Advertisement
🇷🇴 PRZEGLĄD NOWEGO KINA RUMUŃSKIEGO 2026🎞️ BOSS | BOSS • reż. Bogdan Mirică • 2023
🎞️ ZĘBY MLECZNE | DINȚI DE LAPTE • reż. Mihai Mincan • 2025
🎞️ LA GOMERA | LA GOMERA • reż. Corneliu Porumboiu • 2019
🎞️ RUMUŃSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE
🎞️ NA WŁASNĄ RĘKĘ | DE CAPUL NOSTRU • reż. Tudor Cristian Jurgiu • 2026
📆 czwartek-niedziela, 14-17 maja 2026
📍 Kino Pod Baranami
Szesnastej edycji Festiwalu Kultury Rumuńskiej w Krakowie będą towarzyszyły pokazy filmowe, które odbędą się u nas w dniach 14-17 maja. W programie Przeglądu Nowego Kina Rumuńskiego są cztery filmy pełnometrażowe oraz zestaw filmów krótkometrażowych.
🎟️ BILETY
• 31 zł (normalny)
• 26 zł (ulgowy)
• 23 zł (klubowy/senior)
• Karnet (5 seansów): 110 zł
🌐 Dostępne w kasach Kina i on-line → https://bit.ly/PNKR2026_KPB
ℹ️ PROGRAM
📅 czwartek, 14 maja
▶︎ 20.00 • BOSS | BOSS • reż. Bogdan Mirică • 2023
📅 piątek, 15 maja
▶︎ 20.00 • ZĘBY MLECZNE | DINȚI DE LAPTE • reż. Mihai Mincan • 2025
📅 sobota, 16 maja
▶︎ 16.00 • LA GOMERA | LA GOMERA • reż. Corneliu Porumboiu • 2019
▶︎ 20.15 • RUMUŃSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE
📅 niedziela, 17 maja
▶︎ 18.00 • NA WŁASNĄ RĘKĘ | DE CAPUL NOSTRU • reż. Tudor Cristian Jurgiu • 2026
ℹ️ O FILMACH
→ BOSS | BOSS
(Bogdan Mirică) RO/LU/SE, 2023, 126'
💬 Bogdan, skrupulatny i inteligentny kierowca karetki z Bukaresztu, bierze udział w napadzie z bronią w ręku razem z trzema mężczyznami, których ledwie zna. Podczas ucieczki z miejsca przestępstwa dochodzi do potrącenia świadka, który zapada w śpiączkę, a następnie umiera w podejrzanych okolicznościach – to wydarzenie wstrząsa fundamentami moralności Bogdana. Próbując opanować sytuację, rozpoczyna drobiazgowe, niemal obsesyjne śledztwo, by odkryć prawdziwe tożsamości swoich wspólników, lecz im więcej się dowiaduje, tym głębiej pogrąża się w spirali strachu i paranoi, która zaczyna przejmować kontrolę nad całym jego życiem.
→ LA GOMERA | LA GOMERA
(Corneliu Porumboiu) RO/FR/DE/SE 2019, 97'
🏆 SATURNY 2021 - nominacje: Najlepszy film zagraniczny
🏆 MFF w Cannes 2019 - nominacja: Złota Palma - Udział w konkursie głównym
💬 Mistrz rumuńskiej Nowej Fali zabiera nas więc na wakacje od powagi, i to nie byle gdzie, bo na Gomerę, jedną z Wysp Kanaryjskich. To tu przypływa skorumpowany, ponury gliniarz z Bukaresztu (Vlad Ivanov), by nauczyć się sekretnego lokalnego języka gwizdów, el silbo. Dzięki niemu Cristi może dogadywać się z mafią i planować porwanie, gwiżdżąc na policyjne podsłuchy. Nauczycielami Rumuna zostają tutejszy gangster i tajemnicza, ciemnowłosa femme fatale (Catrinel Marlon), której nie mogło zabraknąć w opowieści mistrzowsko doprawiającej mieszankę kryminału, komedii, heist movie i westernu, garścią błyskotliwych nawiązań do filmów noir. Zresztą to właśnie kobiety pociągają za sznurki tej nietypowej opowieści o policjantach i złodziejach.
