$\ud83c\udf84\u00d8sterGro julemarked 2025\ud83c\udf84\u2b50$

- For English scroll down -
Traditionen tro, inviterer vi jer alle til vores hyggelige julemarked på ØsterGro🌿🎉 I år bliver det lørdag og søndag d. 13. og 14. december fra kl. 11-16💚
Markedet foregår både på tagfarmen og i gården, og I vil kunne forsyne jer med gode, lokale, økologiske lækkerier, grøntsager, frø og drikkevarer, smukke og nyttige sager, bøger, m.m. fra ØsterGro, Gro spiseri og tagfarmens venner🎄
Så kom og gå på opdagelse i boderne i gården, og ta' vindeltrappen eller elevatoren op til tagtoppen, hvor I kan hilse på vores søde høns og kaniner, og nyde de grønne omgivelser til smagen af en portion lækker vegetarisk mad, en sød juletreat og hjemmelavet æbletoddy fra Gro Spiseri🌿💥
Tag børnene med, vi laver pandekager og popcorn over bål, ganske gratis med støtte fra fantastiske Østerbro lokaludvalg🔥
I kan også hygge jer med at lave frøbomber til at tage med hjem (ganske gratis) og andre små, kreative juleprojekter.
Alt sammen takket være Østerbro Lokaludvalg
Find også årets økologiske juletræ - eller tag en svingom om et af vores!🎄
💚 ALLE er velkomne - tag jeres familie og venner under armen 💚
Håber vi ses til en overordentlig god julestund!
Hilsen alle os på ØsterGro & Gro spiseri
--------------------
In english:
We invite you all to our cozy Christmas market at ØsterGro🎉 on December 13 and 14 from 11-16🌿
The market takes place both on the rooftop farm and in the yard, and you will be able to supply yourself with good, local, organic delicacies, vegetables, seeds and drinks, beautiful and useful things, books, etc. from ØsterGro, Gro spiseri and the rooftop farm's friends🎄
Come and explore the stalls in the yard, and take the spiral staircase or the elevator up to the roof top, where you can meet our cute chickens and rabbits and enjoy the green surroundings to the taste of delicious vegetarian food, a sweet Christmas treat and homemade warm appletoddy from Gro Spiseri🌿💥
Bring the children along—we’ll be making pancakes and popcorn over the fire, completely free thanks to the wonderful Østerbro Lokaludvalg 🔥
This year you can also look forward to us opening the doors, for the very first time, to our lovely, spacious, and wonderfully warm basement, where we’re creating a cozy Christmas room 🕯️
Here you can sit down, enjoy a meal and a warm drink while you have fun making seed bombs to take home (completely free) and other small, creative Christmas projects.
All of it made possible by Østerbro Lokaludvalg.
Also you can take home this year's organic Christmas tree - or dance around one of ours!🎄
💚 EVERYONE is welcome, so bring your family and friends 💚
Hope to see you for an extraordinarily good Christmas time!
from all of at ØsterGro and Gro spiseri