Name: Perlenketten, Schilfboote, Körbe - Kurzfilme von Kindern aus Venezuela, Papua Neuguinea und Peru
Start: 2025-01-12T13:00:00+01:00
End: 2025-01-12T13:45:00+01:00
Location: Schlossplatz, 10178 Berlin, Germany

$Perlenketten, Schilfboote, K\u00f6rbe - Kurzfilme von Kindern aus Venezuela, Papua Neuguinea und Peru$

[English below] Perlenketten, Schilfboote, Körbe
Wie knüpft man eine Perlenkette? Wie schnitzt man Pfeil und Bogen? Wie benutzt man ein traditionelles peruanisches Schilfboot zum Fischen? Das lernen Kinder in Peru, Venezuela und Papua-Neuguinea von Eltern oder Älteren. Sie haben einen kleinen Ausschnitt aus ihrem Alltag gefilmt und lassen euch daran teilhaben.
Die Kinder haben in Workshops in ihren Heimatorten gelernt, wie man Filme macht. Die Filme zeigen wir im Humboldt Forum in einem Kinoerlebnis, das euch am Leben der Kinder teilhaben lässt. Ein*e Moderator*in führt euch durch den Nachmittag.
Die Filme führen wir mit deutschen Stimmen vor. Schaut mal in den Ausstellungen im 2. Stock, ob ihr sie findet.
Mehr Informationen: https://kurzlinks.de/bja7
___
[EN] Pearl Necklaces, Reed Boats, Baskets
How do you knot a pearl necklace? How do you carve a bow and arrow? How do you use a traditional Peruvian reed boat for fishing? This is what children in Peru, Venezuela and Papua New Guinea learn from their parents or elders. They have filmed a small part of their everyday life and are sharing it with you.
The children have learnt how to make films in workshops in their home towns. We will show the films at the Humboldt Forum in a cinema experience that allows you to take part in the children’s lives. A host will guide you through the afternoon.
The films will be shown with German voices. Have a look at the exhibitions on the 2nd floor to see if you can find them.
More information: https://kurzlinks.de/6sco
Picture credits: © Staatliche Museen zu Berlin, gefördert durch BKM / Organización Indígena Kuyujani/ Kuyujani Producción Audiovisual