtymä; muutto maahan, jossa lumi peittää maan lähes viiden kuukauden ajan vuodessa, hidasti askeltani, muutti tasapainoani ja vähitellen muokkasi kehoni rytmiä. Tämä fyysinen muutos alkoi muovata tapaani liikkua ja tanssia.
Tämä henkilökohtainen kokemus johti tutkimaan identiteettiä, sisäistä monologia ja sitä, miten kulttuuriperintö elää kehossa. Se herättää kysymyksen: Millainen vaikutus ilmastolla, maisemalla ja elämänkokemuksilla on liikkeeseemme?
Interaktiivisen installaation, omakuvien ja fyysisen teatteriesityksen kautta yleisö kutsutaan tunteelliselle matkalle, jossa muistot ja kadut lomittuvat toisiinsa ja jokainen askel kantaa mukanaan jälkiä toisesta paikasta.
PE. 10.04 klo 18:00 ENSI-ILTA
LA.11.04 klo 15:00
Lauantaina esitys on osa “Lördagis” tapahtumaa.
Kesto:1 h (sisältää installaation ja fyysisen teatteriesityksen)
Paikka: Energiasali - Tekniikan museo (Viikentie 1B).
..............
Installaatio, Self-portraits & Esitys: Angela Aldebs
Musiikki & Ääni: Ramithawi
Poster: Thirdeye studio
Osa äänistä on todellisia nauhoituksia Helsingin ja Ammanin kaduilta.
Viimeisessä kappaleessa kuullaan Najwa Aldebsin (Angelan täti) ääni, joka asuu kotikaupungissaan Swaidassa Syyriassa.
Kaikki valokuvat ovat Self-portraits.
Otettu Amman – Wadi Rum/ Jordan 2025 & Helsinki/ Suomi 2026.
Rahoittaja: Suomen Kulttuurirahasto.
Tukijat: Tekniikan museot / Helsinki & MMAG säätiö / Amman.
TAITEILIJOISTA:
Angela Aldebs on syyrialainen koreografi, tanssija ja teatterintekijä, joka asuu tällä hetkellä Helsingissä. Hän käyttää liikettä ja performanssia ihmisoikeuksien ja sosiaalisten kysymysten esiin tuomiseksi. Hän on työskennellyt SWANA-alueella ja Euroopassa ja tehnyt yhteistyötä taiteilijoiden kanssa ympäri maailmaa juhlistamaan kulttuurista monimuotoisuutta taiteen kautta. Hän on aina utelias ja intohimoinen ja tutkii, miten taide voi inspiroida muutosta ja henkilökohtaista kasvua.
Ramithawi on venezuelalais-syyrialainen lauluntekijä, tuottaja ja esiintyjä, joka asuu Helsingissä. Syyrialaisille vanhemmille Venezuelassa syntyneen Ramithawin musiikki juontaa juurensa latinalaisamerikkalaisen ja SWANA-alueen musiikin kulttuurienvälisestä fuusiosta. Vuosien ajan Ramithawi & RAMSÉS -nimimerkeillä julkaistujen kappaleiden jälkeen hänen tuotantonsa on kehittynyt syvemmälle identiteetin, muistin ja kulttuurisen ilmaisun tutkimiseen.
.....................................................
Advertisement
Event Venue
Tekniikan museo, Viikintie 1 D,Helsinki, Finland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