→ NA WŁASNĄ RĘKĘ | DE CAPUL NOSTRU
(Tudor Cristian Jurgiu) RO/IT 2026, 94'
🏆 BERLINALE 2026 - wygrana: Nagroda Specjalna - Nagroda Międzynarodowego Stowarzyszenia Kin Artystycznych (CICAE) w sekcji 'Forum' (Tudor Cristian Jurgiu)
💬 W małym mieście w Rumunii grupa nastolatków uczy się radzić sobie bez rodziców, którzy wyjechali do pracy za granicę. Zmuszeni do zbyt wczesnego dorosnięcia, tworzą własną „rodzinę” w desperackiej próbie wypełnienia pustki. W centrum grupy jest Flavia, silna dziewczyna, która ukrywa emocje za sarkazmem. Jednak troska o innych zmienia sposób, w jaki zaczyna postrzegać siebie i otaczający ją świat. Brawura Flavii, podobnie jak u pozostałych bohaterów, skrywa cierpienie spowodowane samotnością, brakiem miłości i zaniedbaniem ze strony własnych rodziców.
→ ZĘBY MLECZNE | DINȚI DE LAPTE
(Mihai Mincan) RO/FR/DK/GR/BG 2025, 104'
💬 Rumunia, 1989. Schyłek dyktatury Nicolae Ceaușescu. W małym, odizolowanym miasteczku Maria, dziesięcioletnia dziewczynka, jest ostatnią osobą, która widzi, jak jej siostra znika na jej oczach. Rozbita przez stratę, próbuje zrozumieć nową, przerażającą rzeczywistość i zmierzyć się z dwoma koszmarnymi wymiarami: światem, w którym jest zagubiona, ignorowana i pozostawiona sama sobie, oraz przestrzenią snów, gdzie mroczne wizje zaczynają przejmować kontrolę nad jej życiem. Czy zdoła znaleźć w sobie odwagę, by dorosnąć?
→ RUMUŃSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE
Zestaw czterech filmów krótkometrażowych, czas trwania: 95'
▶︎ DZIADEK ŚPI | BUNICU DOARME (Matei Branea) RO 2025
💬 Sześcioletnia Alma nie potrafi pogodzić się z niekończącym się snem dziadka, dlatego zabiera go na ich ostatnią wspólną przygodę.
▶︎ SŁABE POŁĄCZENIE | CONEXIUNE INSTABILĂ (Răzvan Dinu) RO 2025
💬 Pasterz żyjący w izolacji na odległych wzgórzach Rumunii nawiązuje przez TikToka relację, która wydaje się romantyczna, z tajemniczą młodą kobietą. Z czasem odkrywa jednak, że padł ofiarą misternie skonstruowanego oszustwa emocjonalnego.
▶︎ MIŁOŚĆ UNOSI SIĘ W POWIETRZU | DRAGOSTEA E ÎN AER (Claudiu Mitcu) RO 2025
💬 Próba spędzenia romantycznej rocznicy w hotelu w Bukareszcie kończy się źle dla Laury i Mariusa, którzy muszą wrócić wcześniej do swojego mieszkania. W domu odkrywają, że romantyzm nadal istnieje. Niestety nie dla nich.
▶︎ SZALENIEC | NEBUNUL (Igor Cobileanski) RO 2025
💬 Rumunia, 1992 rok. Sava zostaje umieszczony w szpitalu psychiatrycznym. Gdy budynek zostaje zwrócony klasztorowi, pacjenci są przenoszeni do innych placówek. Sava jednak ucieka, po czym wraca – potrzebuje jeszcze trochę czasu, by dokończyć swój ambitny projekt: latający spodek.
Advertisement
Event Venue
Kino Pod Baranami, rynek Główny 27, 31-010 Kraków, Polska, Krakow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
