Advertisement
Zapraszamy na drugi już Ogólnouniwersytecki Slam Poetycki o Skarb Złotego Jeża Koła Naukowego Ampersand: Creative Writers’ Community! Tym razem spotykamy się w praskim Składzie Butelek.🦔🍾Stawka jak przy poprzedniej edycji jest równie wysoka! W tym roku śmiałkowie powalczą o JEŻY SKARB! Co w nim znajdą? Chwałę, dożywotni szacunek i jeżowe…różności.
Duch tego slamu, jak w zeszłym roku ma dwa oblicza. Jedno mówi po polsku, a drugie gada czystą angielszczyzną. Jak zdobyć uznanie ducha króla jeży? Uczestnicy powalczą w dwóch kategoriach językowych. Slamowicze każdej z nich mogą wygrać worek, a wraz z nim wielką sławę i respekt największych poetów tego świata.
Tuptajcie licznie do Składu Butelek. Przynieście ze sobą dobre humory i wolę walki.
🗓️Kiedy? 27 maja, godz. 19:00
📍Gdzie? Skład Butelek, ul. 11 Listopada 22, lok. 3, Warszawa
📃Zapisy przyjmujemy na mail: [email protected]
Pamiętajcie żeby podać w jakim języku chcecie prezentować.
Limit uczestników na rundę to 15!
Uprzejmie przypominamy, że przyjmujemy tylko autorską twórczość, a czas na wystąpienie to standardowe 3 minuty. Liczymy na waszą kreatywność, wierzymy, że nie potrzebujecie do tego rekwizytów.
W tym roku korzystamy ze starej, dobrej techniki - WOREK RÓŻNOŚCI. Zachęcamy do przynoszenia małych niespodzianek i wrzucenia ich do worków, które trafią do zwycięzców obu kategorii.
Podczas wydarzenia liczymy także na waszą obecność przy barze różności Składu Butelek. Wspólnie doceńmy naszych gospodarzy.
🦔🦔🦔🦔Do zobaczenia!🦔🦔🦔🦔
Ps. Jak poprzednio, żeby przyjść w formie widza nie obowiązują żadne zapisy, one dotyczą tylko uczestników turnieju. Zapraszamy!
wykonanie i opracowanie graficzne plakatu: Monika Ładyżyńska
[english version]
We would like to invite you all to the second University Poetry Slam: A Quest for the Hedgehog Treasure, organised by us - the UW student club Ampersand: Creative Writers’ Community! This time it’ll take place in Skład Butelek in Praga.🍾🦔
If you remember the first edition, you know that the stakes are high! This years’ brave souls will battle for the HEGDEHOG TREASURE. What lies in the depths of its chests? Fame, eternal glory and… a bunch of hedgehog bits and pieces.
Beware of the slam ghost, the soul of the mighty Hedgehog King! Much like last time, it has two faces: one fluent in Polish, the other - in English. How does one earn its respect? The participants compete in two language categories. The champion of each wins a bag of goodies and with it great renown and esteem among the best poets in the world!
Pitter one, patter all to Skład Butelek. Bring in good cheer and a fighting spirit.
🗓️When? May 27th, 7pm
📍Where? Skład Butelek, 11 listopada Street 22/3, Warsaw
📍Sign in via email: [email protected]
Be sure to let us know which category you want to join in!
The limit for each category is 15 people.
We kindly remind you that only original writing is allowed and the time limit for each performance is 3 min. We believe in your creativity and trust you will not need any props to aid you.
This year we will be using the good ol’ method of a BAG OF SUNDRIES. We invite you to chip in, bringing small gadgets/trinkets etc. to add to the bag. These will be awarded to the winners in both categories.
We also hope you will join us at the bar in Skład Butelek to appreciate our hosts.
🦔🦔🦔See ya there!🦔🦔🦔
Ps. Just like last year, you don’t need to sign in to simply join the audience - it’s only obligatory for the performers. Don’t be shy, come on in!
graphic design by Monika Ładyżyńska
translated into English by Olga Łucka
Advertisement
Event Venue
Skład Butelek, ul. 11 Listopada 22,Warsaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
