Advertisement
[English version below]Zapraszamy na familijne warsztaty z Oleną Morokhovską! Poprzez wybór kolorów i prosty proces tworzenia przekształcimy swoje wyobrażenia domu w pasiastą tkaninę.
🗓 30 maja 2026, godz. 12:00-15:00.
📍 Wystawa familijna (parter).
🎟 Bilety na warsztaty: 10zł.
Czas trwania: ok. 2 godz.
👩👩👧👦 Warsztaty są skierowane do dzieci od 8. roku życia. Każde dziecko musi być pod opieką osoby dorosłej.
🟣 Wydarzenie prowadzone języku angielskim i ukraińskim, ze wsparciem języka polskiego.
🏘 Podczas warsztatów skupimy się na kolorze, emocjach i doświadczeniu dotykowym. Osoby uczestniczące zostaną zaproszone do wyboru kolorów, które kojarzą im się z ideą „domu” – niezależnie od tego, czy jest to miejsce z przeszłości, obecne środowisko życia, czy przestrzeń wyobrażona. Wspólnie zastanowimy się nad tym, czym dla każdego z nas jest dom, eksplorując związane z nim wspomnienia, odczucia i skojarzenia.
Poprzez prosty proces tkania osoby uczestniczące połączą wybrane kolory w niewielki, pasiasty fragment tkaniny. Ta praktyczna aktywność stanie się sposobem na przełożenie osobistych historii na formę materialną, tworząc intymny wizualny dialog między pamięcią, teraźniejszym doświadczeniem a wyobraźnią. Każdy powstały element można postrzegać jako unikalny fragment domu – miękki, dotykowy i osobisty.
🟠 Cykl warsztatów „Wytwarzanie pamięci” jest realizowany w ramach projektu edukacyjnego „Domy Współtworzone” towarzyszącego wystawie „Спільні домівки / Domy wspólne”.
⎯⎯⎯
Maryna Siliakova (ur. 1992, Donieck, Ukraina) – artystka wizualna, kolażystka i edukatorka. W 2022 roku ukończyła studia z zakresu projektowania graficznego (multimedia) w Społecznej Akademii Nauk. Jej praca dyplomowa – animowany film o Marii Skłodowskiej-Curie – została zrealizowana w technice kolażu. Tworzy kolaże analogowe i cyfrowe, wykorzystując m.in. wycinki ze starych czarno-białych magazynów oraz faktury akrylowe. Jest laureatką Programu Solidarnościowego (ZA*) Krytyki Politycznej (2022), w ramach którego zrealizowała wystawę „Reflections of the War” (2023). Od 2022 roku prowadzi warsztaty kolażu w instytucjach kultury w Polsce. W 2023 roku jej prace były prezentowane na wystawie „Istoty złożone” w Społecznym Centrum Edukacji Kulturalnej w Warszawie, a w 2024 roku wystawa została pokazana w Bydgoszczy w Młynach Rothera. Obecnie prowadzi stałe zajęcia z kolażu w Bielańskim Ośrodku Kultury. Jej prace były prezentowane m.in. w Norwegii, Czechach, Hiszpanii i Irlandii.
***
We warmly invite you to family workshops with Olena Morokhovska! Through color choices and a simple creative process, we will transform our ideas of a home into a striped fabric.
🗓 30 May 2026, 12:00–15:00
📍 Family Exhibition (ground floor)
🎟 Workshop tickets: 10 PLN
Duration: approx. 2 hours
👩👩👧👦 The workshops are intended for children aged 8 and above. Each child must be accompanied by an adult.
🟣 The event will be conducted in English and Ukrainian, with support in Polish.
🏘 During this workshop, we will focus on colour, emotion, and tactile experience. Participants will be invited to choose colours they associate with the idea of “home” — whether it is a place from the past, a current living environment, or an imagined space. Together, we will reflect on what “home” means to each of us, exploring the memories, sensations, and associations it carries.
Through a simple weaving process, participants will combine their chosen colours into a small striped textile piece. This hands-on activity becomes a way of translating personal stories into material form, creating an intimate visual dialogue between memory, present experience, and imagination. Each piece can be seen as a unique fragment of home — soft, tactile, and personal.
⎯⎯⎯
Olena Morokhovska is a Ukrainian artist working with textile, weaving, drawing, and painting. She graduated with an MA from the Lviv National Academy of Arts in 2024 and is a prizewinner of the Young Textile Art Triennial in Łódź (2025), and a fellow of the Gaude Polonia programme (2026). Her practice engages with memory, identity, and the collective and individual experience of war, often approached through the lens of landscape. Working primarily with natural fibers and traditional textile techniques, she creates tactile, material-based works that explore the relationship between the human experience and the environment. Alongside her artistic practice, she works with soldiers and their families in rehabilitation contexts, using weaving and craft-based approaches as tools for reconnection, grounding, and the rearticulation of personal narratives. This experience informs her understanding of material as a bridge between physical and emotional states.
⎯⎯⎯
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Dostępność:
Więcej informacji: [email protected]; tel.502 955 534 (możliwość wysłania SMS).
Prosimy o kontakt telefoniczny od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00.
Advertisement
Event Venue
ul. Kredytowa 1, 00-056 Warsaw, Poland, ulica Kredytowa 1, 00-056 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
