W cyklu „Montagskino bei Goethe“ pokażemy film z 2025 roku Karla. Reżyserką filmu jest Christina Tournatzẽs. Film będzie wyświetlany w niemieckiej wersji językowej z polskimi napisami.
Monachium, 1962 rok. Dwunastoletnia Karla ucieka z domu i składa zawiadomienie przeciwko swojemu ojcu, który od lat stosował wobec niej przemoc fizyczną.
W powojennej Republice Federalnej Niemiec, gdzie unikanie trudnych tematów niemal urasta do rangi racji stanu, sprawa ta obciążona jest szczególnie silnym tabu.
Karla znajduje ostrożne, niepewne wsparcie u sędziego Lamy’ego, a także u jego sekretarki, która aż nazbyt dobrze zna patriarchalne struktury — również z własnego doświadczenia. Początkowo film przyjmuje formę kameralnego dramatu, koncentrującego się na relacji między straumatyzowaną młodą bohaterką a starszym mężczyzną, działającym z jednej strony zgodnie z zasadami, z drugiej — pełnym wątpliwości, lecz stopniowo potrafiącym stworzyć jej emocjonalnie bezpieczną przestrzeń.
Z czasem jednak film przekształca się w dramat sądowy. I podobnie jak bohaterka potrafi wskazać odpowiedni paragraf opisujący to, co ją spotkało, lecz szczegółowa relacja oznaczałaby dla niej trudną do zniesienia retraumatyzację, tak samo film poszukuje adekwatnych obrazów i dźwięków, by opowiedzieć historię o odwadze i odzyskiwaniu sprawczości.
Frederik Lang (26.02.2026)
Event Venue
Goethe-Institut w Warszawie, Chmielna 13A, Warsaw, Poland
