Name: Ánnámáret (SÁ) at ALICE
Start: 2024-11-29T20:00:00+01:00
End: 2024-11-29T23:00:00+01:00
Location: Nørre Allé 7, 2200 København N, Danmark

$\u00c1nn\u00e1m\u00e1ret (S\u00c1) at ALICE$

Ánnámáret skaber bjergtagende og intense kollisioner mellem samisk joik, dystre elektroniske klange og inspirationer fra den arktiske natur. Gennem sine visionære fortolkninger af de ældgamle traditioner, jagter den samiske sanger sine rødder og sender samtidig publikum på en rejse over tundraen. Vi glæder os til at præsentere Ánnámáret, når hun tager sit nye album 'Bálvvosbáiki' med til ALICE til november.
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
Døre kl 20:00 / Show kl 21:00
Køb billet i forsalg: 130 dkk eksl. gebyr
Køb billet: https://alicecph.com/event/annamaret-fi/
Lyt:

NB: Koncerten er siddende
SCROLL DOWN FOR ENGLISH
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
Den samiske musiker og sanger Anna Näkkäläjärvi-Länsman, der står bag kunstnernavnet Ánnámáret, er vokset op mellem to kulturer: den moderne finske og den traditionelle samiske. Gennem studier af arkivoptagelser af den unikke sangstil joik, har Ánnámáret tillært sig traditionen fra de nomadiske rensdyrsamere og skabt sin egen fortolkning af sangstilen.
Hos Ánnámáret understøttes joiken af dystre elektroniske lydlandskaber, skabt i samarbejde med den finske musiker Turkka Inkilä, samt musiker Ilkka Heinonens strengespil på
det traditionelle lyre-instrument jouhikko. Sammen skaber trioen bjergtagende og intense møder mellem det gamle og det nye, der sender tanker mod arktiske landskaber såvel som gold industrial.
En koncert med Ánnámáret er en audiovisuelt oplevelse, hvor billeder fra videokunstneren Marja Viitahuhta er konstant i dialog med musikken og giver publikum en helhedsoplevelse af samisk kultur. Billeder af rensdyr, samiske nomader og ensomme landskaber understreger temaerne i Ánnámárets joik og sender publikum på en rejse over tundraen. Ánnámáret udgav sit andet album “Bálvvosbáiki” i august i år. På albummet udforsker hun hverdagslivet for samerne anno 2024, og hvordan de gamle samiske traditioner stadig gør sig gældende i den moderne tidsalder. Ánnámáret er en kunstner, som både skal ses og høres, hvilket kan opleves til november, når hun indtager ALICE med sit audiovisuelle show.
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
In English:
Ánnámáret creates breathtaking and intense collisions between Sámi joik, somber electronic tones, and inspirations from Arctic nature. Through her visionary interpretations of ancient traditions, the Sámi singer seeks her roots while simultaneously taking the audience on a journey across the tundra. We look forward to presenting Ánnámáret as she brings her new album Bálvvosbáiki to ALICE in November.
The Sámi musician and singer Anna Näkkäläjärvi-Länsman, who is behind the artist name Ánnámáret, grew up between two cultures: the modern Finnish and the traditional Sámi. Through her studies of archival recordings of the unique singing style joik, Ánnámáret has learned the tradition from the nomadic reindeer herders and created her own interpretation of the style. In Ánnámáret's work, joik is supported by somber electronic soundscapes created in collaboration with Finnish musician Turkka Inkilä, as well as musician Ilkka Heinonen’s string playing on the traditional lyre instrument jouhikko. Together, the trio creates breathtaking and intense encounters between the old and the new, evoking thoughts of Arctic landscapes as well as desolate industrial scenes.
A concert with Ánnámáret is an audiovisual experience, where images from video artist Marja Viitahuhta are in constant dialogue with the music, providing the audience with a holistic experience of Sámi culture. Images of reindeer, Sámi nomads, and lonely landscapes underscore the themes in Ánnámáret's joik and take the audience on a journey across the tundra. Ánnámáret released her second album Bálvvosbáiki in August this year. In the album, she explores everyday life for the Sámi in 2024 and how ancient Sámi traditions continue to resonate in the modern age. Ánnámáret is an artist who must both be seen and heard, which can be experienced in November when she takes the stage at ALICE with her audiovisual show.