Advertisement
--- please scroll down for English version ---In „Plankton“ taucht das Publikum in eine zauberhafte Unterwasserwelt ein. Das Wort Plankton stammt aus dem Griechischen und bedeutet das, was umherwandert. Diese Mikroorganismen, die den Meeresboden bewohnen, gehören zu den wenigen Lebewesen, die sich nicht aus eigener Kraft fortbewegen können, sondern von den Meeresströmungen mitgerissen werden. Schweben, Fließen, Treiben und die bunt-leuchtenden Meeresbewohner sind die bildnerischen und tänzerischen Impulsgeber dieser beeindruckenden Choreografie.
“Plankton” immerses the audience in a magical underwater world. The title, from an Ancient Greek word meaning ‘that which wanders around’, refers to the micro-organisms that live at the bottom of the sea. Plankton are among the few living creatures that do not have the power to move independently; they are just pulled along by the ocean current. The dance and images making up this impressive choreography are characterized by the floating, flowing and drifting movements of colourful, luminous sea dwellers.
The piece encourages a young audience to consider new forms of expression and invites the children to develop their own powers of imagination and interpretation via the action. In dance terms, it explores ideas of floating and letting yourself be moved. Detail is all important: The focus here is directed on to minor features that would otherwise go unnoticed.
A project by BIG BOUNCERS collective
Direction and creation: Anna Rubirola
Creation and performance: Urša Sekirnik, Mireia De Querol, Elena Lalucat, Ariadna Grau, Claudia Auzinger
Assistant director: Elena Lalucat
Assistance with the text: Carlota Grau
Original music: Oriol Roca
Lighting design: Jou Serra and Bernat Tresserra
Scenography: Maria Alejandre and Estel Cristià
Costume: Urša Sekirnik
Jellyfish Hat: Marina Pujadas
Technical Coordination: Alvaro Castillo
Scientific Consultancy: Pablo Sànchez
Photo and video: Tristán Pérez Martín
Production and Distribution: Rita Stivala
Co-production: Mercat de les Flors – Casa de la Dansa
With the support of: DEPARTMENT OF CULTURE OF THE GENERALITAT OF CATALONIA, LA VISIVA, ROCA UMBERT FÀBRICA DE LES ARTS, TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS.
The guest performance is supported by Acción Cultural Española (AC/E).
Dabei bringt das Tanzstück einem jungen Publikum neue Ausdrucksformen nahe und lädt die Kinder ein, ihre eigene Vorstellungkraft und Interpretation vom und durch das Gesehenen zu entwickeln. Tänzerisch erforscht das Stück Ideen des Schwebens und des Sich-bewegen-Lassens. Wichtig ist dabei das Detail und der Fokus auf das Unscheinbare zu lenken.
Ein Projekt des BIG BOUNCERS Kollektivs.
Regie und Konzeption: Anna Rubirola
Konzeption und Performer: Urša Sekirnik, Mireia De Querol, Elena Lalucat, Ariadna Grau, Claudia Auzinger
Regieassistenz: Elena Lalucat
Textassistenz: Carlota Grau
Musik: Oriol Roca
Licht: Jou Serra Und Bernat Tresserra
Bühnenbildgestaltung: Maria Alejandre Und Estel Cristià
Kostüm: Urša Sekirnik
Hutmacher: Marina Pujadas
Technik: Alvaro Castillo
Wissenschaftliche Beratung: Pablo Sànchez
Foto und Video: Tristán Pérez Martín
Produktion und Distribution: Rita Stivala
Co-produktion: MERCAT DE LES FLORS
Unsterstützt von Departament de Cultura Generalitat de Catalunya, La Visiva, Roca Umbert, Teatre Auditori de Granollers.
Das Gastspiel wird unterstützt von Acción Cultural Española (AC/E).
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Uferstudios Für Zeitgenössischen Tanz, Berlin, Germany
