Name: Sámi juovllat – Samisk jul // Kajsa Balto med KORK i Operaen
Start: 2024-12-01T19:00:00+01:00
Location: Den Norske Opera & Ballett

$S\u00e1mi juovllat \u2013 Samisk jul \/\/ Kajsa Balto med KORK i Operaen$

Sámi juovllat – Samisk jul
Kajsa Balto med KORK i Operaen
Søndag 1. desember 2024
Medvirkende:
Britta Marakatt-Labba, Georg Buljo, Jakop Janssønn, Moddi, Sara Marielle Gaup Beaska, Ulrika Tapio Blind
––––––––––––––––––
https://www.operaen.no/forestillinger/sami-juovllat---samisk-jul-konsert/
––––––––––––––––––
Den kritikerroste artisten Kajsa Balto inviterer inn til en historisk julekveld i Den Norske Opera og Ballett sammen med KORK, søndag 1. desember 2024!
Dette vil være den første samiske julekonserten i en storstue i Norge, og er av den grunn en viktig historisk markering.
- Denne konserten blir det største prosjektet jeg har begitt meg ut på til nå. Med Kringkastingsorkesteret på laget løftes den samiske julemusikken til nye musikalske høyder. Dette blir en milepæl på mange forskjellige måter. Jeg gleder meg så mye! - sier Kajsa Balto.
Kajsa Balto har de siste årene markert seg med sitt sjelfulle vokaluttrykk og sterke formidlingsevne. I 2021 slapp hun julealbumet «Sámi juovllat», et viktig bidrag til mangfoldet i julemusikken. Der finner man en unik kombinasjon av klassiske julesalmer oversatt til samisk, tradisjonelle samiske julesanger og helt nye, egenkomponerte juleperler.
- Noe av drivkraften min i dette prosjektet har vært et ønske om å fylle på med mer julestemning og julemusikk i samisk språkdrakt. Jeg har selv savnet et større utvalg i samiske julekonserter og ikke minst mer julemusikk på samisk. Både når det gjelder allerede kjente julesanger og nyskrevne låter. Så sammen med KORK skal vi levere julestemning fra første tone, forklarer Kajsa Balto før hun legger til:
- Jeg har et håp om at den første samiske julekonserten i Operaen vil resultere i mye positivt for fremtiden, ikke bare akkurat for denne kvelden. At opplevelsen kan leve videre, og at samiske perspektiver kan bli mer vanlig å inkludere i alle sammenhenger. Det vil bety mye for å styrke forståelsen og samholdet mellom folk.
––––––––––––––––––
Sámi juovllat // Kajsa Balto ja KORK Operas
Kritihkkariid jiellatlávlu Kajsa Balto bovde historjjálaš juovlaeahkedii Norgga Operas ovttas KORK:in sotnabeaivve juovlamánu 1. b. 2024.
Šaddá vuosttaš sámi juovlakonsearta ovttas Norgga stuorámus lávddiin. Lea nappo mávssolaš historjjálaš dáhpáhus.
- Konsearta lea stuorámus prošeakta, mainna dássážii lean bargan. Go Kringkastingsorkesteret lea mielde, de loktana sámi juovlamusihkka ođđa musikálalaš dássái máŋgga láhkai. Mun nu illudan! – láhttesta Kajsa Balto.
Kajsa Balto lea maŋimuš jagiid beaggán hearkkes lávlumiinnis ja erenoamáš gaskkustanvugiinis. 2021 son almmustahtii juovlaálbuma «Sámi juovllat», mii lea mávssolaš dan dáfus ahte dat viiddida juovlamusihka máŋggadáfotvuođa. Das leat áidnalunddot čoakkáldahkan klassihkalaš juovlasálmmat, mat leat jorgaluvvon sámegillii, árbevirolaš sámi juovlalávlagat ja ođđa, ieš ráhkaduvvon juovlabearralat.
- Mun lean áŋgirit ovddidan dán prošeavtta go háliidan guldaleddjiide fállat eanet juovladovdduid ja juovlamusihka sámegillii. Lean ieš máŋggaid jagiid váillahan ahte livčče eanet sámi juovlakonsearttat ja erenoamážit sámegiel juovlamusihkka, sihke dovddus juovlalávlagat ja ođđa lávlagat. Nuba mun ja KORK buktit dál juovladovddu guldaleddjiide vuosttaš šuoŋa rájes, čilge Kajsa Balto, ja lasihastá:
- Sávan ahte vuosttaš sámi juovlakonsearta Operas buktá ollu buori boahtteáigái maiddái konseartaeahkeda maŋŋá. Vásáhus soaitá eallit viidáseappot nu ahte sámi perspektiivvat álkibut fátmmastuvvojit mielde buot oktavuođain. Dat nannešii álbmogiid gaskasaš áddejumi ja oktiigullevašvuođa.