Advertisement
FR// Avec l’ensemble réuni autour de la jeune chanteuse Nisbet Sedrayeva, nous présentons une nouvelle génération du mugham. Déjà très jeune, Sedrayeva a été récompensée à de nombreuses reprises pour la puissance de sa voix. Elle est accompagnée par d’excellents musiciens jouant du tar, luth traditionnel à long manche, de la kamancha à quatre cordes (un violon à tête pointue), du daf (tambour sur cadre) et du nagara, un tambour cylindrique.Le mugham azerbaïdjanais est une forme musicale traditionnelle qui se distingue avant tout par l’importance accordée à l’improvisation. Il s’agit d’un art musical particulièrement complexe, fondé sur des systèmes et des concepts d’expression très élaborés, qui exigent un haut niveau de maîtrise de la part des interprètes. Bien que le mugham soit considéré comme une musique classique et savante, il est profondément enraciné dans des mélodies, des rythmes et des techniques d’interprétation issus de la tradition populaire.
Le mugham entretient de forts liens avec le maqam irano-arabo-turc et le shashmaqam d’Asie centrale. Il jouit d’une grande popularité en Azerbaïdjan et est inscrit depuis 2003 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.
-----------
NL// Met het ensemble rond de jonge zangeres Nisbet Sedrayeva presenteren we de nieuwe generatie van de mugham. De al op jonge leeftijd talloze malen om haar krachtige stem gelauwerde Sedrayeva wordt begeleid door uitstekende muzikanten die de traditionele langhalsluit tar, de viersnarige kamancha (een viool met een puntige kop), de frametrommel daf en de cilindrische trommel nagara bespelen.
De Azerbeidjaanse mugham is een traditionele muziekvorm die vooral gekenmerkt wordt door het grote belang van improvisatie. Het is een zeer complexe vorm van muziek met specifieke systemen en concepten van muzikale expressie die een zeer hoog niveau van professionaliteit van de uitvoerende kunstenaars vraagt. Hoewel de mugham een klassieke en academische muziekvorm is, is het toch gebaseerd op populaire volkse melodieën, ritmes en uitvoeringstechnieken.
Er zijn sterke banden tussen de Azebeidjaanse mugham, de Iraans-Arabische-Turkse maqam en de Centraal-Aziatische shashmaqam. Het hoeft geen betoog dat de mugham bijzonder populair is in Azerbeidjan. De mugham is sinds 2003 door UNESCO erkend als imaterieel werelderfgoed.
Advertisement
Event Venue
The Faculty, Veeartsenstraat 45, 1070 Anderlecht, België, Anderlecht, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
